Search

Start Over Subject tvoření slov

3. Las formaciones parasintéticas en el español moderno (1726–1904) : la morfología paradigmática y la motivación léxica desde la perspectiva diacrónica

Creator:
Šinková, Monika
Publisher:
Filozofická fakulta, Masarykova univerzita
Format:
text/pdf
Type:
Book
Subject:
Romance Studies, španělština -- 18.-20. století, tvoření slov, morfologie (lingvistika), motivace -- jazykové aspekty, Spanish language -- 18th-20th centuries, word formation, morphology (linguistics), motivation (psychology) -- linguistics aspects, 1726-1904, and 18.-20. století
Language:
Spanish
Description:
Parasyntéza představuje zvláštní a lingvisty polemizovaný mechanismus tvoření slov, jak ze synchronního tak z diachronního hlediska. Proto kromě detekce a identifikace parasyntetických neologismů v tzv. moderní španělštině navrhuje autorka ve své monografii model, který v dané otázce skýtá koherentní přístup. Opírá se o nedávné teorie formulované z pohledu paradigmatické morfologie a teorie lexikální motivace. Na základě těchto dvou teorií vyvinula model paradigmatické organizace lexika. Tento model bere v úvahu vliv cizích jazyků spolu s mimojazykovými faktory a zároveň také představuje lexikum jako komplexní síť paradigmat a vztahů vzniklých uvnitř paradigmat a mezi těmito paradigmaty. Analýza autorky ukazuje, že neologismy mohou být výsledkem vzájemné spolupráce tří základních vztahů (motivací): intralingvistické, interlingvistické a nadstavbové motivace. ,Parasynthesis is a strange and controversial mechanism of word formation, both from synchronic and diachronic perspective. Therefore, in addition to the detection and identification of parasynthetic neologisms in so-called modern Spanish, the author proposes a model that offers a coherent approach to the issue. She relies on recent theories formulated from the perspective of paradigmatic morphology and the theory of lexical motivation. Based on these two theories, the author developed a paradigmatic model of lexicon. This model takes into account the influence of foreign languages along with non-linguistic factors. At the same time the model also represents the lexicon as a complex network of paradigms and relationships arising within and between these paradigms. The analysis shows that neologisms can result from mutual cooperation between three basic relationships (motivation): intralinguistic, interlingual and adherent motivation.
Rights:
unknown and embargoed access

4. Miloš Dokulil and his theory of productivity in word-formation: (On the 100th anniversary of Miloš Dokulil)

Creator:
Štícha, František
Format:
bez média and svazek
Type:
model:article and TEXT
Subject:
word-formation, empirical productivity, systemic productivity, suffixes, tvoření slov, empirická produktivita, systémová produktivita, and sufixy
Language:
Czech
Description:
The most general concept in Miloš Dokulil’s theory of word-formation is the idea of ''onomasiological category''. But one of the most cogent parts of his theory, unfortunately one which has left little significant imprint on research in word-formation and its description, is the theory of productivity. In this brief survey, I concentrate on Miloš Dokulil’s distinguishing between empirical productivity and systemic productivity. and Teorie tvoření slov Miloše Dokulila patřila ve své době ke špičkovému výkonu ve sféře lingvistiky. Soudobé výzkumy zákonitostí utvářenosti a nového tvoření slov vycházející z práce s velkými elektronickými korpusy mohou na teoretické závěry a postuláty Miloše Dokulila dobře navazovat, ověřovat je, korigovat a dále užitečně rozvíjet. Jedním z nejplodnějších pojmů Dokulilovy teorie je jeho teorie slovotvorné produktivity a rozlišení produktivity systémové od produktivity empirické. Právě na tyto aspekty Dokulilovy teorie slovotvorné produktivity je tento stručný přehled soustředěn.
Rights:
http://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/ and policy:public

5. O jazyce a stylu korespondence Jiřího Voskovce a Jana Wericha

Creator:
Hoffmannová, Jana and Štícha, František
Format:
bez média and svazek
Type:
model:article and TEXT
Subject:
correspondence, dialogue stylistics, linguistic playfulness, intertextuality, word-formation, participles, short-form adjectives, passive constructions, korespondence, stylistika dialogu, hra s jazykem, intertextualita, tvoření slov, přechodníky, jmenné tvary adjektiv, and pasivní konstrukce
Language:
Czech
Description:
The aim of this article is to present a relatively complex linguistic analysis of the three-volume correspondence between Jiří Voskovec and Jan Werich (V+W). Focusing on the dialogic structure of these letters, its remarkable coherence and stylistic uniformity, we examine the research possibilities such text types may offer in the field of dialogue stylistics. This highly private correspondence draws attention to the transitions between written and spoken language, fluctuations between using literary and common Czech, as well as a frequent use of vulgarisms, which we interpret as a natural part of the authors’ shared idiolect. Another building block in the stylistic uniformity of the entire correspondence that is worth highlighting is the linguistic playfulness and languagebased humor, including V+W’s fondness for using, manipulating, and commenting on specific set phrases, in which they also intertwine Czech and English. Although English holds a prominent position both in terms of frequency of use and the variety of expressions, the letters actually display features of multi-lingual texts; this quality comes out also in the form of stating the authors’ opinions about Czech (or other languages). The multi-lingual flavor is not far from issues of intertextuality, which manifests itself in the form of a variety of quotations, paraphrases, references, or ad-hoc created fake proverbs. Another part of our analysis concerns V+W’s creativity in word-formation (especially on the part of Voskovec), as well as various grammatical phenomena. In morphology, the texts show a conspicuously high frequency of participles and the archaic short-form adjectives; in syntax, we observe the stylistic function of certain passive constructions, causativization of non-causative verbs, special kinds of ellipsis, and idiosyncratic patterning in marking information structure.
Rights:
http://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/ and policy:public

6. Problém delimitace některých slovotvorných postupů a prostředků ve španělštině

Creator:
Stehlík, Petr
Publisher:
Filozofická fakulta, Masarykova univerzita
Format:
text/pdf
Type:
Book
Subject:
Romance Studies, španělština, tvoření slov, teorie jazyka, Spanish language, word formation, and theory of language
Language:
Czech and Spanish
Description:
Monografie se zaměřuje na slovotvorné postupy, jež jsou ve španělské lingvistice již tradičně řazeny do oblasti tzv. lexikální morfologie (tj. sufixace, prefixace, interfixace, parasyntéza a kompozice) a jejichž přesné vymezení nastoluje celou řadu zajímavých teoretických otázek. Cílem práce je objasnit příčiny definičních či klasifikačních nesrovnalostí v reprezentativních gramatikách a pojednáních o slovotvorbě a na základě detailní analýzy charakteristik uvedených neologických postupů zmapovat přechodové oblasti, které lze nalézt např. mezi derivací a flexí, derivací a kompozicí nebo kompozicí a oblastí frazeologie, což je téma, které dosud nebylo ani ve španělské odborné literatuře takto komplexně zpracováno. ,This monograph focuses on word formation processes that have been assigned to the field of lexical morphology in traditional Spanish linguistics (i.e. suffixation, prefixation, interfixation, parasynthesis, and composition). Their precise delimitation establishes a whole series of interesting theoretical questions. This work aims to clarify the reasons for the definitional and classification irregularities in representative grammars and treatises on word formation, and on the bases of detailed analyses of the above-mentioned neological processes to map out the transitional areas between derivation and inflection, derivation and composition, and composition and phraseology. This is an issue that has not yet been tackled comprehensively and extensively in the Spanish-specialized literature.
Rights:
unknown and embargoed access