Using a physico-statistical model of the formation of slime particles of workpiece material in polishing and a cluster model of wear, the formation accuracy of flat optical surfaces and the wear uniformity of the tool working layer have been analyzed. The results are given of the experimental verification of the calculated values of the polishing efficiency, tool wear rate, and the shape accuracy of the interacting tool and workpiece surfaces. and Užitím fyzikálně-statistických metod je analyzováno vytváření kalových částic z obrobku během leštění a klastrový model opotřebení, dosažení přesnosti rovných optických povrchů a rovnoměrnost opotřebení pracovní vrstvy nástroje. Výsledky jsou experimentálním ověřením vypočtených hodnot účinnosti leštění, rychlosti opotřebení nástroje a profilu přesnosti interagujícího nástroje a povrchů obrobku.
The quality of the cut surface is one of the important components influencing the subsequent polishing. This paper describes an experiment of grinding an aspherical optical surface on an Optotech MCG 100 machine. In this experiment we tested the effect of rotational speed of workpiece on the quality of the grinded surface. It has been found that the repeatability of the process is greatly reduced at speeds of 6 and 10 m/min. At speeds of 20 and 26.5 m/min, the quality of the ground surface is reduced. The optimum rate was 16 m/min, at which the lowest PV and RMS values were reached, and in which the process appeared stable in terms of repeatability. and Kvalita broušené optické plochy je jedna z důležitých složek ovlivňujících následné leštění. V tomto příspěvku je popsán experiment broušení asférické optické plochy na stroji Optotech MCG 100, ve kterém byl testován vliv rychlosti otáčení obrobku na kvalitu broušeného povrchu. Bylo zjištěno, že při rychlostech 6 a 10 m/min je značně snížena opakovatelnost procesu. Naopak při rychlostech 20 a 26,5 m/min dochází ke snížení kvality broušeného povrchu. Jako optimální vyvstala rychlost 16 m/min, při které bylo dosaženo nejnižších hodnot PV a RMS a při které se proces jevil stabilně i z pohledu opakovatelnosti.