An image of remote scene under extreme weather conditions is a typical requirement of military applications. The greatest emphasis is put on a night image, image of long range objects, image of full-spectrum surveillance, image of camouflaged objects or combination of the previous options. Also there is required image recording including additional data, so called metadata (e.g. positional co-ordinates of the recorded location and target location, object direction and distance, used spectrum, optical features of imaging system etc.) for follow-on analysis often performed by higher-level elements. From a technological point of view imaging is a utilization of electromagnetic spectrum, particularly VIS, NIR, SWIR, ESWIR, MWIR or LWIR (fig. 1 on JMO 09/2016 cover). and Zobrazení vzdálené scény za extrémních klimatických podmínek je typickým požadavkem vojenských aplikací. Největší důraz je kladen na zobrazení v nočních podmínkách, zobrazení velmi vzdálených objektů, zobrazení celého prostoru, zobrazení maskovaných objektů nebo kombinace předešlých možností. U všech je nově požadována i schopnost záznamu obrazu, včetně doplňujících údajů, tzv. metadat (např. polohové souřadnice místa pořízení záznamu a místa cíle, směr a vzdálenost objektu, využité spektrum, optické vlastnosti zobrazovacího systému apod.) pro pozdější analýzu často externím prvkem než je sám původce záznamu. Technologicky pojem zobrazení představuje nejčastěji využití elektromagnetického spektra, konkrétně oblastí VIS, NIR, SWIR, ESWIR, MWIR či LWIR (obr. 1 na druhé straně obálky JMO 09/2016).
Monitoring changes in populations is fundamental for effective management. The West European hedgehog (Erinaceus europeaus) is of conservation concern in the UK because of recent substantial declines. Surveying hedgehogs is, however, problematic because of their nocturnal, cryptic behaviour. We compared the effectiveness of three methods (infra-red thermal camera, specialist search dog, spotlight) for detecting hedgehogs in three different habitats. Significantly more hedgehogs were detected, and at greater distance, using the camera and dog than the spotlight in amenity grassland and pasture; no hedgehogs were detected in woodland. Increasing ground cover reduced detection distances, with most detections (59.6%) associated with bare soil or mown grass; the dog was the only method that detected hedgehogs in vegetation taller than the target species' height. The additional value of surveying with a detection dog is most likely to be realised in areas where badgers (Meles meles), an intra-guild predator, are and/or where sufficient ground cover is present; both would allow hedgehogs to forage further from refuge habitats such as hedgerows. Further consideration of the effectiveness of detection dogs for finding hedgehogs in nests, as well as developing techniques for monitoring this species in woodland, is warranted.
The report deals with the evaluation of heat energy loss of buildings using image processing algorithms and thermal camera. The theoretical part is focused on the general characteristics of the infrared radiation, Stefan-Boltzmann law and the heat transfer. In the next part we describe the thermal camera EasIR-2. The last part presents a computer code for detection of radiated energy losses. and Práca sa zaoberá vyhodnocovaním tepelných energetických strát budov s použitím algoritmov na spracovanie obrazu a termokamery. Teoretická časť sa zaoberá všeobecnou charakteristikou infračerveného žiarenia, Stefanovým-Boltzmannovým zákonom a prestupom tepla. Ďalšia časť opisuje termokameru EasIR-2. Posledná časť popisuje program na zistenie vyžiarených energetických strát.