An invasive sawfly Aproceros leucopoda Takeuchi, 1939, which originates from East Asia, has colonized elms (Ulmus spp.) in Austria, Hungary, Poland, Romania, Slovakia and the Ukraine, at least since 2003. In Europe, the larvae can completely defoliate native and non-native elm trees and may cause at least partial dieback. Field observations indicate that elms are infested independent of their age and site characteristics. The life cycle of A. leucopoda is described based on material reared in Hokkaido, Japan. Parthenogenetic reproduction, short life cycle of summer generations and the ability to produce four generations per year result in the production of numerous progeny. The evolution of a seasonal dimorphism in head morphology, a simple cocoon that is attached directly to the host plant and a short period spent in the cocoon stage during summer, are putative apomorphies shared by Aproceros Takeuchi, 1939 and Aprosthema Konow, 1899. These traits reduce developmental costs and contribute to the proliferation of A. leucopoda. No specialized parasitoid, that can effectively reduce outbreaks of this species, is known. It is likely that this pest will spread into central and south-western Europe. Further monitoring of A. leucopoda is required to assess future range extensions in Europe, its exacerbating effect on Dutch elm disease and to find a suitable biocontrol agent. Concise keys to imaginal and larval stages are presented that will facilitate the identification of A. leucopoda.
Saranče horská (Miramella alpina) patří mezi glaciální relikty, tedy živočichy osídlující velká území střední Evropy během dob ledových (glaciálů) v pleistocénu. Dnes je však jejich rozšíření většinou sporadické. Tyto druhy jsou přizpůsobeny k životu v extrémních podmínkách a u nás se vyskytují např. v horách nad hranicí lesa, v alpínských ekosystémech. Zde se musejí vypořádat s rychlou proměnlivostí prostředí (teplota nebo vítr) a s omezenou délkou vegetačního období. Saranče horská představuje jediný glaciální relikt ze skupiny rovnokřídlého hmyzu (Orthoptera) žijící v České republice. Vyskytuje se u nás v alpínském bezlesí Hrubého Jeseníku, kde může osídlovat i horské louky a paseky ve smrkových porostech, a dále obývá několik rašelinišť v jižních Čechách (např. Chlum u Třeboně, Vltavský luh - Mrtvý luh). Jde o evropský horský mezotopní druh rozšířený v Pyrenejích, Alpách a Karpatech, jenž nachází optimální podmínky pro život v subalpínském a alpínském stupni. K přežívání v podmínkách rašelinišť a horských bezlesých stanovišť od 500 do 2 200 m n. m. se výborně přizpůsobil a využívá hned několik strategií. Kvůli své potravní biologii a výskytu v alpínském bezlesí se saranče horská již několik let využívá při výzkumu vlivu zvýšeného množství oxidu uhličitého na bionomii herbivorního hmyzu v horských ekosystémech. Změny v koncentraci CO2 ve vzduchu vyvolávají totiž rozdíly v kvalitativním i kvantitativním zastoupení prvků a sloučenin v rostlinném těle a vedou k odchylné distribuci látek v listech. Herbivorové jsou tudíž těmito změnami prostřednictvím potravy ovlivňováni., Miramella alpina is a glacial relict, which occurred in large areas of central Europe during the ice ages in the Quaternary. This montane species lives in subalpine and alpine habitats, and is considered rare in the Czech Republic. Cryptic colouration, adaptation of the tarsi, food preferences and the onthogenetic cycle help the species to survive under extreme conditions. Due to its specific foraging biology it has been used as an excellent model in research on the effects of increased carbon dioxide concentration on the bionomics of herbivorous insects in mountain ecosystems., and Kateřina Kuřavová.