Hashimotova encefaloptia (HE) je ochorenie mozgu združené s autoimúnnym ochorením štítnej žľazy. Doposiaľ bolo publikovaných viac ako 100 prác, najmä v súvislosti s hypotyreózou. Okrem literárneho prehľadu prinášame prípad pacientky so zriedkavou asociáciou HE s tyreotoxikózou. Klinicky sa prezentovala pestrou neurologickou symptomatológiou: mala kŕče, psychotické prejavy, alterované vedomie. Vyšetreniami (laboratórne testy, CT, MRI, EEG, vyšetrenia CSL) zisťujeme zvýšenú hladinu proteínov v likvore, na EEG epizódy rytmickej ? aktivity, zvýšené titre antityreoidálnych protilátok (TPOab, TGAb, TRAb) v sére. Po úvodnej liečbe karbimazolom a hydrokortizónom došlo k výraznému zlepšeniu stavu ? pacientka bola odpojená od umelej pľúcnej ventilácie, bola pri vedomí, bez kŕčov. Počas ďalších 30 dní sa jej stav opakovane zhoršoval po pokusoch o detrakciu glukokortikoidov. Napriek tyreotoxikóze sme stav uzavreli ako HE a po pulznej liečbe metylprednizolonom sa jej stav plne stabilizoval. Klinicky bola pacientka v ďalšom ambulantnom sledovaní bez prejavov encefalopatie, postupne sme detrahovali glukokortikoidy a po 4 mesiacoch bola bez glukokortikoterapie. Záverom autori konštatujú, že HE, aj keď je zriedkavá, môže byť nepoznaná, nakoľko sa prejavuje podobne ako mnohé častejšie ochorenia. Na HE sa má myslieť u pacientov s potenciálnou alebo známou autoimúnnou tyreoitídou s atypickou neuropsychiatrickou manifestáciou odpovedajúcou na liečbu glukokortikoidmi., Juraj Payer, Ľubomír Lisý, L. Baqi, and Lit. 30
Chronické zápalové choroby čreva (inflammatory bowel disease – IBD) vyvolávajú v organizme početné extraintestinálne prejavy, a to v dôsledku spoločnej etiopatogenézy, chronického systémového zápalu, častých porúch výživy a liečby. Jedným z prejavov sú i zmeny endokrinného systému. Interakcia je vzájomná, Crohnova choroba a ulcerózna kolitída spôsobujú funkčné a morfologické zmeny endokrinne aktívnych orgánov, na druhej strane endokrinné funkčné poruchy často negatívne zasahujú do priebehu črevnej choroby. V článku rozoberáme súvis IBD s produkciou pohlavných hormónov a fertilitou, súvis s adrenálnou funkciou, funkciou a morfológiou štítnej žľazy, produkciou rastového hormónu a poruchami rastu u detí, a znížením kostnej denzity. Táto téma nie je v mnohých aspektoch dostatočne preskúmaná a vyžaduje ďalšie analýzy a objasnenia. Kľúčové slová: Crohnova choroba – endokrinný systém – ulcerózna kolitída – zápalové choroby čreva, Inflammatory bowel disease is often accompanied by extraintestinal manifestations due to a common autoimmune etiopathogenesis, chronic systemic inflammation, frequent nutrition deficits, and the treatment. Endocrine system changes belong to manifestations too. Interaction is mutual, Crohn´s disease and ulcerative colitis cause functional and morphological changes of endocrine tissues. On the other hand the endocrine disorders negatively influence the course of bowel disease. In the article we analyze correlation of IBD with gonadal hormone production and fertility, with adrenal function, with the function and morphology of the thyroid, with growth hormone production and growth disorders in children, and with bone mineral density reduction. This topic is not studied enough and needs more analysis and clarification. Key words: Crohn´s disease – endocrine system – inflammatory bowel disease – ulcerative colitis, and Jana Kollerová, Tomáš Koller, Tibor Hlavatý, Juraj Payer
Carpal tunnel syndrome (CTS) is neuropathy that occurs due to compression of the median nerve in the carpal tunnel. Acromegaly is one of the important causes of CTS. The aim of this study was to examine median nerve with ultrasound in acromegalic patients and to assess the relationship with activity, duration of disease and body composition parameters. We prospectively examined the cross-sectional area (CSA) of the median nerve with high-resolution ultrasound in 107 acromegalic patients – control group (70 females and 37 males) and 107 healthy controls (70 females and 37 males) matched for age, gender, and BMI. Body composition parameters were assessed by dual-energy X-ray absorptiometry (DXA). The Student t-tests and Pearson correlation were used for data analysis. The cross sectional area of the median nerve was increased in acromegalic patients compared to controls (11.9±4.8 mm2 vs. 7.7±2.4 mm2 , P<0.001). Positive correlation was found between IGF-1 levels and CSA in the acromegalic group (R = 0.400, P<0.001). Relationship between CSA and duration of acromegaly was not confirmed. In acromegalic patients, BMI correlated with the CSA (R=0.294, P=0.002). There was no significant difference in BMI, fat mass between the acromegalic and control group, but lean mass was higher in acromegalic patients compared with controls (54.8±13.3 vs. 51±11.6, P=0.047). Lean mass and LMI (total body lean mass/height) positively correlated with CSA in acromegalic patients (R=0.340, P<0.001; R=0.424, P<0.001). No correlation was observed between fat mass and CSA of median nerve in all groups. We confirmed the enlargement of the median nerve in acromegalic patients. This enlargement is proportional to the degree of IGF-1 levels and is not dependent on the duration of the disease. The enlargement of the median nerve in acromegalic patients also depends on lean body mass and is not dependent on fat body mass.
Hyponatriémia patrí medzi najčastejšie elektrolytové dysbalancie v bežnej klinickej praxi, ktorá je asociovaná so zvýšenou morbiditou a mortalitou pacientov. V súčasnosti je podrobnejšie prebádaná patofyziológia vzniku hyponatriémie pri jednotlivých vyvolávajúcich príčinách, medzi ktorými hlavnú úlohu zohráva antidiuretický hormón a osmoregulačné mechanizmy. Článok oboznamuje pre klinickú prax s relatívne novým delením hyponatriémie na základe závažnosti klinických príznakov a efektívnej osmolality séra, ponúka zjednodušené postupy pri diagnostike a liečbe hyponatriémie, ktoré sú založené na aktuálnych odporúčaniach svetových odborných spoločností a na podklade medicíny dôkazov., Hyponatraemia is the most common electrolyte disbalance in clinical practice, which is associated with increased patients morbidity and mortality. At present the pathophysiology of hyponatraemia is explored in more details, antidiuretic hormone and osmoregulation play the major roles. This article informs about relatively new classification of hyponatraemia for clinical practice based on the severity of clinical symptoms and based on the effective serum osmolality. It also offers diagnostic and treatment guidelines of hyponatraemia, which are based on current recommendations of the world experts and on the evidence based medicine., and Igor Šturdík, Monika Adamcová, Juraj Payer
According to several studies, women with Crohn's disease (CD) had reduced fertility, which is mostly due to voluntary decisions and reduced ovarian reserve. In our study, we aimed to compare reproductive health parameters (RHP), previous pregnancy complications and outcomes, and ovarian reserve (OR) assessed by the anti-Mullerian hormone (AMH) in CD patients with healthy controls. In CD patients, we also compared OR according to disease phenotypes. Consecutive pre-menopausal women with CD from two IBD centers were included. The control group consisted of age and BMI-matched healthy controls. We used a questionnaire that included RHP, CD phenotype, and CD activity. Serum AMH was assessed by the Elecsys AMH plus essay. We enrolled 50 patients and 56 controls with a median age of 31 years. All CD patients were in clinical remission. We observed no difference in RHP or AMH (median 2.6 vs. 2.1 ug/l, p = 0.98), or the proportion of low OR (AMH<1,77, 38 vs. 41.1 %, p=0.84). The slope of age-related decrease did not differ between the groups. The subgroup of CD patients after surgery and those older than 30 years with CD for >5years had a steeper decrease in AMH (slope -0.12 vs. -0.29, p = 0.04 and - 0.31 vs. -0.2, p = 0.029). In a multivariate analysis, age was the single independent predictor of low OR (OR=1.25). In women with Crohn’s disease, once the disease activity is under control, the reproductive health and ovarian reserve do not substantially differ from healthy controls., Tomáš Koller, Jana Kollerová, Tibor Hlavatý, Barbora Kadlečková, Juraj Payer., and Obsahuje bibliografii
Parathyroid hormone (PTH) increases the release of serum calcium through osteoclasts, which leads to bone resorption. Primary, PTH stimulates osteoblasts leading to increase RANKL (receptor activator for nuclear factor kappa-B ligand) expression and thus differentiation of osteoclasts. In kidneys, PTH increases calcium and decrease phosphate reabsorption. In kidneys, PTH stimulates 1alpha-hydroxylase to synthesize active vitamin D. Primary hyperparathyroidism (PHPT) is characterized by skeletal or renal complications. Nowadays, the classical form of PHPT is less seen and asymptomatic or subclinical (oligo symptomatic) forms are more frequent. Previously, it was thought that cortical bone is preferably affected by PHPT and that predispose bones to fracture at sites with a higher amount of cortical bone. However, an increased risk of vertebral fractures has been found by most of the studies showing that also trabecular bone is affected. Bone Mass measurement (BMD) at all skeletal sites is advised, but another specific tool for fracture assessment is needed. Trabecular bone score (TBS), an indirect measure of trabecular bone, maybe a useful method to estimate fracture risk. TBS is associated with vertebral fractures in PHPT regardless of BMD, age, BMI and gender. Furthermore, there is an association between TBS and high resolution peripheral quantitative computed tomography (HR-pQCT) parameters in the trabecular and cortical compartment. However, studies considering the effect of PHPT treatment on TBS are more conflicting. Secondary hyperparathyroidism caused by vitamin D deficiency was associated with impaired bone microarchitecture in all age categories, as measured by TBS and Hr-pQCT with further improvement after treatment with vitamin D. and Martin Kužma, Peter Jackuliak, Zdenko Killinger, Juraj Payer.
Ankylosing spondylarthritis (AS) is associated falsely increased lumbar spine bone mineral density (BMD). New tool for discrimination of subjects at fracture risk is needed. Vertebral fracture (VF) prediction of routine methods for osteoporosis assessment, BMD and trabecular bone score (TBS), in patients with AS. Cross-sectional study of all AS patients regularly followed at the rheumatology outpatient clinics of two centers. All subjects undergone BMD measurement at lumbar spine (LS), total hip (TH) and femoral neck (FN) using Hologic® Horizon device. TBS at L1-4 in all subjects by TBS InSight® software were assessed. Vertebral fracture assessment (VFA) was performed using the lateral spine imaging IVA™ and graded using Genant semi-quantitative approach. 119 AS subjects (90 males/29 females), mean age 47.6 years were included in the study. In 20 patients 34 VFs were detected, from whom 7 patients had multiple fractures. Subjects with VF were older and had lower FN BMD, TBS in comparison to non-VF subjects. No differences in LS BMD, FN BMD or BASDAI between groups were observed. Among patients with VF only 3 had T-score less than -2.5 but 7 has TBS less than 1.23 which means highly degraded microarchitecture. AS patients with VF have lower TBS and FN BMD in comparison to non-VF subjects. In addition, TBS was able to detect 20 % more VFs than BMD. Therefore, TBS seems promising in VF discrimination among patients with AS., Zdenko Killinger, Martin Kužma, Soňa Tomková, Kristína Brázdilová, Peter Jackuliak, Juraj Payer., and Obsahuje bibliografii
There are only few studies concerning about long-term effect of growth hormone (GH) replacement therapy on bone mineral density and bone microstructure. To assess effect of GH replacement therapy on bone mineral density (BMD) and trabecular bone score (TBS) in adult GH deficient (AGHD) subjects over period of 10 years. From 2005 to 2018, a prospective study of AGHD patients was conducted in national referral center for treatment of GHD. All patients received subcutaneous recombinant human GH in an IGF-1-normalizing regimen once a day. Lumbar spine (L-spine) and total hip (TH) BMD using Hologic densitometers were measured at baseline and every two years during treatment with rhGH. TBS was derived from L1-L4 DXA using iNsight® software (Medimaps, France) at each time point. Periods of measurement were baseline, year 2; 4; 6; 8 and 10. In total, 63 patients (38 males, 25 females, mean age 25.1±16 years) were included in the study. After 10 years of GH treatment, IGF-1 significantly increased (~35 %), with greatest increase at year 2. During 10-year follow-up, L-spine BMD increased approximately of 7 % (NS). TH BMD increase of 11 % during follow-up (p=0.0003). The greatest increment of BMD was achieved at year 6 on both sites, L-spine (+6 %) and TH BMD (+13 %) (p<0.05). There was no significant change of TBS during whole follow-up. In this study, sustaining positive effect of GH replacement therapy on bone density in subjects with adult GH deficiency over 10 years of follow-up was observed. The study did not show effect on TBS, as indirect measure of trabecular bone microarchitecture., Peter Vaňuga, Martin Kužma, Dáša Stojkovičová, Juraj Smaha, Peter Jackuliak, Zdenko Killinger, Juraj Payer., and Obsahuje bibliografii
a1_Sarcopenia is defined as an age-associated loss of skeletal muscle function and muscle mass and is common in older adults. Sarcopenia as a disease is currently of interest not only to orthopedists and surgeons but also to internists, endocrinologists, rheumatologists, cardiologists, diabetologists, gynaecologists, geriatricians and paediatricians. In cooperation with the 5th Internal Medicine Clinic, we, as a unit of clinical research, aimed to describe a sarcopenic specific miRNA expression profile for disease diagnostics and classification of the severity of muscle performance deterioration. This study included a total of 80 patients (age 55-86 years) hospitalized at the V. Internal medicine clinic of LFUK and UNB with different severity of muscle performance deterioration. The study participants were evaluated and classified according to short physical performance battery score (SPPB). In this study, we investigated the role of circulating miRNAs in sarcopenia in the elderly. We hypothesized that sarcopenia effects the expression of muscle tissue-specific miRNAs (MyomiRNAs), which could be potentially reflected in the blood plasma miRNA expression profile. The expression of specific circulating miRNAs in patients with different muscle performances was analyzed. Patients’ blood plasma was evaluated for the expression of myomiRNAs: miRNA-29a, miRNA-29b, miRNA-1, miRNA-133a, miRNA-133b, miRNA-206, miRNA-208b and miRNA-499, and the data were correlated with diagnostic indicators of the disease. We showed a specific sarcopenia miRNA profile that could be considered a possible biomarker for the disease. Patients with low muscle performance showed increased miRNA-1, miRNA-29a and miRNA-29b expression and decreased for the miRNA-206, miRNA-133a, miRNA-133b, miRNA-208b and miRNA-499 expression., a2_ We show that the severity of muscle performance deterioration in sarcopenia correlates with specific miRNA expression. We also propose the profile of miRNAs expression in blood plasma as a specific biomarker for sarcopenia diagnostics. Future clinical studies will be necessary to eventually naturally have to elucidate the underlined molecular mechanism responsible for specific miRNAs expression in sarcopenia pathology and progression of the disease., Simona Valášková, Andrea Gažová, Petra Vrbová, Tomáš Koller, Barbara Šalingova, Adriana Adamičková, Nikola Chomaničová, Nikoleta Hulajová, Juraj Payer, Ján Kyselovič., and Obsahuje bibliografii