Literární výzkum osobnosti Terézie Vansové a její literární, vydavatelské a osvětové činnosti poskytuje fascinující obraz ženy odhodlané, alespoň v rámci svých možností, přispět k blahu mnohých; ženy se silně zakořeněným žebříčkem hodnot, který si nejenom vystavěla, ale během svého života jej také následovala; ženy často osamocené a osamělé, stojící mimo hlavní proud jak literární, tak i politický či ideový, ženy jakožto zástupkyně slovenské inteligence, avšak žijící svůj život v úzkém sepětí s venkovským slovenským lidem. Terézia Vansová si plně uvědomovala funkčnost literární komunikace na lince autor–čtenář–dílo a považovala literaturu za jeden z nástrojů masové komunikace, díky kterému byla schopna ovlivňovat i hodnotový rámec samotného čtenáře. ,The literary research of the personality of Terézia Vansová and her literary, publishing, and enlightenment activities provides a fascinating image of a woman dedicated to, at least in a little, contribute to the well-being of many, a woman with deeply anchored values, she did not only defined for herself, but she also followed within her entire life; a woman very often alone and lonely, standing out of the literary, ideological and political mainstream; a female representant of the Slovak intelligentsia, however living in close contact with the Slovak common people. Terézia Vansová was fully aware of the functionality of literary communication on the line author-reader-work and considered literature one of the tools of mass communication, thanks to which she was able to influence the value framework of the reader himself. ,Literárny výskum osobnosti Terézie Vansovej a jej literárnej, vydavateľskej a osvetovej činnosti poskytuje fascinujúci obrázok či celú sériu obrázkov ženy odhodlanej svojou troškou prispieť k blahu mnohých; ženy so silne zakoreneným rebríčkom hodnôt, ktorý si nielen vystavala, ale ho i v rámci svojho života nasledovala; ženy často osamotenej a osamelej, stojacej mimo hlavný prúd či už literárny, tak i politický či ideový, ženy ako zástupkyne slovenskej inteligencie, avšak žijúcu svoj život v úzkom zopnutí s vidieckym slovenským ľudom. Terézia Vansová si plne uvedomovala funkčnosť literárnej komunikácie na linke autor-čitateľ-dielo a považovala literatúru za jeden z nástrojov masovej komunikácie, vďaka ktorému bola schopná ovplyvňovať aj hodnotový rámec samotného čitateľa.