The aims of the article are to present the development and the degree of representation of individual languages in the Prague printed production of the 16th century and to confirm, or revise, the existing knowledge. The study is also an example of the possible use of the newly created virtual research tool formed within the Knihoveda.cz project. The search interface that is being prepared and is going to be presented to the public in 2020 i.a. provides access to the hitherto separate bibliographical databases Knihopis and Bibliografie cizojazyčných bohemikálních tisků 1501-1800 [Bibliography of Foreign-Language Printed Bohemica 1501-1800]. This will significantly facilitate research into the development of the printed production in the Czech lands in its entirety regardless of language division., Vojtěch Šícha., Obsahuje anglické resumé, and Obsahuje bibliografické odkazy
The article focuses on the ability of contemporary researchers to study book culture as a new scientific discipline based on traditional library science. As contemporary research activities are more or less chaotic, we need a comprehensive conception, the awareness of complexity
and interdisciplinary research.
The history of Olomouc book printing remains mostly unexplored. Literature often brings distorted information, which must first be verified by studying sources. An example may be the Olomouc printer Vít Jindřich Ettel († 1669), about whom some researchers have accumulated a large amount of unverified or misleading information. Nevertheless, numerous archival sources from which it is possible to reconstruct the life and activities of this book printer are available as well. Attention should, however, also be paid to his wife, Anna Alžběta Ettelová, who, after her husband’s death, administered the local printing house alone for three years (until January 1673). Multiple archival sources make it possible to study her activities in further detail and to learn more not only about the customers of the printing house but also about the book trade in Moravia at that time.
The history of Olomouc book printing remains mostly unexplored. Literature often brings distorted information, which must first be verified by studying sources. An example may be the Olomouc printer Vít Jindřich Ettel (+ 1669), about whom some researchers have accumulated a large amount of unverified or misleading information. Nevertheless, numerous archival sources from which it is possible to reconstruct the life and activities of this book printer are available as well. Attention should, however, also be paid to his wife, Anna Alžběta Ettelová, who, after her husband’s death, administered the local printing house alone for three years (until January 1673). Multiple archival sources make it possible to study her activities in further detail and to learn more not only abo, Miroslav Myšák., Obsahuje anglický abstrakt a shrnutí., and Obsahuje bibliografii