Freska v kartuši: figurální kompozice na pozadí lesa, v popředí uprostřed Diana (nad čelem srpek měsíce), střílí z luku. Před bohyní pokleká Nymfa s pravou rukou nataženou kupředu k medvědovi, který se objevuje za stromem. Kolem bohyně družina dívek se psem, kterého jedna z nich drží na vodítku, vpravo leží srna a dva ulovení divočáci. Na kmeni stromu v pravé části obrazu visí lesní roh, luk a toulec na šípy. Po stranách kartuše dvě monochromní figury napodobující sochařskou výzdobu. U nohou mají atributy lovu - lovecký roh, sítě, toulce se šípy. and Werle se těsně držel obrazu se stejným námětem od Marcantonia Franceschini 1692-1700, z něhož převzal doslova postavu střílející Diany, postoj Nymfy se psem a Nymfy vztahující ruku k medvědovi i medvěda za stromem. Zvíře patrně odkazuje na příběh Kallistó, který je zobrazen na východním fabionu hodovního sálu, tedy v bezprotřední blízkosti výjevu s Dianiným lovem. Poté, co Kallistó porodila syna, kterého s ní zplodil Jupiter, žárlivá Juno Nymfu proměnila v medvědici.
Olej na plátně (74 x 117 cm). Scéna v prostředí lesní tůně, ve které se koupou nymfy a věnují se své toaletě (na zemi nůžky, gesto česání vlasů jedné z nymf, jedna z nymf se natahuje pro osušku). Za stromem výjev pozoruje Faun. Vlevo motiv velké antikizující vázy na soklu s reliéfem, u něj dvě nymfy, jedna sedí, druhá se svléká nebo obléká, na zemi nádoba. Sedící žena napravo zobrazená zepředu může být Diana ukazující na ženu s oděvem v ruce (Kallistó)., Kotková 2009#, 58-61., and Do sbírky Kolowratů získáno 1709-1727 Františkem Karlem Liebsteinským z Kolowrat. V katalogu obrazárny je výjev interpretován jako Diana a Aktaion, nicméně na obraze chybí obvyklé atributy spojované s touto scénou (žádná z žen nemá srpek měsíce na čele, nikde není vidět lovecké zbraně ani zvěř). Muž uprostřed obrazu, který se k ženám přiblížil je nahý, není to tedy lovec Aktaión, ale Faun. Navíc prostřední Nymfa ve skupině napravo neukazuje na příchozího Fauna, ale na dvě Nymfy naproti ní. Obray však může představovat Dianu a Kallistó.