1 - 4 of 4
Number of results to display per page
Search Results
2. Sagt mir jemand, was Liebe ist? : Deutschsprachige und tschechische Liebeslyrik des Mittelalters : eine Typologie
- Creator:
- Stanovská, Sylvie
- Publisher:
- Masarykova univerzita
- Format:
- text/pdf
- Type:
- Book
- Subject:
- German Studies, česká poezie -- 13.-15. století, německá poezie -- 13.-15. století, milostná poezie -- Česko -- 13.-15. století, milostná poezie -- Německo -- 13.-15. století, milostné písně -- Česko -- 13.-15. století, milostné písně -- Německo -- 13.-15. století, literární vlivy, literárněvědné rozbory, Czech poetry, German poetry, love poetry, love songs, literary influences, literary criticism and history, and 13.-15. století
- Language:
- German
- Description:
- Kniha shrnuje základní principy a hlavní tendence středověkého lyrického žánru Minnesangu – jak v jeho německé podobě napříč jednotlivými fázemi jeho vývoje, tak v podobě později navazující staročeské milostné lyriky vrcholného středověku. Dosažené poznatky této srovnávací práce autorka textu Sylvie Stanovská využívá i při zkoumání mladší německé milostné poezie před rokem 1500, a nachází tak společný výzkumný základ, na němž dokázala postavit novou, četnými textovými příklady podpořenou typologickou charakteristiku staročeské milostné lyriky. Tato typologie tedy může sloužit k dalšímu výzkumu tohoto žánru. ,The book summarises the basic principles as well as main tendencies within the medieval lyric genre Minnesang – both in its German version, investigating its individual evolutionary phases, and in later appearing old Czech love poetry of high Middle ages. Moreover, the author of this comparative study Sylvie Stanovská applies her findings to younger German love poetry before 1500 as well so she gains a broad analytical basis, pursuant to which she constructs a novel, with numerous text examples supported typology of the old Czech love poetry. This typology can thus lead to further research of this genre.
- Rights:
- unknown and embargoed access
3. Staročeské a německé milostné básnictví vrcholného středověku
- Creator:
- Stanovská, Sylvie and Kern, Manfred
- Publisher:
- Masarykova univerzita
- Format:
- text/pdf
- Type:
- Book
- Subject:
- German Studies, středověká poezie -- Česko -- 13.-15. stol., středověká poezie -- Německo -- 13.-15. stol., milostná poezie -- 13.-15. stol., literární komparatistika, textová analýza, 13.-15. stol., textual criticism, and literary comparatistics
- Language:
- Czech
- Description:
- Staročeská milostná lyrika stojí na konci dlouhé tradice středověké milostné lyriky, psané v národních jazycích. Tato tradice celkově utváří evropskou literaturu: působí totiž od Petrarky – i když několikrát přetvořená a pozměněná – až po současnost. Autoři v knize představují všechny dosud známé texty staročeské milostné lyriky od počátků tohoto žánru na přelomu 13. a 14. století až do 15. století. Texty jsou opatřeny komentářem; na rozdíl od předchozích edic zde čtenář nalezne i srovnání staročeských lyrických textů s texty z prostředí německy mluvících zemí stejné doby. Zdůrazníme-li, že se ve staročeské milostné lyrice spojují poetické vzory literatur různých dob, je její výpověď a hodnota na mimořádně vysoké úrovni. ,Old Bohemian love poetry stands at the end of a long tradition of medieval love lyric poetry in national languages. This tradition has shaped the overall European literature: it continues from Petrarch until now – although reformed and altered several times. The authors of the book present all texts of old Bohemian love poetry known so far from the beginnings of the genre in the 13th and 14th century to the 15th century. Love poems are provided with commentary; and unlike the previous editions the reader will find a comparison of old Czech lyrical texts with texts from German-speaking countries from the same period. Let's emphasize that the old Bohemian love poetry combines poetic patterns of literatures from various periods; its testimony and value is thus extremely important.
- Rights:
- unknown and embargoed access
4. Vergleichende stilistische Untersuchungen zum "Ackermann aus Böhmen" und "Tkadlec"
- Creator:
- Stanovská, Sylvie
- Publisher:
- Masarykova univerzita
- Format:
- text/pdf
- Type:
- Book
- Subject:
- German Studies, Jan ze Žatce, ca 1360-ca 1414. Ackermann aus Böhmen, Tkadleček, středověká literatura -- 15. stol., česká literatura -- 15. stol., literární styl, and textová analýza
- Language:
- Czech and German
- Rights:
- unknown and open access