Předložena stať je věnována problematice prozaické tvorby ruského spisovatele Viktora Astafjeva. Souběžně s jeho stěžejními dily, jakými jsou zejména Poslední pocta, Pastýř a pastýřka. Moderní pastorále a Její Veličenstvo ryba, vydává Viktor Astafjev v rozmezí let 1961–1987 na tři desítky drobných prací, které později vycházejí pod názvem Záseky. and The study reflects on a contemporary Russian writer Victor Astafyev. In the proximity of his crucial pieces of work, which are namely the following: The last Tribute, Shepherd and Shepherdess. A Modern Pastoral and Czar-Fish, Viktor Astafjev published in the years 1961–1987 approximately thirty short stories, which were later on published in the book – Abatises.
Предлагаемая статья посвящена проблематике поэтического творчества русского писателя Василия Андреевич а Жуковского (1783-1852), описанию и раскрытию особенностей его художественного мира и постижению феномена личности поэта. Объектом исследования являются прежде всего произведения Счастье (1809), Кассандра (1809), КДелию (1812), Ивиковы журавли (1813), Ахилл (1813), Теон и Эсхин (1814), Явление богов (1816) и другие. Особое внимание уделяется античной традиции в его творчестве, образованию русского языка, фольклорному аспекту, синтаксису и образности его поэзии. and The author of the present article deals with the different strata of the poetry of the significant Russian poet Vasily Zhukovsky (1783-1852) accentuating his link to Russian folklore and to ancient Greek and mainly Roman Latin poetry. The poet applied mythology as well as historical classical subjects in his longer poems Happiness (1809), Kassandra (1809), To Deliya (1812), The Cranes of Ibykos (1813), Achilles (1813), Teon and Eshin (1814), The Revelation of Gods (1816) and others. He became the founder of real Russian poetic language, its syntax and imagery, later exploited by his successors (Pushkin, poets of "pure poetry" and Russian modernists).