PML View

wsj0118.cz

TEITOK: s-9

Na jedné straně této bitvy o moc stojí dominantní síla Wall Street - Nová garda - sestávající z mágů vyspělých počítačových technologií, které zaměstnávají hlavní makléřské společnosti, jejich klientů - penzijních fondů s nezměrnými zásobami peněz a obchodníků na rychle rostoucích chicagských burzách s termínovými obchody.

PML Files

Word Level

Na jedné straně této bitvy o moc stojí dominantní síla Wall Street - Nová garda - sestávající z mágů vyspělých počítačových technologií1, které zaměstnávají hlavní makléřské společnosti1, jejich klientů - penzijních fondů s nezměrnými zásobami peněz a obchodníků na rychle rostoucích chicagských burzách s termínovými obchody1.

Morphology: m-wsj0118-001-p1s8

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Na	na-1	RR--6----------
tagger-a	jedné	jeden`1	CnFS6----------
tagger-a	straně	strana	NNFS6-----A----
tagger-a	této	tento	PDFS2----------
tagger-a	bitvy	bitva	NNFS2-----A----
tagger-a	o	o-1	RR--4----------
tagger-a	moc	moc-1_^(nad_někým;_politická,_vojenská;_plná,...)	NNFS4-----A----
tagger-a	stojí	stát-3_^(stojím_stojíš)	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	dominantní	dominantní	AAFS1----1A----
tagger-a	síla	síla_^(fyzická,_vojenská;_moc)	NNFS1-----A----
tagger-a	Wall	Wall-77	F%-------------
tagger-a	Street	Street-77	F%-------------
tagger-a	-	-	Z:-------------
tagger-a	Nová	nový	AAFS1----1A----
tagger-a	garda	garda	NNFS1-----A----
tagger-a	-	-	Z:-------------
tagger-a	sestávající	sestávající_^(*4t)	AGFS1-----A----
tagger-a	z	z-1	RR--2----------
tagger-a	mágů	mág	NNMP2-----A----
tagger-a	vyspělých	vyspělý_^(*2t)	AAFP2----1A----
tagger-a	počítačových	počítačový	AAFP2----1A----
tagger-a	technologií	technologie	NNFP2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	které	který	P4FP4----------
tagger-a	zaměstnávají	zaměstnávat_^(*4at)	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	hlavní	hlavní	AAFP1----1A----
tagger-a	makléřské	makléřský	AAFP1----1A----
tagger-a	společnosti	společnost_^(*3ý)	NNFP1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	jejich	jeho	P9XXXXP3-------
tagger-a	klientů	klient	NNMP2-----A----
tagger-a	-	-	Z:-------------
tagger-a	penzijních	penzijní	AAIP2----1A----
tagger-a	fondů	fond	NNIP2-----A----
tagger-a	s	s-1	RR--7----------
tagger-a	nezměrnými	nezměrný	AAFP7----1A----
tagger-a	zásobami	zásoba	NNFP7-----A----
tagger-a	peněz	peníze_^(jako_platidlo)	NNIP2-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	obchodníků	obchodník	NNMP2-----A----
tagger-a	na	na-1	RR--6----------
tagger-a	rychle	rychle_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	rostoucích	rostoucí-2_^(*9ůst-2)	AGFP6-----A----
tagger-a	chicagských	chicagský	AAFP6----1A----
tagger-a	burzách	burza	NNFP6-----A----
tagger-a	s	s-1	RR--7----------
tagger-a	termínovými	termínový	AAIP7----1A----
tagger-a	obchody	obchod	NNIP7-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj0118-001-p1s8

ord	0

stojí
afun	Pred
ord	8

Na
afun	AuxP
ord	1

straně
afun	Adv
ord	3

jedné
afun	Atr
ord	2

bitvy
afun	Atr
ord	5

této
afun	Atr
ord	4

o
afun	AuxP
ord	6

moc
afun	Atr
ord	7

síla
afun	Sb
ord	10

dominantní
afun	Atr
ord	9

Street
afun	Atr
ord	12

Wall
afun	Atr
ord	11

-
afun	Apos
ord	13

-
afun	AuxG
ord	16

garda
afun	Sb
is_member	1
ord	15

Nová
afun	Atr
ord	14

sestávající
afun	Atr
ord	17

z
afun	AuxP
ord	18

mágů
afun	Atr
ord	19

technologií
afun	Atr
ord	22

vyspělých
afun	Atr
ord	20

počítačových
afun	Atr
ord	21

zaměstnávají
afun	Atr
ord	25

,
afun	AuxX
ord	23

které
afun	Sb
ord	24

společnosti
afun	Obj
ord	28

hlavní
afun	Atr
ord	26

makléřské
afun	Atr
ord	27

-
afun	Apos
ord	32

,
afun	AuxX
ord	29

klientů
afun	Atr
is_member	1
ord	31

jejich
afun	Atr
ord	30

fondů
afun	Atr
is_member	1
ord	34

penzijních
afun	Atr
ord	33

s
afun	AuxP
ord	35

zásobami
afun	Atr
ord	37

nezměrnými
afun	Atr
ord	36

a
afun	Coord
ord	39

peněz
afun	Atr
is_member	1
ord	38

obchodníků
afun	Atr
is_member	1
ord	40

na
afun	AuxP
ord	41

burzách
afun	Atr
ord	45

rostoucích
afun	Atr
ord	43

rychle
afun	Adv
ord	42

chicagských
afun	Atr
ord	44

s
afun	AuxP
ord	46

obchody
afun	Adv
ord	48

termínovými
afun	Atr
ord	47

.
afun	AuxK
ord	49

Tectogrammatical: T-wsj0118-001-p1s8

deepord	0
eng_sentence	On one side of this power struggle stand the forces in ascendency on Wall Street -- the New Guard -- consisting of high-tech computer wizards at the major brokerage firms, their pension fund clients with immense pools of money, and the traders at the fast-growing Chicago futures exchanges.

stojí

nodetype

complex

t_lemma

stát

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6492f10

straně

nodetype

complex

t_lemma

strana

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

jedné

nodetype

complex

t_lemma

jeden

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

bitvy

nodetype

complex

t_lemma

bitva

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0118-001-p1s6a17
type	SPEC

této

nodetype

complex

t_lemma

tento

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

moc

nodetype

complex

t_lemma

moc

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

-
nodetype	coap
t_lemma	#Dash
functor	APPS
deepord	12

síla

nodetype

complex

t_lemma

síla

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

dominantní

nodetype

complex

t_lemma

dominantní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype

list

is_generated

t_lemma

#Forn

functor

RSTR

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0118-001-p1s3a42
type	SPEC

Wall
nodetype	fphr
t_lemma	Wall
functor	FPHR
deepord	9

Street
nodetype	fphr
t_lemma	Street
functor	FPHR
deepord	10

garda

nodetype

complex

t_lemma

garda

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

Nová

nodetype

complex

t_lemma

Nový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

sestávající

nodetype

complex

t_lemma

sestávající

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	APPS
deepord	24

mágů

nodetype

complex

t_lemma

mág

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

technologií

nodetype

complex

t_lemma

technologie

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

vyspělých

nodetype

complex

t_lemma

vyspělý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

počítačových

nodetype

complex

t_lemma

počítačový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

zaměstnávají

nodetype

complex

t_lemma

zaměstnávat

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8946f1

které

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

společnosti

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

hlavní

nodetype

complex

t_lemma

hlavní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

makléřské

nodetype

complex

t_lemma

makléřský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

-
nodetype	coap
t_lemma	#Dash
functor	APPS
is_member	1
deepord	28

klientů

nodetype

complex

t_lemma

klient

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

jejich

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj0118-001-p1s8a26
type	SPEC

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
is_member	1
deepord	34

fondů

nodetype

complex

t_lemma

fond

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

penzijních

nodetype

complex

t_lemma

penzijní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

zásobami

nodetype

complex

t_lemma

zásoba

functor

ACMP

gram

sempos	n.denot

deepord

nezměrnými

nodetype

complex

t_lemma

nezměrný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

peněz

nodetype

complex

t_lemma

peníze

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

obchodníků

nodetype

complex

t_lemma

obchodník

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

burzách

nodetype

complex

t_lemma

burza

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

rostoucích

nodetype

complex

t_lemma

rostoucí

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

rychle

nodetype

complex

t_lemma

rychlý

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

chicagských

nodetype

complex

t_lemma

chicagský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

obchody

nodetype

complex

t_lemma

obchod

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

termínovými

nodetype

complex

t_lemma

termínový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view