977

This is where the footnotes go.

View options

Show: Formatting <lb> Images

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

Kato. 261

Lakotat !) gyelt nefmyerneho Sfkodny przyetel brzycha tweho

Fortitudo.

Iv, it Cum tibi proponas animalia cuncta timere,

Vnum precip(io), hominem plus effe timendum.

Maffly take?) vlozenye,*)

Ze wífelykeho ftworzenye

Chezeíf (ye baty, razyt na wílye, Boy fye czloweka nade wlfye,

Mat chytrofty,?) krzywdy dolty, 9) Nade wífye ftworzenye przyedolty. *)

Fortitudo.

IV, 12 Cum tibi preualide fuerint in corpore vires,

Fac fapias animo: poteris vir*) fortis haberi.

Syly czlowek filny, [tatny,?)

Myeyg !?) k tomu fmyfl nematny;

Ktoz [ye cheze muzftwye!!) drzyety, Sluffyet !?) mudroft k muzftwy 13) myety ; '*) Proty [yle mudroft wztaha,'?)

TA Mudry fylneho przyemaha. Budellly kteru praczy gmyety '*)

!) Lakota U'., U?. a N'. — ?) Přeškrtnuto písařem a též rubrikatorem. — *) kake N?. — *) wlozenye U'. — 5) chitroľt N°. — 5) Snad za zlofty, jak se éte v U*, U?., N'. a N°. — 7) doti. N'. a N?. — *) fie vir U'. à U?*. — ?) a ftateczny N°. — 20) Miei wzdy N. — H) muzfky N?. — ??) Mufit N°. — 3) gemu U'. a U*. — '') bytu N%. — 15) muzítwie wlítawa N°. —

1%) Chybně zde psáno, neb patří tento verš do ná-

sledujícího odstavce.