EN | ES |

Facsimile Lines

979


< Page >

[1]
10

[2]
15

[3]
20

[4]
30

[5]
194 JUS REG. MONT. LIB. III, CAP. 6.

[6]
res transit cum suo onere et honore. § 2. In vendicionibus et
[7]
empcionibus consensum debere8 intercedere palam est. Ceterum)
[8]
si? contrahentes in ipsa empcione dissenciunt, sive in precio, sive in
[9]
aliquo alio, empcio imperfecta est; si enim emptor credit se emere
[10]
partes aliquas in laneo civili, et venditor vendat in laneo abbatis: hic
[11]
in corpore dissenttur, ergo empcio nulla est. Plane si in
[12]
nomine erratum sit, de corpore autem constat, nulla dubitacio
[13]
est, quin empcio valeat et vendicio, tali dubio non obstante;
[14]
nihil enim impedit error nominis contractum, si de corpore
[15]
tantum constet, quia in corpus consensum est. 8 3. Illud autem
[16]
imperfectum esse constat negocium, cum emere volenti sic
[17]
venditor dicit: Quanti velis, quem equum putaveri, aut quanti
[18]
estimaveris, habebis emptum. 8$ 3a. Sciendum est enim, obscuri-
[19]
tatem pacti nocere pocius debere venditori, qui id dixit, quam
[20]
emptori, quia potuit re integra negocium apcius declarare; nam
[21]
sermo dubius regulariter interpretandus est in prejudicium pro-
[22]
ferentis. $ 4. Semper enim ad communem intellectum verborum
[23]
recurrendum est, et verba in eo sensu tenere debemus, quem solent
[24]
recte intelligentibus generare; jam non debemus verbum ex verbo,
[25]
sed sensum ex sensu transferre, quia plerumque, dum proprietas
[26]
verborum attenditur, sensus veritatis amittitur. Nam in omni
[27]
contractu verba deserviunt intencioni, et in Jure nimia subtihtas
[28]
reprobatur. $ 5. Item antequam fit perfecta empcio et vendicio,
[29]
cum adhue locus sit penitencie, potest emptor vel venditor sine
[30]
pena recedere ab empceione vel vendicione. Ita tamen impune
[31]
recedere eis permittimus, nisi jam arrarum nomine aliquid
[32]
datum fuerit; hoc enim subsecuto 3s, qui recusat adimplere
[33]
contractum, siquidem emptor, id perdat, quod dedit, si vero
[34]
venditor, duplum restituere compellitur, licet nihil super arris
[35]
expressum sit. 8 6. Sed iste modus emendi ac vendendi precipue
[36]
in novis invencionibus frequencius locum habet, quia postquam
[37]
contrahentes emerunt simul et de precio convenerunt, soluta
[38]
jam aliqua parte preci principalis aut nomine arrarum data,
[39]
tunc) emptor argentifodium illud intret aut alium mittat suo
[40]
nomine ad videndum, an sibi rem sic emptam expediat retinere,
[41]
an recedere a contractu et perdere, quod Jam solvit; nisi tunc

[42]
g) Corr. nach W, E, V statt prebere et. h) Corr. nach W statt sive.


Text viewFacsimile