EN | ES |

Facsimile Lines

941


< Page >

[1]
46 ZBYTEK

[2]
Azagyfte dyw otdywa

[3]
2 Ze gye mohla kdy byty zywa
[4]
Ande wedu nawfye ftrany
[5]
Dyewky zeny mezy ftany
[6]
Negedna [we czftnofty zele
[7]
Ande gy pogyty wele

[8]
zo Kdezto gyey wydyety wraha
[9]
Auwech przyepulto neblaha
[10]
Negedna [wych flez vnorzy
[11]
Wfwey zalofty ywfwem horzy
[12]
Alomyeczy byele ruczye

[13]
35 Ande gyu neznamoz fmuczye
[14]
Akdyz ffye yuz wíyeczko to [ta
[15]
Zamaleczko kral tu pofta
[16]
Az powedu daryowu
[17]
Matku feftru ykralewu

[18]
40 Awledmylet dyetye mlade male
[19]
Spolu przyed rzyeczkeho krale

[20]

[21]
Stachu przyednym wímutnem lyczy

[22]
Afrdcze gde rozno czftyczy
[23]
Ande nenye kto ottufye

[24]
4 Dyw ze newyfkoczy dulfye
[25]
Wtakem ftogyecze ohromye
[26]
Kdezto nawlye ftrany lomye
[27]
Ruczye czeft zbozye ftratywfye
[28]
Iwfeho dobreho zbywfye

[29]
20" Sama [ye wzdy flechta kazye

[30]
Czo gye mylofrdye drazye
[31]
Kdez kto ottulfy fmutnemu
[32]
Anaywyecze neznamemu

[33]
s Acz kto komu yzawyny
[34]
Takez kral rzyeczky yvczyny
[35]
Vzrzyew tak chl (lechetne lyudy
[36]
Mylofrdye [ye wnyem zbudy
[37]
Ochotnye fye knym przychyle

[38]
19 Zagyfte przygma gye myle
[39]
Matku fobye wzye zamatku
[40]
Syn my wecze bud dyetatku
[41]
À kto pak onye obye
[42]
Seftru myefto przygye ffobye

[43]
15 Kak byl myloftywy zamladu
[44]
Donyadz newzye horfy wnadu
[45]
Nad wlye krale fycho fwyeta

[46]
a zajisté div ot diva,
[47]
že je mohla kdy býti živa;
[48]
ande vedú na vše strany
[49]
1885 dievky, ženy mezi stany.
[50]
Nejedna své čstnosti želie,
[51]
ande pojíti velie,
[52]
kdežto jej viděti vraha.
[53]
Auvech, prépusto neblahá!
[54]
1890 Nejedna svých slez unofi
[55]
v svej žalosti i v svém hori
[56]
a lomieci bielé ruce,
[57]
ande ju neznámos(t) smicie.
[58]
A když juž všecko to sta,
[59]
189% za malčéčko kráľ tu posta,
[60]
povedú Dariovu
[61]
matku, sestru i králčvú
[62]
a v sedmi lét dieté malé
[63]
spolu préd réckého králé.
[64]
1900 Stáchu préd ním v smutném líci
[65]
a srdce jde rózno (t)šticí,
[66]
ande nenie kto ottuše;
[67]
div, že nevyskočí duše.
[68]
V takém stojéce ohromě,
[69]
1905 kdežto na vše strany lomie
[70]
ruce, česť, zbožie ztrativše
[71]
i všeho dobrého zbyvše.
[72]
20" Sama vidy ślóchta káže,
[73]
co je milosrdie dráze,
[74]
1910 kdez kto ottusí smutnému
[75]
a najviece neznámému,
[76]
kto komu i zaviní.
[77]
Takéz (i) kral récky utini,
[78]
uzróv tak šléchetné ľudi,
[79]
1915 milosrdie v ném zbudi;
[80]
ochotné k nim prichylé,
[81]
zajisté prijma je milé:
[82]
matku sobé vzé za matku,
[83]
syn mi (bud!*) vece dietátku,
[84]
1920 a k to(mu) pak oně obě
[85]
sestrü miesto prije sobě.
[86]
Kak byl milostivý za mladu,
[87]
doňadž nevzč horší vnadu,
[88]
nad vše králč sčho svéta


Text viewFacsimile