| [1] |
|
|---|
| [2] |
Přes tuto shodu mohla přece vzniknouti pochybnost,
|
|---|
| [3] |
zdali všechny tři básně jsou od téhož básníka; byl to Wilhelm
|
|---|
| [4] |
Grimm, který ji ve svém pojednání ‚Zur Geschichte des Reimes‘
|
|---|
| [5] |
vyslovil s ohledem na rôznosť v užívání t. ř. lklivých rýmů Zeck
|
|---|
| [6] |
a liche a naznačil, že má jiné ještě důvody pokládati skla-
|
|---|
| [7] |
datele rytířské výpravy za jiného, než jest básník Tristana.
|
|---|
| [8] |
Další historii názorů o této otázce vylíčil jsem v úvodě ke svému
|
|---|
| [9] |
článku „Úber Heinrich von Freiberg? ?!), kdež jsem, zkoumaje
|
|---|
| [10] |
Grimmovo tvrzení, dokazoval, že báseň o kříži (K) bezpečně
|
|---|
| [11] |
náleží básníku Tristana (T). že však výprava Jana z Michalovic
|
|---|
| [12] |
(M) má skladatele jiného, ač soujmenného. Tento výsledek byl
|
|---|
| [13] |
přijat Bartsehem do 6. vydání Kobersteinovy historie literatury
|
|---|
| [14] |
německé str. 183%, Později Wiggers dokázal ve své dissertuci ?),
|
|---|
| [15] |
że Heinrich opravdu, jak Bechstein tvrdil?) a jà pravdépo-
|
|---|
| [16] |
dobnym byti ukázul*), jest skladatelem básně ,Schretel und
|
|---|
| [17] |
wazzerber*, znimé to pékné kratsi povidky 5).
|
|---|
| [18] |
V uvedeném článku srovnal jsem nejprvé rýmy, při kte-
|
|---|
| [19] |
rých se ukázalo, že T se shoduje s K v rýmech tklivých,
|
|---|
| [20] |
v užívání rýmu středního, rýmu dvojitého a rozšířeného, pro
|
|---|
| [21] |
které v M obyčejně nebylo žádného příkladu. Co do mluvy
|
|---|
| [22] |
nelišily se Ka T ničím, kdežto v M neshodoval se s nimi rym
|
|---|
| [23] |
pris: olis, tvar geschrigen mislo geschrit a juste misto Host,
|
|---|
| [24] |
a nedostatek zdrobnělých slov s koncovkou -eZ, která jsou tak
|
|---|
| [25] |
oblíbena v T a K. -- Také měly T a K poměrně mnohem
|
|---|
| [26] |
více společných rýmů nežli T a M. K a T shodují se též úplně
|
|---|
| [27] |
v užívání slůvek a vět, mezery vyplňujících, zvláště v četných
|
|---|
| [28] |
odvoláních na pramen. Obě užívají se zálibou příčestí: přitom-
|
|---|
| [29] |
ného, zase úplně proti M.
|
|---|
| [30] |
Při pročítání vlastního článku nyní po letech zdá se mi,
|
|---|
| [31] |
že jsem si příliš málo všimnul krátkosti bůsně, která naproti dů-
|
|---|
| [32] |
1) Germania XXX (N. R. XVIII) str. 1—18.
|
|---|
| [33] |
2) Heinrich von Freiberg als Verfasser der Schwankes vom
|
|---|
| [34] |
Schrátel und vom Wasserbáren, Inauguraldissertation etc. von Julius
|
|---|
| [35] |
M. Wiggers. Rostock, 1887.
|
|---|
| [36] |
|
|---|
| [37] |
4) Germania XXX. str. 16.
|
|---|
| [38] |
5\ Otistene v ‚Zeitschrift für deutsches Alterthum‘ VI, 174, ve
|
|---|
| [39] |
Wackernagelově „Altdeutsches Lesebuch“, ve v. d. Hagenových ,Ge-
|
|---|
| [40] |
sammtabenteuer’ a j.
|
|---|
