1127

This is where the footnotes go.

View options

Show: Formatting <lb> Images

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

z roku 1591, 7. listopadu. 21

ment du mois passé en intention de nie transporter en ceste ville, ce que Lay accomply, graces à Dieu, assez heureusement. L'occasion qui m'a meu de ce faire et choisir plustost cc chemin que ¢eluy de lan passé, a esté partie la crainte que iay en de tomber aus mesmes difficultéz es quelles ie me trouvay lors, partie l'espoir de l'accomplir en peu de iours, conune i'eusse faict sans faulte si icusse trouvé le vent à mon arrivée en ceste ville aussi propice, comme il estoit contraire à mon dessaing. Ce qui à mon grand regret m'a retenu ici quinze iours entiers en attendant le changement qui n'est advenu que depuis deus iours en ca seulement. Maintenant manque l’arrivée de la flotte Angloise qui sera içi auiourd'huy, Dieu aidant, pour prendre un navire à ma poste ct me faire conduire a Diepe, où l'espère d'abborder, s'il plaist à Dieu, dans çinqu ou six iours après mon partement dici, si le vent continue à nous favoriser ainsi quil a commencé et quil y a appa- rence quil fera. De là ie suis deliberé d'aller trouver le roy, quelque part quil soit. Il me viendroit bien à propos sl pouvoit estre devant Roan, comme les marchants d'ici disent en avoir advis, ou plustost dedans, comm’il est à desirer. "Mais si tant estoit qu'il en fust esloigné, ie ne lairrai pour cela de nrenquester de toutes commodités possibles affin de pouvoir arriver au plustost auprès de Sa Maicsté, où estant ie ne fauldray (si ie n'ay aultre moyen de reconnoistre vos fa- veurs et infinies demonstrations d'amitié) d'en faire tel rapport que vostre bonté ct mon debvoir me commande. Cependant, monsieur, ie vous supplieray bien humble- ment d'adiouster aus aultres graces encores cesteci, pour me combler de vos accou- stumées faveurs et me rendre entierement redevable et obligé à vostre service, que si d'avanture monsieur Angel vous envoyc quelques lettres pour moy, ou bien quil vous en vienne de la part de mon frére d'Italie, qu'il vous plaise me les addresser. Je suis par avanture trop presomptueulx à demander, mais l'offre qu'il vous a pleu m'en faire d'aultrefois de vous mesmes, me faict d'aultant plus hardi à vous en im- portuner maintenant; ce que ie ne fay point sans d'aultre part vous prier de ne m'espargner non plus, ains de m'honnorer de vos commandements ct vous offrir toute sorte d'obeissanęe et de service, telle toutes fois qui se peult attendre d'une personne inutile au pays estrange. J'escris un petit mot de lettre à monsieur de Maisse pour response à une sienne; ie le vous envoye, vous priant, monsieur, de le luy faire tenir, s'il vous plaist. Qui sera lendroit oit aprés vous avoir baisé bien humblement les mains, ie prie le Créateur vous donner, monsieur, en trés bonne santé longue et heureuse vie. De Staden le 7. de Novembre nouveau stile l'an 91. Vostre bien humble et trés affectioné serviteur Z.

Archiv Bludovsky, MS. ¢. 4134 pag. 228.