We have been asked to design and manufacture a wide-field and fast photographic camera for many times in the past. The manufacture of these devices mostly was not realized because the customers finally bought a commercial Newtonian telescope and fitted it by a field corrector. The manufacture of a fast first class camera requires great accuracy and takes a lot of time. That is the main reason why the prices of these devices are very high. The good results can be obtained with the cameras based on the aspherical plates of commercial Schmidt-Cassegrain telescopes. In this paper we publish several designs of optical systems composed of a corrector plate of commercial eight inch Schmidt-Cassegrain telescope and a new mirror part. and V minulosti jsme byli mnohokrát žádáni o návrh a výrobu světelné širokoúhlé fotografické komory. Výroba těchto přístrojů nebyla realizována, protože zákazníci si nakonec koupili komerční Newtonův dalekohled a vybavili jej korektorem pole. Výroba kvalitní světelné komory vyžaduje vysokou přesnost optické a mechanické práce a zabere mnoho času. To je hlavní důvod, proč jsou ceny těchto přístrojů vysoké. Dobré výsledky mohou být získány s komorami založenými na asférických deskách komerčních Schmidtových-Cassegrainových dalekohledů. V této práci publikujeme několik návrhů optických přístrojů s korekční deskou komerčního osmipalcového dalekohledu typu Schmidt-Cassegrain a nově dopočítané zrcadlové části.
This paper informs a reader about a construction of the all-spherical Cassegrain telescope with a lens corrector of Volosov. The front dublet of Volosov radically corrects optical aberrations of the system and makes possible to obtain high quality images across wide field of view to 2˚ in broad spectral region. In the past one optical set of such system was manufactured in the Development Optical Workshop AS CR, now the IPP AV CR, v.v.i. - Toptec Center in Turnov. Its diameter is 280 mm and focal length 2450 mm. and Článek informuje čtenáře o konstrukci dvojzrcadlového dalekohledu se sférickými zrcadly a s dvojčočkovým korektorem Volosova. Tento vstupní člen radikálně opravuje optické vady soustavy a umožňuje kvalitní zobrazení v zorném poli o průměru 2° v celém viditelném oboru spektra. V minulosti byla vyrobena jedna soustava tohoto přístroje ve Vývojové optické dílně AV ČR, dnes ÚFP AV ČR, v.v.i. - Centrum TOPTEC v Turnově. Jeho průměr je 280 mm a ohnisková vzdálenost 2450 mm.
The paper presents a detailed theoretical analysis of a rotationally symmetrical aspherical lens consisting of one spherical and one aspherical surface. That lens exhibits the corrected spherical aberration for a given position of the object. On the base of the derived mathematical relations the calculation procedure for the lens shape is described. and V práci je provedena podrobná teoretická analýza vlastností rotačně symetrické asférické čočky tvořené jednou sférickou a jednou asférickou plochou a která má pro danou polohu předmětu korigovanou sférickou aberaci. Jsou odvozeny vztahy a uveden postup výpočtu této asférické čočky.