The aim of this article is mapping and assessing of the mid spatial frequencies occurrence in the CNC optical surfaces machining process, when due to precisely-defined tools path some typical surface structures with significant impact on optical properties are formed or suppressed. and Článek se věnuje mapování a hodnocení výskytu ''mid spatial frequencies'' v procesu CNC opracování optických ploch, kdy vzhledem k přesně definovaným drahám nástrojů dochází ke vzniku nebo naopak k potlačování určitých pro použité procesy charakteristických struktur, jež mají výrazný vliv na optické vlastnosti takto vyráběných optických prvků.
The article aim was mapping of the machine kinematic modes influences for surface structures formation especially in the Mid Spatial Frequencies range at subaperture aspheric surfaces polishing. For this purpose the Synchro Spiral and Raster kinematic modes of the Zeeko IRP 100 polishing machine were tested. We found that both of tested motion control modes lead to specific MSF surface structures formation, which represent the surface shape accuracy limits., Cílem práce bylo sledování vlivu kinematických režimů řízení pohybu lešticího nástroje na tvorbu povrchových struktur především v oblasti středních frekvencí (MSF) při subaperturním leštění asférických optických ploch. Za tímto účelem byla testována kinematika ''Synchro Spiral'' a Raster, a to na zařízení Zeeko IRP 100. Bylo zjištěno, že oba testované režimy řízení pohybu vedou k tvorbě specifických povrchových struktur spadajících do oblasti MSF, které se z pohledu přesnosti tvaru stávají limitní., and Na konci článku a v obsahu jsou uvedeni tito autoři: František Procháska, Ondřej Matoušek, Pavel Psota, Jiří Beneš - článek obsahuje tiskovou chybu