Figurální scéna v interéru. Na lůžku spočívá spící Danae, nad ní se sklání služebná, za lůžkem Amor drží závěs. Nad lůžkem hlava Jupitea a padající zlaté krůpěje.
Nástropní malba ve zdobném štukovém rámu. Na obloze se vznáší Helios s typickou sluneční září kolem hlavy, pravicí drží za předloktí mladíka, který letí na oblaku (Faethon). and Výjev se může předznamenávat Faethonův pád, chvíli, kdy Faethon svého otce žádá o zapůjčení slunečního vozu. Medeilon uprostřed stropu doprovázejí v rozích klenby postavy čtyř ročních dob (Horai), v předchozí místnosti je zobrazena nymfa Clymene, Faethonova matka. To by také mohlo naznačovat spojitost s nanebevzetím Heliova syna. Podle některých antických autorů (Nonnus, Dionysiaca 38. 90 nn) byl po své tragické smrti Heliův syn Faethon umístěn na oblohu, kde září v souhvězdí Vozky (Auriga), pak by mohl výjev zobrazovat Faetonovo přenesení na nebeskou báň.