Skip to search
Skip to main content
Skip to first result
Search
Search Results
Creator:
Sellat, Hashem , Saleh, Shadi , Krubiński, Mateusz , Pospíšil, Adam , Zemánek, Petr , and Pecina, Pavel
Publisher:
Charles University, Faculty of Mathematics and Physics, Institute of Formal and Applied Linguistics (UFAL)
Type:
text and corpus
Subject:
multilingual , machine translation , parallel corpus , north levantine , and corpus
Language:
North Levantine Arabic , English , French , Spanish , Standard Arabic , Modern Greek (1453-) , and German
Description:
This is the first release of the UFAL Parallel Corpus of North Levantine, compiled by the Institute of Formal and Applied Linguistics (ÚFAL) at Charles University within the Welcome project (https://welcome-h2020.eu/). The corpus consists of 120,600 multiparallel sentences in English, French, German, Greek, Spanish, and Standard Arabic selected from the OpenSubtitles2018 corpus [1] and manually translated into the North Levantine Arabic language. The corpus was created for the purpose of training machine translation for North Levantine and the other languages.
Rights:
Creative Commons - Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) , http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ , and PUB
Creator:
Herzstein, Rafaël
Type:
text and studie
Subject:
Křesťanská sdružení, spolky a organizace. Řeholní řády , univerzity libanonské , řád, jezuité , kolonialismus , náboženství , maronité , vztahy mezinárodní , Libanon , světové dějiny 1789-1918 , církevní řády a kongregace, náboženská bratrstva, kláštery , školství, pedagogika, učitelé, péče o mládež , Sýrie , and Francie
Language:
French
Rights:
unknown
Creator:
Terroine, Anne,
Type:
text and monografie
Subject:
Dějiny Francie a Monaka , měšťané , dějiny hospodářské , města francouzská , Francie , šlechta, buržoazie, měšťanstvo, podnikatelé , and světové dějiny středověku (do r. 1492)
Language:
French
Rights:
unknown
Creator:
Morazé, Charles,
Type:
text and paměti
Subject:
Historická věda. Pomocné vědy historické. Archivnictví , Morazé, Charles, , historici francouzští , historiografie francouzská , Francie , dějepisectví, historické vědy, historici , světové dějiny od r. 1918 do současnosti , and historici (jubilea, nekrology apod.)
Language:
French
Rights:
unknown
Type:
text and medailony
Subject:
Historická věda. Pomocné vědy historické. Archivnictví , Šusta, Josef, , historici čeští , Československo 1918-1938 , dějepisectví, historické vědy, historici , and historici (jubilea, nekrology apod.)
Language:
French
Rights:
unknown
Creator:
Mendl, Bedřich,
Type:
text and články jubilejní
Subject:
Historická věda. Pomocné vědy historické. Archivnictví , Pekař, Josef, , historici čeští , jubilea životní , and historici (jubilea, nekrology apod.)
Language:
French
Rights:
unknown
Creator:
Čižmář, Miloš,
Type:
text and studie
Subject:
Archeologie , kultura laténská , archeologie, nálezy , řemesla umělecká , umění výtvarné , and české země v době laténské
Language:
French
Description:
Výjimečná rukojeť sekáče z Němčic.
Rights:
unknown
Creator:
Hazdra, Zdeněk,
Type:
text and studie
Subject:
Biografie , Schwarzenberg, František, , exil , totalitarismus , politici , diplomaté , šlechtici , Československo 1945-1992 , politické dějiny, politici , and šlechta, buržoazie, měšťanstvo, podnikatelé
Language:
French
Rights:
unknown
Creator:
Radiush, Oleg
Type:
text and studie
Subject:
Archeologie , archeologie, nálezy , doba stěhování národů , Hunové , poklady , and Evropa za hranicemi antického světa
Language:
French
Description:
"Poklad" z období stěhování národů nedávno nalezený u vesnice Volnikovka v Kurské oblasti (předběžná zpráva).
Rights:
unknown
Creator:
Vukašinović, Milan
Type:
text and studie
Subject:
Dějiny křesťanské církve , světci , hagiografie byzantská , životy svatých , Byzanc , světové dějiny středověku (do r. 1492) , and jednotlivci (církevní dějiny)
Language:
French
Rights:
unknown