The paper focuses on the social situation and social practices of female care migrants (at the age of 50 and above) from the South Moravia (the region of Mikulov, Břeclav) who migrate for work to Austria as domestic workers-caregivers for seniors at regular intervals (circular migration). The main aim of the text is to argue that translocal female migrants paradoxically perceive their labour migration as a specific form of emancipation, despite the fact that they work in the so-called live-in-service jobs (where they live and work in private households) and often experience indignity. While in Austria they work in gendered and very demanding jobs with low wages, circular care migration provides them with the possibility to extend their gender power in the transforming Czech society. There is thus a paradox in that while they are marginalized in Austria, they are empowered on the Czech side of the border. This is achieved through paid reproductive work and better access to income, which leads to personal consumption based on their own interests and overall personal benefit. Special attention is paid to new forms of translocal care chains and new forms of these women’s partner cohabitation (living apart together).
Autor reaguje na publikaci archeologického výzkumu na tabulové hoře Úhošť z pera Zdeňka Smrže. Diskusí procházejí přírodní parametry, otázka opevnění a umělého pahorku. Příspěvek zařazuje Úhošť do kontextu dalších tabulových hor ve střední Evropě, které vydaly doklady svého využití od doby bronzové do středověku. and The author responds to the publication of an archaeological excavation conducted at the Úhošť mesa by Zdeněk Smrž. The article addresses the site’s natural parameters, the issue of fortifications and the man-made hilltop, and also places Úhošť in the context of other mesas in Central Europe that have produced evidence of their use from the Bronze Age to the Middle Ages.
The municipal elections of 1919 and the parliamentary/senate elections of 1920 gave women their first opportunity to exercise their new right to vote, and as such were important milestones in the forming of women’s new status as equal citizens. The paper analyses election campaigns aimed at female voters in selected periodicals published by the Czech Catholic People’s Party in 1919 and 1920: the newspaper Lid (The People) and the newly established magazine Žena (Woman). It explores the main topics and strategies of the campaign and identifies the underlying concepts of women’s political interests and motivations. The main focus is on the magazine Žena and its attempts to reconcile traditional Catholic femininity and the ‘separate spheres’ model with women’s newfound status as political actors and to create a picture of a new, politically active Catholic woman for its readership.