In the framework of the Israel formalism the closed universe consisting of two spherical voids separated by he thin shell of matter is studied. It is shownt hat there is no horizon in this model. The naive quantisation removing the singularity is performed.