Universal Dependencies - Romanian - RRT

s-301

test-301

Eu nu sunt înșălătoare, precum tu mă ocărăști, ce sunt dreaptă și toate pe dreptate fac.

s-302

test-302

Eu oricâte am în mine cuprinse, pe toate ca pe niște fii le țiu, precum un părinte carele are mulți fii și le împarte avuția și bunurile sale.

s-303

test-303

Corespondența punctelor este biunivocă și funcția este bine determinată.

s-304

test-304

Vom trata mai jos cazul particular al unui contur circular, care va avea o aplicare directă în studiul profilelor aerodinamice.

s-305

test-305

Densitatea este constantă, iar forțele exterioare derivă dintr-o funcție de forțe.

s-306

test-306

Meritul e să câștigi procese nedrepte.

s-307

test-307

Aceasta din urmă se datorește gravitației și are o expresie simplă.

s-308

test-308

Lasă amorul pe altădată și se apucă cu dinadinsul să stârpească abuzurile celorlalți miniștri.

s-309

test-309

Și pe urmă eu călătorisem așa de mult, încât ajunsesem să fiu cu desăvârșire pentru nil admirari;

s-310

test-310

astfel, șezui foarte liniștit d-a dreapta amfitrionului meu, și înzestrat cu o poftă de mâncare nespusă, făcui cinste deplină ospățului.

s-311

test-311

La masă se făcu vorbă destulă.

s-312

test-312

Femeile, cum le e obiceiul, vorbeau mult.

s-313

test-313

Părea că are mult chef să vorbească despre starea lui de director al unei case de sănătate, și, spre marea mea mirare, vorba de căpetenie între meseni ajunse a fi despre nebunie.

s-314

test-314

Auzi dumneata ce rușine pe biata Tudorița, după atâția ani de carieră!

s-315

test-315

Adevărul e că biata fată plângea de rușine.

s-316

test-316

Solomonescu era și cântăreț la biserică și artist dramatic.

s-317

test-317

Pâinea cea de toate zilele pe care abia o câștigă îl costă prea multă frământare și prea multă silă de el însuși și de toate.

s-318

test-318

Are succes un gen de scrieri nemaiîntâlnit până acum, l-am denumi publicația magazin, în care sunt adunate sfaturi gospodărești, reguli de igienă (pentru om și cal), îndrumări medicale și pedagogice.

s-319

test-319

Motorul mașinii vibra ușor, avea un bâzâit continuu, metalic, ca și când un fluture cu aripi de tablă ar fi zburat înlăuntrul unui cilindru.

s-320

test-320

Maimuțoiul de pâslă de pe parbriz, cu un bot alb de catifea, începu să se învârtească în jurul sârmei subțiri de care atârna.

s-321

test-321

În aceeași clipă văzură dârele albe ale farurilor mașinii din față.

s-322

test-322

Am avut puțin noroc.

s-323

test-323

Bărbatul nu-i răspunse.

s-324

test-324

Simți numai apa fierbinte curgându-i de-a lungul spatelui.

s-325

test-325

N-ai nimic.

s-326

test-326

Ți-au zdrelit numai pielea.

s-327

test-327

Acolo, cale lungă prin pădure și apoi ceasuri cu trenul, se duceau la nu știu ce instanță, ca să caute dreptate, locuitorii satului din care mă trag.

s-328

test-328

Este Brașovul loc de trecere spre alte închegări de putere și de avânt.

s-329

test-329

Toată Transilvania, de ieri și de astăzi, stă împrejurul lui.

s-330

test-330

Petru Comarnescu ar fi putut fi un foarte bun gazetar dacă am fi avut în țara noastră filosofi care să-l împiedice să facă filosofie.

s-331

test-331

Mircea Eliade ar fi putut fi un romancier lizibil, dacă am fi avut buni cunoscători de cultură indiană.

s-332

test-332

De mic, o, tată, m-ai crescut în dorul De-a tălmăci a firii largă carte.

s-333

test-333

Dan Botta nu ar fi fost nimic, decât coțcar, iar Pompiliu Constantinescu ar fi fost un institutor.

s-334

test-334

Dar fiindcă în România nu avem generali, punem pe plutonieri în funcțiile generalilor.

s-335

test-335

Nicio timiditate, niciun respect fals sau ipocrit nu trebuie să umbrească luciditatea unei atitudini critice.

s-336

test-336

Abia izbutise criticul de la Junimea să stabilească unele distincții elementare și să-și croiască o mică pârtie de lumină, și a urmat acea rușinoasă perioadă care a dat naștere ororilor lui Gherea, platitudinilor atât de jenante ale lui Vlahuță, Coșbuc, Cerna, losif.

s-337

test-337

Trebuie să supravegheați apariția anumitor simptome în timpul tratamentului cu Avaglim, pentru a reduce riscul apariției oricăror probleme.

s-338

test-338

Nu conduceți sau folosiți utilaje până când nu vă simțiți bine.

s-339

test-339

Luați întotdeauna Avaglim comprimate exact așa cum v-a spus medicul dumneavoastră.

s-340

test-340

Discutați cu medicul dumneavoastră sau cu farmacistul dacă nu sunteți sigur.

s-341

test-341

Utilizarea sa pentru această indicație trebuie evaluată în raport cu riscul raportat de evenimente tromboembolice.

s-342

test-342

Avaglim poate cauza retenție de apă (retenție lichidiană) care duce la umflare și creștere în greutate.

s-343

test-343

Excesul de lichid din corp poate provoca înrăutățirea problemelor cardiace sau poate duce la insuficiență cardiacă.

s-344

test-344

Gravitatea lor poate crește, ducând la confuzie și pierderea conștienței.

s-345

test-345

în emisfera nordică această perioadă se întinde din noiembrie până în aprilie.

s-346

test-346

Autorizația de introducere pe piață a fost reînnoită la data de 13 august 2004.

s-347

test-347

Synagis este un medicament care ajută la protejarea copilului dumneavoastră împotriva contactării unei boli grave cu VSR.

s-348

test-348

se impune evaluarea, de către medic, a evoluției clinice și stării individuale a fiecărui pacient.

s-349

test-349

Dacă accidental preparatul este aplicat intravascular, pot să apară complicații tromboembolice care pot pune viața în pericol.

s-350

test-350

În caz de șoc, se instituie măsurile medicale uzuale pentru tratamentul șocului.

s-351

test-351

În cazuri izolate, aceste reacții pot evolua către anafilaxie severă.

s-352

test-352

Fibrinogenul este convertit în monomeri de fibrină care polimerizează spontan formând cheagul de fibrină.

s-353

test-353

Dacă aceasta apare, trebuie efectuată ajustarea corespunzătoare a dozei, conform indicațiilor.

s-354

test-354

În felul acesta, buretele medicamentos este strâns lipit de suprafața plăgii.

s-355

test-355

Învelișul exterior (plicul de aluminiu) poate fi deschis într-un loc nesteril.

s-356

test-356

Presiunea este aplicată cu ajutorul unor mănuși umezite sau a unui tampon umed.

s-357

test-357

Procesul de fabricație pentru aceste preparate include procedee care inactivează / distrug virusurile din sânge sau din plasmă.

s-358

test-358

Trebuie evitate concentrațiile hemoglobinei care depășesc constant 12 g / dl (7, 5 mmol / l).

s-359

test-359

Medicul chirurg va aplica buretele pe organul intern, pentru a opri sângerarea sau pentru vindecarea tisulară.

s-360

test-360

În unele cazuri, aceste medicamente pot reduce eficacitatea sau pot să intensifice reacțiile adverse ale Tarceva, iar medicul dumneavoastră vă poate ajusta tratamentul.

s-361

test-361

Sunteți sfătuit să renunțați la fumat dacă sunteți tratat cu Tarceva, deoarece fumatul poate să vă scadă cantitatea de medicament din sânge.

s-362

test-362

Dacă uitați să luați una sau mai multe doze de Tarceva, adresați-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului cât mai curând posibil.

s-363

test-363

Dacă încetați să luați Tarceva Este important să continuați să luați Tarceva în fiecare zi, atât timp cât v-a recomandat medicul dumneavoastră.

s-364

test-364

Această boală poate fi, de asemenea, asociată cu evoluția naturală a afecțiunii dumneavoastră și în unele cazuri poate evolua spre deces.

s-365

test-365

Dacă observați apariția bruscă a unor simptome precum dificultăți în respirație asociate cu tuse sau febră adresați-vă imediat medicului dumneavoastră deoarece puteți suferi de această boală.

s-366

test-366

Targretin este utilizat la pacienții cu boală aflată în stadiu avansat și care nu au răspuns la cel puțin un alt tratament.

s-367

test-367

Eficacitatea Targretin a fost examinată în două studii ce au implicat un număr total de 193 pacienți cu CTCL care nu au răspuns la cel puțin două tratamente anterioare.

s-368

test-368

De-a lungul celor două studii, dintre pacienții cărora li s-a administrat 300 mg / m, aproximativ jumătate au răspuns la tratament, în funcție de scala medicului.

s-369

test-369

Pe baza datelor din studiile clinice în desfășurare, creșterea LFTs a dispărut într-o lună la 80 % din pacienți după scăderea dozei sau întreruperea tratamentului.

s-370

test-370

Medicul dumneavoastră poate decide dacă Abseamed nu acționează adecvat pentru dumneavoastră.

s-371

test-371

Cu toate acestea, este de notat că s-au observat amețeli și dificultăți vizuale la pacienții tratați cu Targretin.

s-372

test-372

Dintre acestea, ulterior s-a constat că insuficiența hepatică nu s-a datorat bexarotenului și a fost singura apărută la un pacient cu CTCL.

s-373

test-373

Bexarotenul are un profil de reacții adverse diferit de al celorlalți retinoizi selectivi pentru receptorii ne- retinoizi X (RXR) administrați pe cale orală.

s-374

test-374

Odată activați, acești receptori funcționează ca factori de transcriere care reglează procese cum ar fi diferențierea și proliferarea celulară, apoptoza și sensibilizarea insulinei.

s-375

test-375

Dacă consumați regulat grepfrut sau suc de grepfrut, vă rugăm spuneți medicului dvs., deoarece acestea au potențialul de a schimba răspunsul organismului.

s-376

test-376

Următoarele reacții adverse au fost semnalate la pacienții cu CTCL care au fost tratați cu doza inițială recomandată de capsule.

s-377

test-377

Pentru mai multe informații, a se consulta Rezumatul caracteristicilor produsului (care face parte, de asemenea, din EPAR).

s-378

test-378

Comisia Europeană a acordat Novartis Europharm Limited autorizația de introducere pe piață pentru Tasigna, valabilă pe întreg teritoriul Uniunii Europene, la data de 19 noiembrie 2007.

s-379

test-379

Nu trebuie să se consume alimente timp de 2 ore înainte de administrarea dozei și nu trebuie să se consume alimente timp de cel puțin o oră după administrarea dozei.

s-380

test-380

În cadrul modelelor de studiu realizate la șoareci cu LGC, nilotinibul, administrat pe cale orală ca monoterapie, reduce încărcarea tumorală și prelungește perioada de supraviețuire.

s-381

test-381

A doua fază, la 15 minute de la începerea perfuziei, este reprezentată de activarea Visudyne la nivel ocular cu ajutorul luminii generate de o rază laser.

s-382

test-382

Visudyne a fost de asemenea studiat timp de doi ani pe 120 de pacienți cu neovascularizare coroidiană submaculară generată de miopia patologică.

s-383

test-383

Nu stați la întuneric deoarece expunerea la lumina normală de interior va ajuta organismul dumneavoastră să elimine Visudyne mai repede.

s-384

test-384

Când acidul este descompus, umoarea vitroasă își schimbă consistența dintr-o masă gelatinoasă într-un lichid, permițând celulelor să se deplaseze mai ușor în umoarea vitroasă.

s-385

test-385

Acest lucru urma să permită fagocitelor (celule ale sistemului imunitar specializate în digestia resturilor celulare) să curețe cheagurile de sânge din umoarea vitroasă.

s-386

test-386

Doza poate fi crescută la maxim 20 mg sau poate fi micșorată la 5 mg, în funcție de eficacitatea medicamentului și de efectele sale secundare.

s-387

test-387

• Ambrisentanul blochează subtipul de receptor ETA, localizat predominant la nivelul celulelor musculare netede vasculare și la nivelul miocitelor cardiace.

s-388

test-388

Interacțiuni legate de abacavir P450 nu joacă un rol important în metabolizarea abacavirului, iar abacavirul nu inhibă metabolizarea mediată de către CYP 3A4.

s-389

test-389

Pacienții care sunt supuși unei intervenții de substituție a șoldului sau a genunchiului prezintă un risc sporit de formare a cheagurilor de sânge în vene.

s-390

test-390

Datorită riscului crescut de sângerare, se recomandă prudență deosebită în caz de tratament concomitent cu alte medicamente anticoagulante (vezi pct. 4.

s-391

test-391

Atât pentru PGL-1 cât și pentru PIG, stimularea eliberării de insulină este intensificată atunci când glucoza crește peste concentrațiile normale.

s-392

test-392

Corpul nu mai poate folosi aceste grăsimi din alimentație pentru a produce energie sau pentru a le converti în țesut adipos.

s-393

test-393

Altfel, medicul dumneavoastră s-ar putea gândi că medicamentul nu este eficace sau nu este bine tolerat și ar putea să vă schimbe tratamentul fără a fi nevoie.

s-394

test-394

În câteva modele preclinice ale durerii neuropate și inflamatorii, duloxetina normalizează pragurile algice și atenuează comportamentul algic într-un model experimental de durere persistentă.

s-395

test-395

Aceasta a ridicat dubii în ceea ce privește eficacitatea Tygacil în tratamentul pacienților cu pneumonie gravă dobândită în comunitate.

s-396

test-396

Rezultatele studiilor la animale indică faptul că tigeciclina traversează placenta și se regăsește în țesuturile fetale.

s-397

test-397

Principala cale de excreție este cea urinară, aproximativ două treimi din doza administrată fiind eliminate astfel, în timp ce eliminarea prin materiile fecale reprezintă aproximativ 25 % din doza administrată.

s-398

test-398

În unele cazuri, reacția a reapărut când s-a reluat tratamentul cu TYSABRI.

s-399

test-399

Simptomele se vor îmbunătăți, de regulă, gradat (aceasta se numește remisie).

s-400

test-400

Studiile au urmărit eficacitatea pe termen scurt și pe termen lung a medicamentului (studiile pe termen scurt au durat 6-8 săptămâni, iar studiile pe termen lung până la un an).