qtd-sagt-dev

Universal Dependencies - Turkish German - SAGT

LanguageTurkish German
ProjectSAGT
Corpus Partdev
AnnotationÇetinoğlu, Özlem; Çöltekin, Çağrı
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
index • sentence 51 - 61 < sentence 62 - 72 > sentence 73 - 83
Oder mesela Türklerde şey Recep İvedik mesela kaç milyon izlemiş ich habe das noch nie angeschaut. Ya ben de öyle em çünkü bir de çok küfürlü ähm und und aber ähm also ich sehe da jetzt nicht so richtig Witziges, ja aber es werden halt von Millionen von Leuten eben angeguckt. Mıhı en son hangi eh şehirleri gittin und? Mesela hangi şehirleri unbedingt willst du noch sehen so hangi ülkelerde? Em ben mesela Baku. Ehm nedeni ya em şey zengin bir ülke ve zaten ähm ist auch ein türkisches Volk oder turksprachiges Volk, sprechen auch Türkisch. Ja, çünkü İspanyolca bildiğim için zaten İspanya'ya gittim und ähm ich würde auch gerne nach Kuba gehen. Ondan sonra ehm mesela şey eh Fransa'yı da çok gezmek isterim Paris, Lyon ondan sonra Nizze oder Nizza, äh da würde ich auch gerne hingehen. Ähm aber was mich nicht so interessiert sind diese Ostländer wie oder baltische Länder sagt man auch dazu ähm Schweden eh Norveç ya da Es-- Es-- Estonya falan. İlk önce tabii ki ähm unser unsere Kultur, die türkische Kultur ja einfach von ähm ne büyüklere saygı küçüklere sevgi birbirlerine ähm sevgi şefkat. Ondan sonra äh und danach dann noch halt ähm dieses Warme eben äh, aber das ist auch ja sowieso auch in dem in in Südländern so.

Download XML • Download text • Sentence view • Dependency trees