qaf-arabizi-test
Universal Dependencies - Maghrebi Arabic French - Arabizi
| Language | Maghrebi Arabic French |
|---|
| Project | Arabizi |
|---|
| Corpus Part | test |
|---|
| Annotation | Riabi, Arij; Essaidi, Farah; Fethi, Amal; Mahamdi, Menel; Seddah, Djamé |
|---|
View options
Text: - Show: - Tags:
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
nchalah 3a9ba la victoire contre zambia wech men tawra jayin tgoulo 3liha makan la tawra la kosbor la ma3adnouss teghidni tefla l jamais sme3na baha yketlouna kif ma3toub wla yanfiwna men leblad 3amrousse nous avec la stabilté du club merci el wihda chi3arouna le numero 4 la yougharid kharij esserb rapelle toi seddam et l eglise a katar et ley et tu pense que madjliss el 3ar a raison et tu pense que el djazira ni pas fitna el kaddafi et son peuple el bar c'est noael c'est pour ça emmmmmmm mlih 3aido apré nahkom 3lih alihada assabab kanat touwakafou el bakhirat limoudatin tawila fi el mawanibach idjiboulna sebbat el bay3 hakada houm el djazairiyoun ki yessam3ou wahed 3erbi ikounou ta3matelhoum mouslim kana bilimkan woudjoud houloul oukhra douna el bay3 ya dra loukan n'koul ana 3arbiya wach imedouli yakhi yakh wach edakoum tbi3ou les matches ta3 l'équipe national ma 3andna ni chaine de sport ni télévision msegam lazam asha3b inodh daoula islamya la la la lihizb firanssa tahya aljazair tahya almarroc tahya tousnes asaghira al3adhima
Download XML • Download text
• Sentence view • Dependency trees