Sentence view

Universal Dependencies - Urdu - UDTB

Language	Urdu
Project	UDTB
Corpus Part	train
Annotation	Bhat, Riyaz Ahmad; Zeman, Daniel

showing 101 - 200 of 4043 • previous • next

[1] tree

~~خواب دیکھنے والے نے پوچھا'' کیا نیکیاں قبول ہو گئیں؟''۔~~

s-101

train-s101

خواب دیکھنے والے نے پوچھا'' کیا نیکیاں قبول ہو گئیں؟''۔

[2] tree

~~کسی نے مجھ سے کہا کہ دیکھو! اللہ تعالی کا اےک ولی جا رہا ہے۔~~

s-102

train-s102

کسی نے مجھ سے کہا کہ دیکھو! اللہ تعالی کا اےک ولی جا رہا ہے۔

[3] tree

~~مےں نے ان کو اللہ کا ولی سمجھ کر دیکھا تھا۔~~

s-103

train-s103

مےں نے ان کو اللہ کا ولی سمجھ کر دیکھا تھا۔

[4] tree

رب کریم نے فرمایا کہ'' تم نے میرے اےک پیارے کو میرا پیارا سمجھ کر دیکھا تھا, اس دیکھنے کے بدلے مےں ہم نے تم پر جہنم کی آگ حرام کر دی ہے''۔

s-104

train-s104

[5] tree

یعنی اللہ تعالیٰ نے حضرت بایزید بسطامی رحمۃ اللہ علیہ کو ایسا بلند مقام عطا فرمایا کہ اگر کوئی شخص اُن پر محبت بھری نظر ڈال لیتا تو اللہ تعالی اس کے گناہوں کو بخش دیتا۔

s-105

train-s105

[6] tree

راجیو ودیا مشن ضلع میدک کی جانب سے سدی پیٹ ڈیویژن کے تحت اےک سمینار بعنوان'' قانون حق اطفال برائے مفت و لازمی تعلیم'' کا انعقاد مدینہ فنکشن ہال مےں عمل مےں آیا۔

s-106

train-s106

[7] tree

~~اس کے ذریعہ ہم اقلیتیں اپنے حقوق حاصل کر سکتے ہیں۔~~

s-107

train-s107

اس کے ذریعہ ہم اقلیتیں اپنے حقوق حاصل کر سکتے ہیں۔

[8] tree

الٹرانیٹو کوآرڈینیٹر راجیو ودیا مشن میدک جناب ریاض نے مخاطب کرتے ہوئے کہا کہ حکومت اقلیتوں کے لیے کئی اسکیمات رو بہ_عمل لا رہی ہے۔

s-108

train-s108

[9] tree

~~اقلیتیں ضرور اس سے استفادہ کریں۔~~

s-109

train-s109

اقلیتیں ضرور اس سے استفادہ کریں۔

[10] tree

~~اس سمینار سے سکریٹری تنظیم المساجد شاہد الرشید کے علاوہ غوث محی الدین موظف صدر مدرس نے بھی مخاطب کیا۔~~

s-110

train-s110

اس سمینار سے سکریٹری تنظیم المساجد شاہد الرشید کے علاوہ غوث محی الدین موظف صدر مدرس نے بھی مخاطب کیا۔

[11] tree

واضح رہے رواں برس آسٹریلین اوپن کے فائنل میں دینارا سفینا کو سرینا ولیمس کے خلاف شکست برداشت کرنی پڑی جبکہ گزشتہ سیزن فرنچ اوپن میں سفینا کو سربیائی ٹینس اسٹار اینا ایوانووچ نے شکست دی تھی اور اس طرح وہ دو مرتبہ گرانڈ سلام خطابات سے محروم رہیں۔

s-111

train-s111

[12] tree

خاتون زمرے میں سرکاری درجہ_بندی میں روسی ٹینس اسٹار دینارا سفینا نے حالیہ عرصہ میں آسٹریلین چیمپین سرینا ولیمس سے نمبر ایک مقام چھین لیا ہے لیکن 27 سالہ امریکی ٹینس اسٹار نے کہا کہ سب جانتے ہیں کہ نمبر ون کھلاڑی کون ہے۔

s-112

train-s112

[13] tree

کھلے الفاظ میں کہا جائے تو میں ہی دنیا کی بہترین کھلاڑی ہوں اور میں سمجھتی ہوں کہ میں ہی خود کے لیے سب سے سخت_ترین حریف ہوں۔

s-113

train-s113

[14] tree

سفینا کے عالمی نمبر ایک مقام پر شدید تنقید کرتے ہوئے سرینا ولیمس نے کہا کہ سفینا نے کوئی گرانڈ سلام ہنوز نہیں جیتا ہے، جبکہ گزشتہ برس فرنچ اوپن کے علاوہ رواں سیزن میں بھی انہیں آسٹریلین اوپن کے فائنل میں بھی شکست برداشت کرنی پڑی تھی۔

s-114

train-s114

[15] tree

23 سالہ سفینا نے مزید کہا کہ وہ دو گرانڈ سلام فائنل کھیلنے کے علاوہ گزشتہ برس 10 خطابات جیتی ہیں، جس کی وجہ سے انہیں نمبر ایک مقام حاصل ہوا ہے۔

s-115

train-s115

[16] tree

~~انہوں نے مزید کہا کہ ان کی محنتوں نے انہیں نمبر ون مقام تک پہنچایا ہے کیونکہ ان کو یہ مقام آسمان سے نہیں ملا۔~~

s-116

train-s116

انہوں نے مزید کہا کہ ان کی محنتوں نے انہیں نمبر ون مقام تک پہنچایا ہے کیونکہ ان کو یہ مقام آسمان سے نہیں ملا۔

[17] tree

23 سالہ سفینا نے کہا کہ سرینا اپنی 10 گرانڈ سلام فتوحات کی بنیاد پر خود کو نمبر ون قرار دے رہی ہیں لیکن عمر میں وہ مجھ سے بڑی ہیں اور تجربہ_کار بھی ہیں تو چلیے دیکھتے ہیں کہ جب میں ان کی عمر کو پہنچ جاؤں گی تو میری فہرست میں کتنی فتوحات درج ہوتی ہیں، جس کی بنیاد پر نمبر ایک کھلاڑی کا فیصلہ بہ_آسانی کر لیا جائے گا۔

s-117

train-s117

[18] tree

s-118

train-s118

[19] tree

اس موقع پر انسپکٹر سنتوش نگر سدرشن نے بتایا کہ اس واقعہ کے خلاف جس مےں کمسن بچہ فوت ہو گیا پولیس نے مقدمہ درج کر لیا ہے اور تحقیقات جاری ہیں۔

s-119

train-s119

[20] tree

~~سنتوش نگر علاقہ پولیس کی لاپرواہی سے بچوں کے اغوا کے واقعات کے لیے مشہور ہوتا جا رہا ہے۔~~

s-120

train-s120

سنتوش نگر علاقہ پولیس کی لاپرواہی سے بچوں کے اغوا کے واقعات کے لیے مشہور ہوتا جا رہا ہے۔

[21] tree

~~اور اب بلدی و آبرسانی حکام کی لاپرواہی سے یہ علاقہ کمسن بچوں کے لیے قطعی غیرمحفوظ تصور کیا جا رہا ہے ہے~~

s-121

train-s121

اور اب بلدی و آبرسانی حکام کی لاپرواہی سے یہ علاقہ کمسن بچوں کے لیے قطعی غیرمحفوظ تصور کیا جا رہا ہے ہے

[22] tree

جہاں آج پیش آئے دلسوز واقعہ مےں اےک پانچ سالہ کمسن لڑکا محمد نواز فوت ہو گیا جو کھدائی مےں استعمال کیے جا رہے جے سی بی کی زد مےں آ گیا تھا۔

s-122

train-s122

[23] tree

~~بچہ کی موت پر رشتہ_داروں اور مقامی عوام کی برہمی کو دیکھ کر پولیس جمع ہو گئی اور جے سی بی کا ڈرائیور فرار ہو گیا۔~~

s-123

train-s123

بچہ کی موت پر رشتہ_داروں اور مقامی عوام کی برہمی کو دیکھ کر پولیس جمع ہو گئی اور جے سی بی کا ڈرائیور فرار ہو گیا۔

[24] tree

~~واقعہ کے بعد ریاست نگر مےں مجلس بچاؤ تحریک کے قائدین نے احتجاج کیا۔~~

s-124

train-s124

واقعہ کے بعد ریاست نگر مےں مجلس بچاؤ تحریک کے قائدین نے احتجاج کیا۔

[25] tree

احتجاج کی قیادت کر رہے ایم اے حبیب نے کنٹراکٹر کو اس واقعہ پر مورد الزام ٹہرایا اور کہا کہ مئیر حیدرآباد کو اس بلدی کنٹراکٹر کا لائسنس فوری منسوخ کرنا چاہیے, اور پولیس کو چاہیے کہ وہ اس واقعہ کے خلاف فوجداری مقدمہ درج کرے۔

s-125

train-s125

[26] tree

s-126

train-s126

[27] tree

باوثوق ذرائع کے مطابق نواز کے والد محمد یوسف ایل بی نگر مےں واقع اےک دکان پر ٹائر پنکچر بنانے کا کام کرتے ہےں اور ان کے تین لڑکے اور چار لڑکیاں ہےں, تین لڑکوں مےں اےک لڑکا نواز کی آج موت ہو گئی۔

s-127

train-s127

[28] tree

نواز گورنمنٹ اسکول مےں تعلیم حاصل کر رہا تھا اور آج وہ اپنے مکان کے قریب کھیل مےں مصروف تھا کہ جے سی بی کے ڈرائیور کی لاپرواہی نے اسے موت کی آغوش مےں لے لیا۔

s-128

train-s128

[29] tree

اس علاقہ مےں محکمہ آبرسانی اور سیوریج بورڈ کی جانب سے سیوریج لائن کی تعمیر کا کام جاری ہے, مقامی عوام نے برہمی کا اظہار کرتے ہوئے بتایا کہ یہ کام تقریباً دو ماہ سے جاری ہے اور کنٹراکٹر کی لاپرواہی اور سُست_روی سے کام تعطل کا شکار ہے جس کی وجہ سے عوام کو مشکلات کا سامنا کرنا پڑ رہا ہے۔

s-129

train-s129

[30] tree

سَرسید احمد خاں پہلے مسلمان رہنما ہےں جنہوں نے مسلمانوں کو انگریزی پڑھنے پر اُبھارا اور مسلمانوں سے چندہ جمع کر کے علی گڑھ کالج قائم کیا جو بعد مےں ترقی کر کے'' مسلم یونیورسٹی'' بن گئی۔

s-130

train-s130

[31] tree

بڑے ہو کر انہوں نے بہت عزت اور شہرت حاصل کی مگر وہ ملازموں اور اپنے ماتحتین کے ساتھ ہمیشہ خوش_اخلاقی اور نرمی سے پیش آتے اور کبھی کسی کو شکایت کا موقع نہ دیتے۔

s-131

train-s131

[32] tree

~~ان کے والد خاصے امیر تھے۔~~

s-132

train-s132

ان کے والد خاصے امیر تھے۔

[33] tree

امیروں کے بچے لاڈلے ہونے کی وجہ سے اکثر بگڑ جاتے ہےں, مگر سرسید احمد خاں کی والدہ پڑھی لکھی, دیندار اور نیک عورت تھیں۔

s-133

train-s133

[34] tree

~~وہ اولاد کی تربیت کا بہت خیال رکھتی تھیں۔~~

s-134

train-s134

وہ اولاد کی تربیت کا بہت خیال رکھتی تھیں۔

[35] tree

~~والدہ کو معلوم ہوا تو وہ سخت ناراض ہوئیں اور کہا:'' جب تک نوکر سے معافی نہیں مانگوگے، روٹی نہیں ملےگی''~~

s-135

train-s135

والدہ کو معلوم ہوا تو وہ سخت ناراض ہوئیں اور کہا:'' جب تک نوکر سے معافی نہیں مانگوگے، روٹی نہیں ملےگی''

[36] tree

~~سَرسید احمد خاں اپنی خالہ کے ہاں چلے گئے اور دو روز تک وہیں رہے۔~~

s-136

train-s136

سَرسید احمد خاں اپنی خالہ کے ہاں چلے گئے اور دو روز تک وہیں رہے۔

[37] tree

~~اس سے کہو کہ پہلے نوکر سے معافی مانگے۔~~

s-137

train-s137

اس سے کہو کہ پہلے نوکر سے معافی مانگے۔

[38] tree

~~'' خالہ نے بڑی سفارش کی مگر سَرسید احمد خاں کی والدہ اپنی بات پر اَڑی رہیں۔~~

s-138

train-s138

'' خالہ نے بڑی سفارش کی مگر سَرسید احمد خاں کی والدہ اپنی بات پر اَڑی رہیں۔

[39] tree

آخر خالہ نے واپس جا کر سَرسید احمد خاں کو تمام بات بتائی کہ جب تک تم نوکر سے معافی نہیں مانگوگے, تمہاری والدہ تمہیں گھر آنے کی اجازت نہیں دیں_گی۔

s-139

train-s139

[40] tree

~~سَرسید احمد خاں اپنی والدہ کی اس بات کو زندگی بھر نہیں بھولے۔~~

s-140

train-s140

سَرسید احمد خاں اپنی والدہ کی اس بات کو زندگی بھر نہیں بھولے۔

[41] tree

s-141

train-s141

[42] tree

تلگودیشم پارٹی سربراہ صدر این چندرا بابو نائیڈو کی 62 سالگرہ تقریب رکن اسمبلی جگتیال مسٹر ایل رمنا کی قیام_گاہ پر جوش و خروش کے ساتھ منائی گئی۔

s-142

train-s142

[43] tree

~~اس موقع پر رکن اسمبلی نے کیک کاٹا۔~~

s-143

train-s143

اس موقع پر رکن اسمبلی نے کیک کاٹا۔

[44] tree

بعد ازاں انہوں نے مخاطب کرتے ہوئے کہا کہ سابق مےں ان کی قیادت مےں تلگودیشم حکومت مےں غریبوں کے لیے کئی اےک فلاح و بہبود کے کام کیے گئے اور ریاست کی ترقی کے لیے بہت اقدامات کیے گئے۔

s-144

train-s144

[45] tree

~~اس موقع پر ان کی عمردرازی اور صحت_یابی کے لیے نیک تمناؤں کا اظہار کیا۔~~

s-145

train-s145

اس موقع پر ان کی عمردرازی اور صحت_یابی کے لیے نیک تمناؤں کا اظہار کیا۔

[46] tree

~~بعد ازاں تلگودیشم قائدین و کارکنوں نے سب جیل مےں قیدیوں مےں پھلوں کو تقسیم کیے اور خون کا عطیہ بھی دیئے۔~~

s-146

train-s146

بعد ازاں تلگودیشم قائدین و کارکنوں نے سب جیل مےں قیدیوں مےں پھلوں کو تقسیم کیے اور خون کا عطیہ بھی دیئے۔

[47] tree

اس موقع پر جگدیشور ٹاون پریسیڈنٹ, بالے شنکر, شوکت خان, عبدالررحیم, عبدالباری مجاہد, راشد احمد اور کبیر موجود تھے۔

s-147

train-s147

[48] tree

وزیر پنچایت راج مسٹر کے جانا ریڈی کے ہالیہ دورے کے موقع پر رچا بنڈا پروگرام کے تحت منعقد ہونے والے پروگرام مےں اےک نامعلوم شخص کی جانب سے بم رکھنے کی جھوٹی اطلاع دی گئی۔

s-148

train-s148

[49] tree

اس اطلاع کے ساتھ ہی پولیس نے فوری حرکت مےں آتے ہوئے جھوٹی اطلاع دینے والے محبوب نگر کے متوطن ڈی سری سیلم کو گرفتار کر لیا۔

s-149

train-s149

[50] tree

~~ہالیہ کے سب انسپکٹر آف پولیس بلونت ایا کے مطابق اس واقعہ مےں ملوث اس کا اےک اور ساتھی سنپت نائک مفرور ہے۔~~

s-150

train-s150

ہالیہ کے سب انسپکٹر آف پولیس بلونت ایا کے مطابق اس واقعہ مےں ملوث اس کا اےک اور ساتھی سنپت نائک مفرور ہے۔

[51] tree

~~انہوں نے کہا کہ اس کو بھی جلد گرفتار کر لیا جائےگا۔~~

s-151

train-s151

انہوں نے کہا کہ اس کو بھی جلد گرفتار کر لیا جائےگا۔

[52] tree

~~اس سلسلہ مےں ہالیہ پولیس اےک کیس درج رجسٹر کر کے مزید تحقیقات کر رہی ہے۔~~

s-152

train-s152

اس سلسلہ مےں ہالیہ پولیس اےک کیس درج رجسٹر کر کے مزید تحقیقات کر رہی ہے۔

[53] tree

کانگریس کے قومی جنرل سکریٹری ڈگ وجئے سنگھ نے آج کہا کہ اگر سماجی کارکن انا ہزارے ریاست اترپردیش مےں رشوت_ستانی کے خلاف ستیہ_گرہ کا آغاز کرتے ہےں, تو ان کی پارٹی اس کا خیرمقدم کرےگی اور تائید کرےگی۔

s-153

train-s153

[54] tree

ڈگ وجئے سنگھ نے کہا کہ بشمول مایاوتی, ملائم سنگھ یادو کے خلاف زیر دوران مقدمات کے عدالت کو غیرمتناسب اثاثہ_جات کیس کا فیصلہ کرنا چاہیئے۔

s-154

train-s154

[55] tree

انہوں نے گاندھیائی قائد انا ہزارے سے مطالبہ کیا کہ انہیں مہاراشٹرا کی طرح رشوت_ستانی کے خلاف یو پی مےں ستیہ_گرہ کا آغاز کرنا چاہیئے۔

s-155

train-s155

[56] tree

انہوں نے مزید کہا کہ کانگریس پارٹی نہ صرف اس کا خیرمقدم و تائید کرےگی بلکہ انہیں (انا ہزارے) کو درکار دستاویزات فراہم کرےگی۔

s-156

train-s156

[57] tree

~~کانگریس قائد نے کہا کہ صدر کانگریس سونیا گاندھی وہ پہلی سیاست_داں تھی, جنہوں نے اناہزارے کی تائید کی۔~~

s-157

train-s157

کانگریس قائد نے کہا کہ صدر کانگریس سونیا گاندھی وہ پہلی سیاست_داں تھی, جنہوں نے اناہزارے کی تائید کی۔

[58] tree

ڈگ وجئے سنگھ نے لوک پال بل کی مؤثر کارکردگی پر شکوک کا اظہار کرتے ہوئے کہا کہ کانگریس رشوت_ستانی کے خلاف جنگ کر رہی ہے۔

s-158

train-s158

[59] tree

~~تاہم اس کو صرف لوک پال بل کے ذریعہ جانچا نہیں جا سکتا۔~~

s-159

train-s159

تاہم اس کو صرف لوک پال بل کے ذریعہ جانچا نہیں جا سکتا۔

[60] tree

s-160

train-s160

[61] tree

~~انہوں نے کہا کہ حکومت کے اختیارات تمیزی مےں کمی کی جانی چاہیئے اور قانون کو سہل بنایا جانا چاہیئے۔~~

s-161

train-s161

انہوں نے کہا کہ حکومت کے اختیارات تمیزی مےں کمی کی جانی چاہیئے اور قانون کو سہل بنایا جانا چاہیئے۔

[62] tree

~~اسی طرح رشوت_ستانی کا موقع نہیں رہتا ہے۔~~

s-162

train-s162

اسی طرح رشوت_ستانی کا موقع نہیں رہتا ہے۔

[63] tree

حکومت کی جانب سے اس سخت_ترین کاروائی کے سبب مرکزی ٹیلی کام وزیر اے راجہ, سینئر عہدیدار اور ان کے معاونین جیل مےں ہیں۔

s-163

train-s163

[64] tree

انہوں نے کہا کہ انسداد رقمی ہیر پھیر قانون کو یو پی اے حکومت کی جانب سے عمل مےں لایا گیا, جس کے نتیجہ مےں سابق چیف منسٹر جھارکھنڈ مدھو کوڈا کو جیل بھیج دیا گیا۔

s-164

train-s164

[65] tree

انہوں نے کہا کہ کسی کو بخشا نہیں گیا, اب صورتحال یہ ہے کہ 2G اسپکٹرم کیس مےں بڑے کارپوریٹ گھرانوں کے اعلیٰ عہدیداروں کو گرفتار کیا گیا اور وہ اب جیل مےں ہیں۔

s-165

train-s165

[66] tree

~~ڈگ وجئے سنگھ نے کہا کہ وہ اپوزیشن سے جاننا چاہیں_گے کہ کس حکومت نے اس طرح کی سخت کاروائی کی ہے۔~~

s-166

train-s166

ڈگ وجئے سنگھ نے کہا کہ وہ اپوزیشن سے جاننا چاہیں_گے کہ کس حکومت نے اس طرح کی سخت کاروائی کی ہے۔

[67] tree

بی جے پی پر وار کرتے ہوئے سنگھ نے الزام عائد کیا کہ یہ جماعت رشوت_ستانی کے موضوع پر کوئی بھی کاروائی نہ کرنے کا اےک ریکارڈ رکھتی ہے۔

s-167

train-s167

[68] tree

~~انہوں نے الزام عائد کیا کہ بنگارو لکشمن کو رقم قبول کرتے ہوئے پکڑا گیا۔~~

s-168

train-s168

انہوں نے الزام عائد کیا کہ بنگارو لکشمن کو رقم قبول کرتے ہوئے پکڑا گیا۔

[69] tree

~~تاہم ان کے خلاف کوئی کاروائی نہیں کی گئی۔~~

s-169

train-s169

تاہم ان کے خلاف کوئی کاروائی نہیں کی گئی۔

[70] tree

بی جے پی برسر اقتدار ریاستوں کے وزراء اعلیٰ جس مےں چیف منسٹر کرناٹک شامل ہےں, رشوت_ستانی کے الزامات کا سامنا کر رہے ہیں۔

s-170

train-s170

[71] tree

~~تاہم اب تک ان کے خلاف کوئی کاروائی نہیں کی گئی۔~~

s-171

train-s171

تاہم اب تک ان کے خلاف کوئی کاروائی نہیں کی گئی۔

[72] tree

یوگا گرو بابا رام دیو کی جانب سے رشوت_ستانی کے موضوع کو زیر بحث لائے جانے کے اےک سوال کے جواب مےں کانگریس کے سینئر قائد ڈگ وجئے سنگھ نے کہا کہ بابا رام دیو کو چاہیئے کہ وہ یوگا کی پراکٹس پر توجہ دیں۔

s-172

train-s172

[73] tree

انہوں نے کہا کہ اگر بابا رام دیو کالے دھن کی بات کرتے ہےں انہیں چاہیئے کہ اس بات کا خلاصہ کرےں کہ پہلے 7 تا 8 سالوں مےں کروڑہا روپئے کی جائیداد کہاں سے آئی۔

s-173

train-s173

[74] tree

~~انہیں اس بات کی بھی وضاحت کرنی چاہئے کہ جو رقم انہوں نے قبول کی ہے وہ کالا دھن نہیں ہے بلکہ ٹیکس اداشدہ رقم ہے۔~~

s-174

train-s174

انہیں اس بات کی بھی وضاحت کرنی چاہئے کہ جو رقم انہوں نے قبول کی ہے وہ کالا دھن نہیں ہے بلکہ ٹیکس اداشدہ رقم ہے۔

[75] tree

تلگو فلموں کے ممتاز اداکار نندا موری بالا کرشنا نے جو تلگودیشم پارٹی کے صدر این چندرا بابو نائیڈو کے برادرنسبتی بھی ہےں, تلگودیشم مےں جانشینی کے لیے جنگ جاری رہنے کی تردید کی ہے اور ایسی خبروں کو میڈیا کی خام خیالی قرار دیا ہے۔

s-175

train-s175

[76] tree

~~مسٹر نائیڈو کی سالگرہ پر مسٹر بالاکرشنا نے آج ان سے ملاقات کرتے ہوئے مبارک_باد دی۔~~

s-176

train-s176

مسٹر نائیڈو کی سالگرہ پر مسٹر بالاکرشنا نے آج ان سے ملاقات کرتے ہوئے مبارک_باد دی۔

[77] tree

انہوں نے اپنے والد و بانی تلگودیشم پارٹی آنجہانی این ٹی راماراؤ اور برادرنسبتی این چندرا بابو نائیڈو کے خاندانوں کے درمیان کسی قسم کے اختلافات پیدا ہونے کی تردید کی اور کہا کہ ایسی باتیں دراصل میڈیا کی خام خیالی کا نتیجہ ہیں۔

s-177

train-s177

[78] tree

مسٹر بالا کرشنا نے دونوں خاندانوں مےں اختلافات کی تردید اےک ایسے وقت کی ہے جبکہ اس سوال پر این ٹی آر اور نائیڈو خاندانوں کے درمیان اس مسئلہ پر سرد جنگ جاری ہے کہ خاندان کا نیا جانشین کس کو بنایا جائے۔

s-178

train-s178

[79] tree

مسٹر نائیڈو اےک طرف یہ کوشش کر رہے ہےں کہ اپنے بیٹے لوکیش کو اپنا جانشین بنائیں, لیکن دوسری طرف این ٹی آر کے دوسرے بیٹے ہری کرشنا اپنے سوپراسٹار بیٹے جونیر این ٹی آر کو تلگودیشم پارٹی کا صدر بنانا چاہتے ہیں۔

s-179

train-s179

[80] tree

مسٹر ہری کرشنا تلگودیشم پارٹی کے اےک لیڈر اور راجیہ سبھا کے رکن بھی ہےں, جنہوں نے حال ہی مےں اےک مکتوب جاری کرتے ہوئے رشوت_ستانی کے خلاف تحریک کی قیادت کرنے کا عزم ظاہر کیا تھا۔

s-180

train-s180

[81] tree

مسٹر ہری کرشنا نے عوام کے نام اپنے کھلے مکتوب مےں یہ کہتے ہوئے تلگودیشم پارٹی مےں بھونچال پیدا کر دیا تھا کہ'' وہ لوگ جن کے پاس زمین کا اےک چھوٹا ٹکڑا بھی نہیں تھا, سیاست مےں شمولیت کے بعد ہزاروں کروڑ روپئے کے مالک بن بیٹھے ہیں''۔

s-181

train-s181

[82] tree

~~ان کے اس فقرے کو دراصل مسٹر نائیڈو پر بالواسطہ وار کرنے کے مترادف تصور کیا جا رہا ہے۔~~

s-182

train-s182

ان کے اس فقرے کو دراصل مسٹر نائیڈو پر بالواسطہ وار کرنے کے مترادف تصور کیا جا رہا ہے۔

[83] tree

مسٹر نائیڈو کے بیٹے لوکیش کی شادی مسٹر بالا کرشنا کی بیٹی سے ہوئی ہے, لیکن این ٹی آر خاندان کے ارکان یہ نہیں چاہتے کہ لوکیش کو سیاسی جانشین بنایا جائے۔

s-183

train-s183

[84] tree

دونوں خاندانوں مےں جانشینی کی جنگ کے بارے مےں میڈیا رپورٹس کی تردید کے لیے مسٹر ہری کرشنا یا جونیر این ٹی آر نے تاحال کبھی کوئی پہل نہیں کی, لیکن این ٹی آر کے سب سے بڑے بیٹے مسٹر ہری کرشنا نے گذشتہ ہفتہ مسٹر نائیڈو سے ملاقات کرتے ہوئے انہیں 5 مئی کو اپنے جونیر این ٹی آر کی شادی کی دعوت دی تھی,

s-184

train-s184

[85] tree

جونیر این ٹی آر, نوجوانوں مےں کافی مقبول ہےں اور ان کے والد ہری کرشنا چاہتے ہےں کہ اس مقبولیت کا فائدہ اٹھاتے ہوئے انہیں (جونیر این ٹی آر کو) تلگودیشم پارٹی کا صدر بنایا جائے۔

s-185

train-s185

[86] tree

1995 ء مےں ہری کرشنا نے اس وقت اپنے بہنوئی این چندرا بابو نائیڈو کی تائید کی تھی, جب انہوں نے (نائیڈو) نے اپنے خسر این ٹی راماراؤ کے خلاف بغاوت کی تھی۔

s-186

train-s186

[87] tree

~~بعد مےں نائیڈو کی طرف سے نظرانداز کیے جانے کے بعد ہری کرشنا نے ان سے دوری اختیار کر لی تھی۔~~

s-187

train-s187

بعد مےں نائیڈو کی طرف سے نظرانداز کیے جانے کے بعد ہری کرشنا نے ان سے دوری اختیار کر لی تھی۔

[88] tree

~~تاہم 2009 کے عام انتخابات سے قبل وہ دوبارہ اس پارٹی مےں واپس آ گئے تھے۔~~

s-188

train-s188

تاہم 2009 کے عام انتخابات سے قبل وہ دوبارہ اس پارٹی مےں واپس آ گئے تھے۔

[89] tree

واضح رہے کہ 1995 مےں نائیڈو نے اپنے خسر کو اس وقت اقتدار سے بےدخل کرتے ہوئے حکومت اور پارٹی پر اپنا قبضہ کر لیا تھا جب ان دونوں (حکومت اور تلگودیشم) کے امور پر این ٹی راما راؤ کی دوسری بیوی لکشمی پاروتی کی مبینہ مداخلت بڑھ گئی تھی۔

s-189

train-s189

[90] tree

~~اسٹیٹ بینک آف انڈیا کے بارہ_بنکی برانچ مےں رکھے گئے اےک کروڑ روپئے کی کرنسی کو دیمک نے چاٹ لیا۔~~

s-190

train-s190

اسٹیٹ بینک آف انڈیا کے بارہ_بنکی برانچ مےں رکھے گئے اےک کروڑ روپئے کی کرنسی کو دیمک نے چاٹ لیا۔

[91] tree

~~کرنسی نوٹوں کو ہونے والے نقصان کی اطلاع آر بی آئی کو دی گئی ہے۔~~

s-191

train-s191

کرنسی نوٹوں کو ہونے والے نقصان کی اطلاع آر بی آئی کو دی گئی ہے۔

[92] tree

~~کرنسی نوٹوں کو ہونے والے نقصان کی اطلاع آر بی آئی کو دی گئی ہے۔~~

s-192

train-s192

کرنسی نوٹوں کو ہونے والے نقصان کی اطلاع آر بی آئی کو دی گئی ہے۔

[93] tree

اسٹیٹ بینک آف انڈیا کی ریجنل منیجر گیتا ترپاٹھی نے اخباری نمائندوں سے بتایا کہ دیمکوں نے بینک کی کرنسی کو نقصان پہنچایا ہے۔

s-193

train-s193

[94] tree

~~ڈی ایم وکاس گوتھلوال اور ایس پی نونیت کمار رانا کو اس معاملے کی جانچ کے لیے مقرر کیا گیا ہے۔~~

s-194

train-s194

ڈی ایم وکاس گوتھلوال اور ایس پی نونیت کمار رانا کو اس معاملے کی جانچ کے لیے مقرر کیا گیا ہے۔

[95] tree

ریاست مغربی بنگال کو پسماندہ بنا دینے کے صدر کانگریس سونیا گاندھی کے الزام کو تنقید کا نشانہ بناتے ہوئے سی پی آئی ایم جنرل سکریٹری پرکاش کرت نے آج رات یہاں کہا کہ سونیا گاندھی کے ترقی کی سونچ صرف امیر طبقہ تک محدود ہے۔

s-195

train-s195

[96] tree

ضلع ہورا کے بالی مقام پر اےک جلسہ عام سے خطاب کرتے ہوئے کرت نے کہا کہ سونیا جی آج لفٹ کے زیر قیادت حکومت پر مغربی بنگال مےں ترقی کی کمی کو تنقید کا نشانہ بناتی ہے۔

s-196

train-s196

[97] tree

~~تاہم یہ امر حیرت_انگیز ہے کہ ترقی سے زیادہ سونیا گاندھی امیر کو مزید امیر دیکھنا چاہتی ہے۔~~

s-197

train-s197

تاہم یہ امر حیرت_انگیز ہے کہ ترقی سے زیادہ سونیا گاندھی امیر کو مزید امیر دیکھنا چاہتی ہے۔

[98] tree

غریب اور اوسط طبقہ کو معاشی طور پر زاید بااختیار بنانے کا دعویٰ کرتے ہوئے کرت نے کہا کہ اےک عام آدمی کا مفاد کبھی بھی کانگریس ترنمول اتحاد کی ترجیح نہیں رہا ہے۔

s-198

train-s198

[99] tree

~~انہوں نے اپوزیشن اتحاد کے نعرے پریورتن (تبدیلی) کو مضحکہ_خیز بتایا۔~~

s-199

train-s199

انہوں نے اپوزیشن اتحاد کے نعرے پریورتن (تبدیلی) کو مضحکہ_خیز بتایا۔

[100] tree

ترنمول کانگریس سربراہ ممتابنرجی کو تنقید کا نشانہ بناتے ہوئے کرت نے ممتا بنرجی سے سوال کیا کہ وہ کیوں نہیں دہلی کے خلاف آواز اٹھاتی ہے جبکہ مرکز نے سات بار فیول کی قیمت مےں اضافہ کا فیصلہ کیا ہے۔

s-200

train-s200

Edit as list • Text view • Dependency trees