Sentence view Universal Dependencies - Turkish - IMST Language Turkish Project IMST Corpus Part test Annotation Türk, Utku; Özateş, Şaziye Betül; Marşan, Büşra; Akkurt, Salih Furkan; Çöltekin, Çağrı; Cebiroğlu Eryiğit, Gülşen; Gökırmak, Memduh; Kaşıkara, Hüner; Sulubacak, Umut; Tyers, Francis
Text: Transcription Written form - Colors
showing 501 - 600 of 975 • previous • next
Ben Merkezcilik Terk Edilmeli .
s-502
mst-2928
Ben Merkezcilik Terk Edilmeli.
Yatırım indirimindeki yüzde ?9.8'lik stopaj sıfırlansın , KDV oranları düşürülsün , enflasyon muhasebesine geçilsin , gider harcamaları kapsamı genişletilsin , vergi barışı düzenlemeleri yapılsın .
s-503
mst-2932
Yatırım indirimindeki yüzde ?9.8'likstopaj sıfırlansın, KDV oranları düşürülsün, enflasyon muhasebesine geçilsin, gider harcamaları kapsamı genişletilsin, vergi barışı düzenlemeleri yapılsın.
Saraç gibi , marangoz gibi .
s-504
mst-2945
Saraç gibi, marangoz gibi.
Belediye ile hemşehrisi arasında yeni bir ilişki olacaktı .
s-505
mst-2946
Belediye ile hemşehrisi arasında yeni bir ilişki olacaktı.
Ama aynı dönemde tanıştığı alkol , esrar ve eroin suçluluk duygusunu bir anda yok ediyordu .
s-506
mst-2952
Ama aynı dönemde tanıştığı alkol, esrar ve eroin suçluluk duygusunu bir anda yok ediyordu.
Yavan bir sebzedir .
s-507
mst-2961
Yavan bir sebzedir.
İlk gençlik aşklarına dair uzun ve fısıltılı bir diyalog ...
s-508
mst-2963
İlk gençlik aşklarına dair uzun ve fısıltılı bir diyalog...
Sesi titriyordu .
s-509
mst-2969
Sesi titriyordu.
Sonra , ne oldu ? Babanız , bir hastanede , tüm sevdikleri yanındayken , doktorların ve hemşirelerin arasında , hiç acı çekmeden , mutluluk içinde öldü ; korktuğunuz başınıza gelmedi , ama sanki bin kez gelmiş gibi size acı çektirdi .
s-510
mst-2973
Sonra, ne oldu? Babanız, bir hastanede, tüm sevdikleri yanındayken, doktorların ve hemşirelerin arasında, hiç acı çekmeden, mutluluk içinde öldü; korktuğunuz başınıza gelmedi, ama sanki bin kez gelmiş gibi size acı çektirdi.
Sektörde kar marjlarının daraldığına dikkat çeken Demiray , komisyon bankacılığının biraz daha önem kazanacağını söyledi .
s-511
mst-2995
Sektörde kar marjlarının daraldığına dikkat çeken Demiray, komisyon bankacılığının biraz daha önem kazanacağını söyledi.
Benden iki yaş büyük .
s-512
mst-3003
Benden iki yaş büyük.
Bilimin bulgularının idealizme karşı elde etmiş olduğu bu kesin üstünlüğe karşın , bugün gelişmiş kapitalist ülkelerde , bilim ve din , şizofrenik biçimde kompartımanlara ayrılmış bir yaşamın iki ayrı alanına yerleştirilmiş şekilde , birbirlerine dokunmaksızın barış içinde yaşamaktadır .
s-513
mst-3008
Bilimin bulgularının idealizme karşı elde etmiş olduğu bu kesin üstünlüğe karşın, bugün gelişmiş kapitalist ülkelerde, bilim ve din, şizofrenik biçimde kompartımanlara ayrılmış bir yaşamın iki ayrı alanına yerleştirilmiş şekilde, birbirlerine dokunmaksızın barış içinde yaşamaktadır.
Kadın yanına oturmuştu , el eleydiler .
s-514
mst-3032
Kadın yanına oturmuştu, el eleydiler.
Harcanan yağı görünce bayılmış .
s-515
mst-3037
Harcanan yağı görünce bayılmış.
Buna nasıl ulaşacağımı planlama yoluna gittim .
s-517
mst-3041
Buna nasıl ulaşacağımı planlama yoluna gittim.
İlk sigara molası üç saatlik yolculuğun ardından geldi .
s-518
mst-3050
İlk sigara molası üç saatlik yolculuğun ardından geldi.
Krizmatik liderler kendileri iktidardayken ortalığın sütliman olmasını istiyorlar ...
s-519
mst-3056
Krizmatik liderler kendileri iktidardayken ortalığın sütliman olmasını istiyorlar...
Belki biraz zaman gerekli .
s-520
mst-3064
Belki biraz zaman gerekli.
Beynimin içi bir çöl gibi , dedi .
s-521
mst-3066
Beynimin içi bir çöl gibi, dedi.
Hadi gevezelenme koş !
s-522
mst-3075
Hadi gevezelenme koş!
Biraraya geldiğimizde günah çıkarma - rahiplik mevzuu açılacak diye diken üstündeydim .
s-523
mst-3080
Biraraya geldiğimizde günah çıkarma-rahiplik mevzuu açılacak diye diken üstündeydim.
Anne iş bulabildiği günler çamaşır yıkamaya gidermiş .
s-524
mst-3090
Anne iş bulabildiği günler çamaşır yıkamaya gidermiş.
Çinliler alışverişe meraklı .
s-525
mst-3092
Çinliler alışverişe meraklı.
Ben üzerine gideceğim , dosyayı buyurun dedim .
s-526
mst-3096
Ben üzerine gideceğim, dosyayı buyurun dedim.
İMKB'nin uzun vadeli ortalaması yuzon sent seviyesinden geçiyor .
s-527
mst-3101
İMKB'nin uzun vadeli ortalaması yuzon sent seviyesinden geçiyor.
Yani önce kaza kırım heyeti , daha sonra askeri savcılık uçağın düşüş nedeni olarak buzlanmadan bahsederken ya bu raporu göz önüne almamış ya da taraflı karar vermişlerdi .
s-528
mst-3106
Yani önce kaza kırım heyeti, daha sonra askeri savcılık uçağın düşüş nedeni olarak buzlanmadan bahsederken ya bu raporu göz önüne almamış ya da taraflı karar vermişlerdi.
ÖDP'nin ' Öfkeniz ÖDP'de umut olsun ' yazılı afişi seçim yasakları gerekçe gösterilerek yasaklandı .
s-529
mst-3117
ÖDP'nin ' Öfkeniz ÖDP'de umut olsun ' yazılı afişi seçim yasakları gerekçe gösterilerek yasaklandı.
Ben de , ben de , ben de bu umudu taşıyorum .
s-530
mst-3121
Ben de, ben de, ben de bu umudu taşıyorum.
Saçları hiç uzamamıştı Ramiz'in .
s-531
mst-3126
Saçları hiç uzamamıştı Ramiz'in.
Yarının yaşam tarzını , yarına ait kurallar belirleyecek ki , galiba onun adına devrim diyorlar .
s-532
mst-3128
Yarının yaşam tarzını, yarına ait kurallar belirleyecek ki, galiba onun adına devrim diyorlar.
Belki sadece sokak adını yanlış not ettiniz .
s-533
mst-3133
Belki sadece sokak adını yanlış not ettiniz.
Özer Dış Ekonomi Bakanı , Atila Sav Çalışma , Ayhan da Sanayi Bakanı .
s-534
mst-3137
Özer Dış Ekonomi Bakanı, Atila Sav Çalışma, Ayhan da Sanayi Bakanı.
Onu yolundan çevirmeye hakkım yoktu , çünkü onu şehvetle öpmeyecektim .
s-535
mst-3141
Onu yolundan çevirmeye hakkım yoktu, çünkü onu şehvetle öpmeyecektim.
Evenlerin , sadece geçmişini değil , geleceğini de arayan bu barışçı halkın kaderine tanıklık etmek üzere ?akutistan'dayım .
s-536
mst-3147
Evenlerin, sadece geçmişini değil, geleceğini de arayan bu barışçı halkın kaderine tanıklık etmek üzere ?akutistan'dayım.
Her şeyden önce sanatçıydı .
s-537
mst-3157
Her şeyden önce sanatçıydı.
O kadar fakirlermiş ki suya kuru ekmek doğrar yerlermiş .
s-538
mst-3161
O kadar fakirlermiş ki suya kuru ekmek doğrar yerlermiş.
Kendine dönmek isteyen bir insanın gidebileceği neresi vardır ki ?
s-539
mst-3166
Kendine dönmek isteyen bir insanın gidebileceği neresi vardır ki?
Deliği başka maddelerle değil , o kaçınılan , o korkulan duygularla yüzleşerek doldurmaya yardımcı oluyor .
s-540
mst-3173
Deliği başka maddelerle değil, o kaçınılan, o korkulan duygularla yüzleşerek doldurmaya yardımcı oluyor.
Dördü ölmüş , demek ki şimdilik bu akşama kadar vurulacağını bilmeyen dört müstakbel maktul şu sıralarda son yemeklerini yiyorlar .
s-541
mst-3181
Dördü ölmüş, demek ki şimdilik bu akşama kadar vurulacağını bilmeyen dört müstakbel maktul şu sıralarda son yemeklerini yiyorlar.
Çektim ellerimi ...
s-542
mst-3196
Çektim ellerimi...
Derin derin soluklandım , gidip oturdum karşısındaki uzakça koltuğa .
s-543
mst-3198
Derin derin soluklandım, gidip oturdum karşısındaki uzakça koltuğa.
Geri dönüyorsun ona .
s-544
mst-3204
Geri dönüyorsun ona.
Kumru'ya gecelik bakacağım ben de ...
s-545
mst-3206
Kumru'ya gecelik bakacağım ben de...
- Bu kağıtlar ne , ders mi .
s-546
mst-3210
-Bu kağıtlar ne, ders mi.
Yol boyunca tek kelime konuşmamıştık .
s-547
mst-3213
Yol boyunca tek kelime konuşmamıştık.
' , bölgedeki bazı ülkelerde , iç faktörlerin , dış faktörlerden daha etkili olabileceğini vurguladıktan sonra , bölge ülkelerinin aksine , ' mali desteğinin sürdüğü ve NATO üyesi olan Türkiye'nin ise ekonomik programa sadık kalması halinde kredi notunun yükselebileceğini belirtiyor .
s-548
mst-3218
', bölgedeki bazı ülkelerde, iç faktörlerin, dış faktörlerden daha etkili olabileceğini vurguladıktan sonra, bölge ülkelerinin aksine, ' mali desteğinin sürdüğü ve NATO üyesi olan Türkiye'nin ise ekonomik programa sadık kalması halinde kredi notunun yükselebileceğini belirtiyor.
Üç kez . Üç gece ... dedi Mebrure .
s-549
mst-3239
Üç kez. Üç gece... dedi Mebrure.
Bir yazar diyor ki , ...
s-550
mst-3244
Bir yazar diyor ki,...
Sonuçta büyük olan bendim ve bana ihtiyaçları vardı tıpkı benim , annemle babama ihtiyacım olduğu gibi .
s-551
mst-3249
Sonuçta büyük olan bendim ve bana ihtiyaçları vardı tıpkı benim, annemle babama ihtiyacım olduğu gibi.
Bu arada Ramiz de yerinden fırlamış , arkadaşını savunmaya hazırlanmıştı .
s-552
mst-3258
Bu arada Ramiz de yerinden fırlamış, arkadaşını savunmaya hazırlanmıştı.
Çılgın karı ! Ama roman mı , doktora tezi mi anlamadım .
s-553
mst-3263
Çılgın karı! Ama roman mı, doktora tezi mi anlamadım.
Orospu çocuğu ! Ağzım da bozuldu senin yüzünden .
s-554
mst-3266
Orospu çocuğu! Ağzım da bozuldu senin yüzünden.
Bayram için hazırlıklar başlamış olmalıydı Seben'de .
s-555
mst-3270
Bayram için hazırlıklar başlamış olmalıydı Seben'de.
Adeta sorulabilecek bütün büyük soruların sorulup tüketildiği , bilimin mevcut düzleminin ulaşılabilecek en yüksek düzlem olduğu , dolayısıyla da teorinin son bulduğu bir dönemde yaşıyoruz .
s-556
mst-3275
Adeta sorulabilecek bütün büyük soruların sorulup tüketildiği, bilimin mevcut düzleminin ulaşılabilecek en yüksek düzlem olduğu, dolayısıyla da teorinin son bulduğu bir dönemde yaşıyoruz.
Bu arada erkekler , o gün ihtiyaçları olacak geyikleri kementleriyle yakalamaya başlamışlardı bile .
s-557
mst-3287
Bu arada erkekler, o gün ihtiyaçları olacak geyikleri kementleriyle yakalamaya başlamışlardı bile.
Anneme göre büyük amcam bir kenarda oturup önünden geçip giden hayatını seyretmiş de bir ucundan tutayım dememiş .
s-558
mst-3293
Anneme göre büyük amcam bir kenarda oturup önünden geçip giden hayatını seyretmiş de bir ucundan tutayım dememiş.
Cumartesi sabahı beni erkenden kaldırdı babam .
s-559
mst-3300
Cumartesi sabahı beni erkenden kaldırdı babam.
Çocuğa düşkünlük , fedakar anne rolü toplumumuzda yüceltiliyor ya .
s-560
mst-3304
Çocuğa düşkünlük, fedakar anne rolü toplumumuzda yüceltiliyor ya.
Gitti mutfağa , herhalde çay koymaya ...
s-561
mst-3308
Gitti mutfağa, herhalde çay koymaya...
Okumayabilir mektubu , dedim .
s-562
mst-3314
Okumayabilir mektubu, dedim.
- Siz de mi yazıyorsunuz .
s-563
mst-3317
-Siz de mi yazıyorsunuz.
Bu da apayrı bir konu .
s-564
mst-3320
Bu da apayrı bir konu.
Naci Bey gözlüklerini çıkarıp cebine yerleştirdi .
s-565
mst-3324
Naci Bey gözlüklerini çıkarıp cebine yerleştirdi.
Hasta olacaksın başımıza , diye söylendi Recep .
s-566
mst-3328
Hasta olacaksın başımıza, diye söylendi Recep.
Hiiç , dedi , oturuyorum .
s-567
mst-3332
Hiiç, dedi, oturuyorum.
Son günlerde gördüğüm en güzel şey de izlediğim bale oldu .
s-568
mst-3336
Son günlerde gördüğüm en güzel şey de izlediğim bale oldu.
Gene durup düşündü .
s-569
mst-3343
Gene durup düşündü.
Fakat başvuranları beğenmiyor .
s-570
mst-3345
Fakat başvuranları beğenmiyor.
Şükran Hanım , o gece defterinin başına geçmedi .
s-571
mst-3347
Şükran Hanım, o gece defterinin başına geçmedi.
Şakir olduğu yerden ayağa kalkmıştı .
s-572
mst-3355
Şakir olduğu yerden ayağa kalkmıştı.
Sıkıntılarını bir kenara bırakıp okulun tamamlanmasını sağladı .
s-573
mst-3357
Sıkıntılarını bir kenara bırakıp okulun tamamlanmasını sağladı.
Ama pis içerdi .
s-574
mst-3366
Ama pis içerdi.
Polis peşimde .
s-575
mst-3368
Polis peşimde.
Koyun sütünden yapılıyor .
s-577
mst-3373
Koyun sütünden yapılıyor.
Ayhan birtakım tezler , antitezler , sentezler hazırlayıp doktoralar , mastıralar , bastıralar verdi .
s-578
mst-3376
Ayhan birtakım tezler, antitezler, sentezler hazırlayıp doktoralar, mastıralar, bastıralar verdi.
Genç erkek , Muammer'in getirdiği suyu yudum yudum içti .
s-579
mst-3386
Genç erkek, Muammer'in getirdiği suyu yudum yudum içti.
Her gün kaç çuval kağıt topluyor .
s-580
mst-3391
Her gün kaç çuval kağıt topluyor.
Hazine'nin bu hafta beş katrilyon lirası piyasaya olmak üzere toplam altı katrilyon lira tutarında iç borç geri ödemesi var .
s-582
mst-3398
Hazine'nin bu hafta beş katrilyon lirası piyasaya olmak üzere toplam altı katrilyon lira tutarında iç borç geri ödemesi var.
Köpeğim gün geçtikçe büyüyordu .
s-583
mst-3409
Köpeğim gün geçtikçe büyüyordu.
Bu arada bir karış suya oturmuş , söylediğini yapmaya başlamıştı .
s-584
mst-3412
Bu arada bir karış suya oturmuş, söylediğini yapmaya başlamıştı.
Bundan sonra ne istediğimi iki kere düşünmeye karar verdim .
s-585
mst-3419
Bundan sonra ne istediğimi iki kere düşünmeye karar verdim.
Arkamı döner dönmez hayatımda gördüğüm en güzel gözleri gördüm .
s-586
mst-3429
Arkamı döner dönmez hayatımda gördüğüm en güzel gözleri gördüm.
Öğretmenler çok önemli .
s-587
mst-3437
Öğretmenler çok önemli.
geçersiz lideri Erdoğan'a milletvekilliği ve Başbakanlık yolunu açan , Cumhurbaşkanı'nca , ' kişisel ' olduğu gerekçesiyle Meclis'e geri gönderilen Anayasa değişikliği paketi , ' aynen ' kabul edildi .
s-588
mst-3441
geçersiz lideri Erdoğan'a milletvekilliği ve Başbakanlık yolunu açan, Cumhurbaşkanı'nca, ' kişisel ' olduğu gerekçesiyle Meclis'e geri gönderilen Anayasa değişikliği paketi, ' aynen ' kabul edildi.
Antropoloji dünyaya farklı bir açıdan bakmayı sağlıyor .
s-589
mst-3456
Antropoloji dünyaya farklı bir açıdan bakmayı sağlıyor.
Yaşam denilen şey çelişki üzerine kuruluydu : yaşamla varoluşun birbiriyle çakışması , buluşması , uyum sağlaması olanaksızdı .
s-590
mst-3459
Yaşam denilen şey çelişki üzerine kuruluydu: yaşamla varoluşun birbiriyle çakışması, buluşması, uyum sağlaması olanaksızdı.
Aynı okullar , aynı sınıflar , aynı sıralar , aynı öğretmenler .
s-591
mst-3468
Aynı okullar, aynı sınıflar, aynı sıralar, aynı öğretmenler.
Tahincioğlu , Süryaniler'in kökeni Güneydoğu ve Anadolu'da yaşayan bir grup olarak her zaman Türk unsuru olduklarını söylediklerini belirtti .
s-592
mst-3474
Tahincioğlu, Süryaniler'in kökeni Güneydoğu ve Anadolu'da yaşayan bir grup olarak her zaman Türk unsuru olduklarını söylediklerini belirtti.
Kimse dokunmazmış .
s-593
mst-3479
Kimse dokunmazmış.
Bu madde kırkaltı Benokan karşı dörtyüzkırkdört oyla kabul edildi .
s-594
mst-3483
Bu madde kırkaltı Benokan karşı dörtyüzkırkdört oyla kabul edildi.
Ama sonunda gelmelerini kabul ettim .
s-595
mst-3490
Ama sonunda gelmelerini kabul ettim.
Şimdi elektronik - melektronik oldu .
s-596
mst-3493
Şimdi elektronik-melektronik oldu.
Hepimizce kabul gördü .
s-597
mst-3498
Hepimizce kabul gördü.
Anlatacaklarım var , dedi .
s-598
mst-3502
Anlatacaklarım var, dedi.
İşe alınıyor .
s-599
mst-3508
İşe alınıyor.
Yolda Esin Nöbetçi Kahve Nöbetçi Kahve diye mırıldanıyordu .
s-600
mst-3511
Yolda Esin Nöbetçi Kahve Nöbetçi Kahve diye mırıldanıyordu.
Edit as list • Text view • Dependency trees