Sentence view
Universal Dependencies - Turkish - FrameNet
| Language | Turkish |
|---|
| Project | FrameNet |
|---|
| Corpus Part | train |
|---|
| Annotation | Cesur, Neslihan; Kuzgun, Aslı; Yıldız, Olcay Taner; Marşan, Büşra; Kuyrukçu, Oğuzhan; Arıcan, Bilge Nas; Sanıyar, Ezgi; Kara, Neslihan; Özçelik, Merve |
|---|
showing 401 - 500 of 2288 • previous • next
Kızını ata bindirdi .
s-401
Cause_to_move_in_place-0004.train
Kızını ata bindirdi .
Çatı üstüne binen karlarla çökerdi .
s-402
Cause_to_move_in_place-0005.train
Çatı üstüne binen karlarla çökerdi .
Elindeki aletle duvarı çökertti .
s-403
Cause_to_move_in_place-0006.train
Elindeki aletle duvarı çökertti .
Arabayı tam virajda gazladı .
s-404
Cause_to_move_in_place-0007.train
Arabayı tam virajda gazladı .
Otobüs bayağı ağırlaştı , geç kalacağız .
s-405
Change_of_quantity_of_possession-0000.train
Otobüs bayağı ağırlaştı , geç kalacağız .
Gülü , başkasına aldırdım .
s-406
Change_of_quantity_of_possession-0001.train
Gülü , başkasına aldırdım .
Geceleri arkadaşlarıyla meyhaneye gitmeyi adet edinen adam alkole iyiden iyiye alışmıştı .
s-407
Change_of_quantity_of_possession-0002.train
Geceleri arkadaşlarıyla meyhaneye gitmeyi adet edinen adam alkole iyiden iyiye alışmıştı .
Bu davranışınız beni size bağladı .
s-408
Change_of_quantity_of_possession-0003.train
Bu davranışınız beni size bağladı .
Yeni işini daha üçüncü aydan batırmıştı .
s-409
Change_of_quantity_of_possession-0004.train
Yeni işini daha üçüncü aydan batırmıştı .
Seneler içerisinde çok değişmiş , bozulmuş .
s-410
Change_of_quantity_of_possession-0005.train
Seneler içerisinde çok değişmiş , bozulmuş .
Gönlümü çelen bir söz söyle .
s-411
Change_of_quantity_of_possession-0006.train
Gönlümü çelen bir söz söyle .
Bütün şanslarımı fevt ettim .
s-412
Change_of_quantity_of_possession-0007.train
Bütün şanslarımı fevt ettim .
Onu dikkate alma , söyledikleri geçersizleşti .
s-413
Change_of_quantity_of_possession-0008.train
Onu dikkate alma , söyledikleri geçersizleşti .
Yaptığım işte ciddi bir meblağ iktisap ettim .
s-414
Change_of_quantity_of_possession-0009.train
Yaptığım işte ciddi bir meblağ iktisap ettim .
Söylediği yalanlardan sonra hepimizin gözünde itibarsızlaştı .
s-415
Change_of_quantity_of_possession-0010.train
Söylediği yalanlardan sonra hepimizin gözünde itibarsızlaştı .
Bu şansı kaçırdın .
s-416
Change_of_quantity_of_possession-0011.train
Bu şansı kaçırdın .
Bu kanun artık yürürlülükten kalktı .
s-417
Change_of_quantity_of_possession-0012.train
Bu kanun artık yürürlülükten kalktı .
Trafik kazasından sonra çok fazla kan kaybetmişti .
s-418
Change_of_quantity_of_possession-0013.train
Trafik kazasından sonra çok fazla kan kaybetmişti .
Piyasa böyleyken kar etmek pek mümkün görünmüyor .
s-419
Change_of_quantity_of_possession-0014.train
Piyasa böyleyken kar etmek pek mümkün görünmüyor .
İşler iyi gitmiyordu , bu ay bayağı kaybetti .
s-420
Change_of_quantity_of_possession-0015.train
İşler iyi gitmiyordu , bu ay bayağı kaybetti .
Yeni işinden çok kazandı .
s-421
Change_of_quantity_of_possession-0016.train
Yeni işinden çok kazandı .
Düşmandan yer kazanmak .
s-422
Change_of_quantity_of_possession-0017.train
Düşmandan yer kazanmak .
Bıçak körelmiş , bileylemek gerek .
s-423
Change_of_quantity_of_possession-0018.train
Bıçak körelmiş , bileylemek gerek .
Burada göl yok muydu ? Oldukça körelmiş .
s-424
Change_of_quantity_of_possession-0019.train
Burada göl yok muydu ? Oldukça körelmiş .
Uzun süredir resim yapmıyordu , körelmişti .
s-425
Change_of_quantity_of_possession-0020.train
Uzun süredir resim yapmıyordu , körelmişti .
Bu kuşlar çok nadirdi , artık körelmiş de .
s-426
Change_of_quantity_of_possession-0021.train
Bu kuşlar çok nadirdi , artık körelmiş de .
Bütün birikimi kül oldu .
s-427
Change_of_quantity_of_possession-0022.train
Bütün birikimi kül oldu .
Bugün tamirat yapmayı öğrendim .
s-428
Change_of_quantity_of_possession-0023.train
Bugün tamirat yapmayı öğrendim .
Uzun yıllar sonunda paralandı , artık istediği her şeyi alabiliyordu .
s-429
Change_of_quantity_of_possession-0024.train
Uzun yıllar sonunda paralandı , artık istediği her şeyi alabiliyordu .
Bu alanda gittikçe daha da parlıyordum .
s-430
Change_of_quantity_of_possession-0025.train
Bu alanda gittikçe daha da parlıyordum .
Yaşıtlarımın arasında sivrilmiştim , başarılıydım .
s-431
Change_of_quantity_of_possession-0026.train
Yaşıtlarımın arasında sivrilmiştim , başarılıydım .
Küçük çocuk erkenden okumayı söktü .
s-432
Change_of_quantity_of_possession-0027.train
Küçük çocuk erkenden okumayı söktü .
Hepimizin gözünde çat diye sönmüştü .
s-433
Change_of_quantity_of_possession-0028.train
Hepimizin gözünde çat diye sönmüştü .
Okul içerisinde şerefyap oldum .
s-434
Change_of_quantity_of_possession-0029.train
Okul içerisinde şerefyap oldum .
Çay stoğu bitmişti , tedarik ettim .
s-435
Change_of_quantity_of_possession-0030.train
Çay stoğu bitmişti , tedarik ettim .
Karantina döneminde çok fazla şişmanladım .
s-436
Change_of_quantity_of_possession-0031.train
Karantina döneminde çok fazla şişmanladım .
Her şey mahvoldu , yandı .
s-437
Change_of_quantity_of_possession-0032.train
Her şey mahvoldu , yandı .
Gözümüzde çok yıprandı .
s-438
Change_of_quantity_of_possession-0033.train
Gözümüzde çok yıprandı .
Esnaf gün sonu cebini doldurmuştu .
s-439
Change_of_quantity_of_possession-0034.train
Esnaf gün sonu cebini doldurmuştu .
Eksik kalan kısmı cepten verdi .
s-440
Change_of_quantity_of_possession-0035.train
Eksik kalan kısmı cepten verdi .
Yeni iş bulamayınca don gömlek kaldı .
s-441
Change_of_quantity_of_possession-0036.train
Yeni iş bulamayınca don gömlek kaldı .
Yine ayın o hiç istemediğim günü , dem dökme vakti gelmişti .
s-442
Change_of_quantity_of_possession-0037.train
Yine ayın o hiç istemediğim günü , dem dökme vakti gelmişti .
Ekmeğini çıkaracak kadar kazanmak yeterliydi .
s-443
Change_of_quantity_of_possession-0038.train
Ekmeğini çıkaracak kadar kazanmak yeterliydi .
Günlerce el tuttum durdum .
s-444
Change_of_quantity_of_possession-0039.train
Günlerce el tuttum durdum .
Büyük fırsat öylece elden kaçmıştı .
s-445
Change_of_quantity_of_possession-0040.train
Büyük fırsat öylece elden kaçmıştı .
Spor yapmayalı aylar oldu , formdan düştüm .
s-446
Change_of_quantity_of_possession-0041.train
Spor yapmayalı aylar oldu , formdan düştüm .
İlk defa geçimini doğrultmuştu .
s-447
Change_of_quantity_of_possession-0042.train
İlk defa geçimini doğrultmuştu .
Güven kazandık , gerisi kolay .
s-448
Change_of_quantity_of_possession-0043.train
Güven kazandık , gerisi kolay .
Sonunda aileme layık olabildim .
s-449
Change_of_quantity_of_possession-0044.train
Sonunda aileme layık olabildim .
O artık kendi başına çarkı döndürüyor .
s-450
Change_of_quantity_of_possession-0045.train
O artık kendi başına çarkı döndürüyor .
Babası zengindi , hazırdan yiyordu .
s-451
Change_of_quantity_of_possession-0046.train
Babası zengindi , hazırdan yiyordu .
Dersimi aldım , bir daha tekrarlamam .
s-452
Change_of_quantity_of_possession-0047.train
Dersimi aldım , bir daha tekrarlamam .
Bu ay fazla içeriye girmişim .
s-453
Change_of_quantity_of_possession-0048.train
Bu ay fazla içeriye girmişim .
Kimse onu dinlemiyor , ikinci plana düştü .
s-454
Change_of_quantity_of_possession-0049.train
Kimse onu dinlemiyor , ikinci plana düştü .
Sakin ol , itidalini kaybetme .
s-455
Change_of_quantity_of_possession-0050.train
Sakin ol , itidalini kaybetme .
Onu çok seviyordum , sonunda ben de kalbini çalmıştım .
s-456
Change_of_quantity_of_possession-0051.train
Onu çok seviyordum , sonunda ben de kalbini çalmıştım .
Çıkan savaşta çok fazla kayıp verdiler .
s-457
Change_of_quantity_of_possession-0052.train
Çıkan savaşta çok fazla kayıp verdiler .
Kısmeti açılmış , kazancı oldukça güzel .
s-458
Change_of_quantity_of_possession-0053.train
Kısmeti açılmış , kazancı oldukça güzel .
İlk defa bu kadar kilo verdim .
s-459
Change_of_quantity_of_possession-0054.train
İlk defa bu kadar kilo verdim .
Küçük kız mutfakta oldukça maharet kazanmış .
s-460
Change_of_quantity_of_possession-0055.train
Küçük kız mutfakta oldukça maharet kazanmış .
Ünlü şarkıcının yıldızı söndü .
s-461
Change_of_quantity_of_possession-0056.train
Ünlü şarkıcının yıldızı söndü .
Biraz zaman kazandım ama yeterli olmadı .
s-462
Change_of_quantity_of_possession-0057.train
Biraz zaman kazandım ama yeterli olmadı .
Birçok kimyasal işlemden sonra abanoz kesildi .
s-463
Change_of_quantity_of_possession-0058.train
Birçok kimyasal işlemden sonra abanoz kesildi .
Çok kirlenmiş , baksana , abanoz kesilmiş .
s-464
Change_of_quantity_of_possession-0059.train
Çok kirlenmiş , baksana , abanoz kesilmiş .
Bütün mirasını açıktan kazanarak oluşturmuştu .
s-465
Change_of_quantity_of_possession-0060.train
Bütün mirasını açıktan kazanarak oluşturmuştu .
O kadar lüksten sonra âdembabaya dönmüş .
s-466
Change_of_quantity_of_possession-0061.train
O kadar lüksten sonra âdembabaya dönmüş .
O berberin adı çıkmış , aslında iyi tıraş edemiyor .
s-467
Change_of_quantity_of_possession-0062.train
O berberin adı çıkmış , aslında iyi tıraş edemiyor .
Uzun süre sonra afiyet buldum .
s-468
Change_of_quantity_of_possession-0063.train
Uzun süre sonra afiyet buldum .
Gençler aydınlaşıyor .
s-469
Change_of_quantity_of_possession-0064.train
Gençler aydınlaşıyor .
Virüse karşı bağışıklık kazanmıştı .
s-470
Change_of_quantity_of_possession-0065.train
Virüse karşı bağışıklık kazanmıştı .
Artık buraya bağışıklık kazandım .
s-471
Change_of_quantity_of_possession-0066.train
Artık buraya bağışıklık kazandım .
Çok hastaydı , bilinçsizleşmişti .
s-472
Change_of_quantity_of_possession-0067.train
Çok hastaydı , bilinçsizleşmişti .
Daha fazla devam etme , boynuz isterken kulaktan olacaksın .
s-473
Change_of_quantity_of_possession-0068.train
Daha fazla devam etme , boynuz isterken kulaktan olacaksın .
Spor onu güçlendirmişti .
s-474
Change_of_quantity_of_possession-0069.train
Spor onu güçlendirmişti .
Çuvalla para kazanıyorsun , araba alabilirsin .
s-475
Change_of_quantity_of_possession-0070.train
Çuvalla para kazanıyorsun , araba alabilirsin .
Stajında deneyim kazandı .
s-476
Change_of_quantity_of_possession-0071.train
Stajında deneyim kazandı .
Yürürken zorlanıyordu , sürekli dengesini kaybediyordu .
s-477
Change_of_quantity_of_possession-0072.train
Yürürken zorlanıyordu , sürekli dengesini kaybediyordu .
Yolda kaldık , meğer akü deşarj olmuş .
s-478
Change_of_quantity_of_possession-0073.train
Yolda kaldık , meğer akü deşarj olmuş .
Yaptığım iyilikler yaşlı teyzeyi mutlu etmişti , duasını almıştım .
s-479
Change_of_quantity_of_possession-0074.train
Yaptığım iyilikler yaşlı teyzeyi mutlu etmişti , duasını almıştım .
Dünyalığı doğrulttum , bundan sonra rahatım .
s-480
Change_of_quantity_of_possession-0075.train
Dünyalığı doğrulttum , bundan sonra rahatım .
Yaşananlardan sonra büyük erozyona uğramıştım .
s-481
Change_of_quantity_of_possession-0076.train
Yaşananlardan sonra büyük erozyona uğramıştım .
Bizim üzerimizdeki forsunu yitirdi .
s-482
Change_of_quantity_of_possession-0077.train
Bizim üzerimizdeki forsunu yitirdi .
Artık gözden düştü , kimse onunla ilgilenmez .
s-483
Change_of_quantity_of_possession-0078.train
Artık gözden düştü , kimse onunla ilgilenmez .
Pek sevgisini göstermezdi ama ben gönlüne girmiştim .
s-484
Change_of_quantity_of_possession-0079.train
Pek sevgisini göstermezdi ama ben gönlüne girmiştim .
Sonunda gönlünü çeldim .
s-485
Change_of_quantity_of_possession-0080.train
Sonunda gönlünü çeldim .
Öğretmenimin gözüne girdim , her şey yolundaydı .
s-486
Change_of_quantity_of_possession-0081.train
Öğretmenimin gözüne girdim , her şey yolundaydı .
Ders kitapları güncelliğini yitirmişti .
s-487
Change_of_quantity_of_possession-0082.train
Ders kitapları güncelliğini yitirmişti .
Ziyan etme şunu , düzgün ye .
s-488
Change_of_quantity_of_possession-0083.train
Ziyan etme şunu , düzgün ye .
Buralarda onun hükmü geçer .
s-489
Change_of_quantity_of_possession-0084.train
Buralarda onun hükmü geçer .
Boşuna almaya çalışma , işportaya düşmüş bile .
s-490
Change_of_quantity_of_possession-0085.train
Boşuna almaya çalışma , işportaya düşmüş bile .
Artık iki paralık oldun benim için .
s-491
Change_of_quantity_of_possession-0086.train
Artık iki paralık oldun benim için .
Duydun mu , iştekilerin gözünde resmen kaldırıma düşmüş .
s-492
Change_of_quantity_of_possession-0087.train
Duydun mu , iştekilerin gözünde resmen kaldırıma düşmüş .
Bu çalışmada çok kan kaybettik .
s-493
Change_of_quantity_of_possession-0088.train
Bu çalışmada çok kan kaybettik .
Yeni iş , güzel kâr bırakıyordu .
s-494
Change_of_quantity_of_possession-0089.train
Yeni iş , güzel kâr bırakıyordu .
Bu ay kazançlı çıktım .
s-495
Change_of_quantity_of_possession-0090.train
Bu ay kazançlı çıktım .
Hastalığından sonra kendini toparlamıştı , artık daha iyiydi .
s-496
Change_of_quantity_of_possession-0091.train
Hastalığından sonra kendini toparlamıştı , artık daha iyiydi .
Kısmeti kapanmış , kazancı çok kötü .
s-497
Change_of_quantity_of_possession-0092.train
Kısmeti kapanmış , kazancı çok kötü .
Artık elindeki kozu kaybetti , sıra bende .
s-498
Change_of_quantity_of_possession-0093.train
Artık elindeki kozu kaybetti , sıra bende .
Sen artık kül bağlamışsın , pek bir şey yapamazsın .
s-499
Change_of_quantity_of_possession-0094.train
Sen artık kül bağlamışsın , pek bir şey yapamazsın .
Mezun olduktan sonra , meslek edindi .
s-500
Change_of_quantity_of_possession-0095.train
Mezun olduktan sonra , meslek edindi .
Edit as list • Text view • Dependency trees