Sentence view
Universal Dependencies - Skolt Sami - Giellagas
| Language | Skolt Sami |
|---|
| Project | Giellagas |
|---|
| Corpus Part | test |
|---|
| Annotation | Rueter, Jack; Juutinen, Markus; Tyers, Francis; Pirinen, Tommi A; Hämäläinen, Mika |
|---|
showing 101 - 200 of 244 • previous • next
Näʹde son âʹtte puk oudd, di jiõčč tietenki tok kuättses mâânn, leša tõʹst ij šõõdd šiõǥǥ jieʹllem, puk ku väldd čeäkklee jällmõõžž.
s-101
kotus-skak2010-1-3:13
Näʹde son âʹtte puk oudd, di jiõčč tietenki tok kuättses mâânn, leša tõʹst ij šõõdd šiõǥǥ jieʹllem, puk ku väldd čeäkklee jällmõõžž.
Tõzz ij šõõdd šiõǥǥ jieʹllem, mutta kååʹtt ko peäʹl väldd tai kuälmõõzz ko väldd ni tõt lij reeʹǧǧesvuõtt ja šiõǥǥ jieʹllem lij tõn oummust.
s-102
kotus-skak2010-1-3:14
Tõzz ij šõõdd šiõǥǥ jieʹllem, mutta kååʹtt ko peäʹl väldd tai kuälmõõzz ko väldd ni tõt lij reeʹǧǧesvuõtt ja šiõǥǥ jieʹllem lij tõn oummust.
Joo mon tõn räjja teâđam, jäänab jiõm tieʹđ.
s-103
kotus-skak2010-1-3:15
Joo mon tõn räjja teâđam, jäänab jiõm tieʹđ.
Mutta mon jiõm muuʹšt mainsted puârast.
s-104
kotus-skak2010-1-3:16
Mutta mon jiõm muuʹšt mainsted puârast.
Niõđâž âʹpet lij, de toʹben lij ääkkaž de tõn ääkka håiddmen âma lij niõđâž di ... tõk liâ teâđast dõõk... a hoiʹddje toʹben ...
s-105
kotus-skak2010-1-4:1:1
Niõđâž âʹpet lij, de toʹben lij ääkkaž de tõn ääkka håiddmen âma lij niõđâž di ... tõk liâ teâđast dõõk... a hoiʹddje toʹben ...
Leäi, leäi di âʹpet ooumaž lij tõn niõđ teâđstam di son tõn niõđ vuõddmâstõlškuõʹđi ja sitten son mâŋŋa vaaʹldi kaavân.
s-106
kotus-skak2010-1-4:1:2
Leäi, leäi di âʹpet ooumaž lij tõn niõđ teâđstam di son tõn niõđ vuõddmâstõlškuõʹđi ja sitten son mâŋŋa vaaʹldi kaavân.
Näʹde järraz âʹtte gõs tõn ääkka kâʹčče, što koʹst lij ja mäʹhtt lij tõt nijdd šât.
s-107
kotus-skak2010-1-4:2:1
Näʹde järraz âʹtte gõs tõn ääkka kâʹčče, što koʹst lij ja mäʹhtt lij tõt nijdd šât.
Son ceälkk, son ij tieʹđ, näʹde måttam liâ teâđstam teâđast että kuuskõõzz liâ tõn niõđ välddam, de mâiʹd toʹb rõssad ni måttam liâ teâđstam.
s-108
kotus-skak2010-1-4:2:2
Son ceälkk, son ij tieʹđ, näʹde måttam liâ teâđstam teâđast että kuuskõõzz liâ tõn niõđ välddam, de mâiʹd toʹb rõssad ni måttam liâ teâđstam.
No kâʹčče, kâʹčče:
s-109
kotus-skak2010-1-4:2:3
No kâʹčče, kâʹčče:
“Mâiʹd ääkka niõđâž rõssad?”
s-110
kotus-skak2010-1-4:2:4
“Mâiʹd ääkka niõđâž rõssad?”
– ”Ääkka niõđâž ij ni mâiʹd, ääkka niõđâž pâi peeiʹvin da mannuin seârr, kåʹllkåʹđđnjõõzzid kååđđ.”
s-111
kotus-skak2010-1-4:2:5
– ”Ääkka niõđâž ij ni mâiʹd, ääkka niõđâž pâi peeiʹvin da mannuin seârr, kåʹllkåʹđđnjõõzzid kååđđ.”
De âʹpet nuʹt-i jälsteškuäʹtte, jälste, jälste.
s-112
kotus-skak2010-1-4:3:1
De âʹpet nuʹt-i jälsteškuäʹtte, jälste, jälste.
Âʹpet toʹb da måttam vuâra aalmi-han kâʹl jåått da teâtt.
s-113
kotus-skak2010-1-4:3:2
Âʹpet toʹb da måttam vuâra aalmi-han kâʹl jåått da teâtt.
Mâŋŋa teâđsti di tõid teâđstââll što mâiʹd tõt nijdd rõssad.
s-114
kotus-skak2010-1-4:3:3
Mâŋŋa teâđsti di tõid teâđstââll što mâiʹd tõt nijdd rõssad.
A pâi ceäʹlǩǩe, što ääkka niõđâž kåʹllkåʹđđnjõõzzid kååđđ, miõtt-talkknid kâʒʒ, kåʹllkåʹđđnjõõzzid kååđđ, peeiʹvin da mannuin seârr.
s-115
kotus-skak2010-1-4:3:4
A pâi ceäʹlǩǩe, što ääkka niõđâž kåʹllkåʹđđnjõõzzid kååđđ, miõtt-talkknid kâʒʒ, kåʹllkåʹđđnjõõzzid kååđđ, peeiʹvin da mannuin seârr.
Leäi kueʹhtt viillj liâ de õhtt nijdd lij.
s-116
kotus-skak2010-1-5:1:1
Leäi kueʹhtt viillj liâ de õhtt nijdd lij.
Õhtt vuäʹbb lij seeʹst.
s-117
kotus-skak2010-1-5:1:2
Õhtt vuäʹbb lij seeʹst.
Di sij koozz vueʹlǧǧe, de puk vuäbbses poʹhtte põʹrtte.
s-118
kotus-skak2010-1-5:1:3
Di sij koozz vueʹlǧǧe, de puk vuäbbses poʹhtte põʹrtte.
Čääʹʒʒid di muõrid di puk poʹhtte, vuäʹbbes i-ǥõl ni koʹst jååʹtted.
s-119
kotus-skak2010-1-5:1:4
Čääʹʒʒid di muõrid di puk poʹhtte, vuäʹbbes i-ǥõl ni koʹst jååʹtted.
No måttmešt vaʹldde... de liâ čääʹʒʒtää kuâđđam, čääʹʒʒ jeäʹla kuâddam.
s-120
kotus-skak2010-1-5:2:1
No måttmešt vaʹldde... de liâ čääʹʒʒtää kuâđđam, čääʹʒʒ jeäʹla kuâddam.
Jiijj puäʹtte... kuätta puäʹtte, čuõvv ij kueʹst.
s-121
kotus-skak2010-1-5:2:2
Jiijj puäʹtte... kuätta puäʹtte, čuõvv ij kueʹst.
Nuʹbb ceälkk:
s-122
kotus-skak2010-1-5:2:3
Nuʹbb ceälkk:
”Čuõvv ij kueʹst, leäk-a dõõn... čääʹʒʒ kuõʹddiǩ jiõk?”
s-123
kotus-skak2010-1-5:2:4
”Čuõvv ij kueʹst, leäk-a dõõn... čääʹʒʒ kuõʹddiǩ jiõk?”
Nuʹbb ceälkk: ”Mon jiõm kuâddam čääʹʒʒ.”
s-124
kotus-skak2010-1-5:2:5-6
Nuʹbb ceälkk: ”Mon jiõm kuâddam čääʹʒʒ.”
– ”Na teʹl kâʹl vuäbbam iʹlla go jo čääʹʒʒ jiõk leäkku kuâddam.”
s-125
kotus-skak2010-1-5:2:7
– ”Na teʹl kâʹl vuäbbam iʹlla go jo čääʹʒʒ jiõk leäkku kuâddam.”
Puõʹtte âʹtte põʹrtte ja mõʹnne čääʹcckaʹlddi luzz.
s-126
kotus-skak2010-1-5:2:8
Puõʹtte âʹtte põʹrtte ja mõʹnne čääʹcckaʹlddi luzz.
Čääʹccskääll pâi åårr tõʹst jiõŋ âʹlnn.
s-127
kotus-skak2010-1-5:2:9
Čääʹccskääll pâi åårr tõʹst jiõŋ âʹlnn.
Stäʹlmmstääll lij välddam tõn niõđ, stäʹlmmstääll niõđ lij välddam.
s-128
kotus-skak2010-1-5:2:10
Stäʹlmmstääll lij välddam tõn niõđ, stäʹlmmstääll niõđ lij välddam.
Näʹde nuʹbb villj näʹde čõõnõõđškuõʹđi.
s-129
kotus-skak2010-1-5:3:1
Näʹde nuʹbb villj näʹde čõõnõõđškuõʹđi.
Mii leežž nåkkam peästtõõǥǥid koozz-a čõõnõõđi, čõõnõõđi.
s-130
kotus-skak2010-1-5:3:2
Mii leežž nåkkam peästtõõǥǥid koozz-a čõõnõõđi, čõõnõõđi.
Čõõnõõđi âʹtte jiõčč di tõn nuuʹbb viʹllje ceälkk: ton ååʹn õõk lueʹštškueʹtted suu tok.
s-131
kotus-skak2010-1-5:3:3
Čõõnõõđi âʹtte jiõčč di tõn nuuʹbb viʹllje ceälkk: ton ååʹn õõk lueʹštškueʹtted suu tok.
Di tut nuʹbb âʹtte lueʹšti, lueʹšti, lueʹšti di peästtõõǥǥ puʹtte.
s-132
kotus-skak2010-1-5:3:4
Di tut nuʹbb âʹtte lueʹšti, lueʹšti, lueʹšti di peästtõõǥǥ puʹtte.
Ceälkk: ”Mâŋŋa õõk ǩieʹssed mååusat.”
s-133
kotus-skak2010-1-5:3:5
Ceälkk: ”Mâŋŋa õõk ǩieʹssed mååusat.”
Lueʹšti âʹtte di peästtõõǥǥ puʹtte.
s-134
kotus-skak2010-1-5:4:1
Lueʹšti âʹtte di peästtõõǥǥ puʹtte.
Näʹde son mååusat ǩieʹzzškuõʹđi, mååusat ǩieʹzzi, ǩieʹzzi, ǩieʹzzi, ǩieʹzzi da vuõssmõõzzâst puõʹđi vuäʹbbes.
s-135
kotus-skak2010-1-5:4:2
Näʹde son mååusat ǩieʹzzškuõʹđi, mååusat ǩieʹzzi, ǩieʹzzi, ǩieʹzzi, ǩieʹzzi da vuõssmõõzzâst puõʹđi vuäʹbbes.
Kââčč, ceälkk: ”Mii vâl lij?”
s-136
kotus-skak2010-1-5:4:3
Kââčč, ceälkk: ”Mii vâl lij?”
Ceälkk: ”Teäʹǧǧčuʹǩǩ lij.”
s-137
kotus-skak2010-1-5:4:4
Ceälkk: ”Teäʹǧǧčuʹǩǩ lij.”
Ǩieʹzzi, ǩieʹzzi, ǩieʹzzi teäʹǧǧčuʹǩǩ puõʹđi.
s-138
kotus-skak2010-1-5:4:5
Ǩieʹzzi, ǩieʹzzi, ǩieʹzzi teäʹǧǧčuʹǩǩ puõʹđi.
”Mii vâl lij?”
s-139
kotus-skak2010-1-5:4:6
”Mii vâl lij?”
– ”Heävaš lij.”
s-140
kotus-skak2010-1-5:4:7
– ”Heävaš lij.”
Ǩieʹzzi, ǩieʹzzi, ǩieʹzzi di heävaš puõʹđi.
s-141
kotus-skak2010-1-5:4:8
Ǩieʹzzi, ǩieʹzzi, ǩieʹzzi di heävaš puõʹđi.
”Mii vâl lij?”
s-142
kotus-skak2010-1-5:4:9
”Mii vâl lij?”
Rââst peästtõõǥǥ čõõʹcǩi, tõt vuõʹlji eʹpet koozz leežž.
s-143
kotus-skak2010-1-5:4:10
Rââst peästtõõǥǥ čõõʹcǩi, tõt vuõʹlji eʹpet koozz leežž.
Täk puõʹtte kâʹl.
s-144
kotus-skak2010-1-5:4:11
Täk puõʹtte kâʹl.
Eʹpet tõt mõõni, mõõni, mõõni tõt villjâs di mõõni väʹst, tok-i mõõni koozz leežž tõt.
s-145
kotus-skak2010-1-5:5:1
Eʹpet tõt mõõni, mõõni, mõõni tõt villjâs di mõõni väʹst, tok-i mõõni koozz leežž tõt.
De ceäʹlǩǩe što ääkka årra mõõni...
s-146
kotus-skak2010-1-5:5:2
De ceäʹlǩǩe što ääkka årra mõõni...
”Mii oummust lij jieʹtt”.
s-147
kotus-skak2010-1-5:5:3
”Mii oummust lij jieʹtt”.
”A mon jiõm ni vuâmmšõõttâm mååusat tok koʹst vuõʹlǧǧem go... puõʹttem âʹtte ni.”
s-148
kotus-skak2010-1-5:5:4
”A mon jiõm ni vuâmmšõõttâm mååusat tok koʹst vuõʹlǧǧem go... puõʹttem âʹtte ni.”
– ”No mâiʹd ton täättak?”
s-149
kotus-skak2010-1-5:5:5
– ”No mâiʹd ton täättak?”
– ”A heäppaž, muʹnne õõlǥči heävaš.”
s-150
kotus-skak2010-1-5:5:6
– ”A heäppaž, muʹnne õõlǥči heävaš.”
Ääkkaž ceälkk: ”Mõõnžiǩ tok stallju...
s-151
kotus-skak2010-1-5:5:7
Ääkkaž ceälkk: ”Mõõnžiǩ tok stallju...
Mõõnžiǩ, di kååʹtt heävaš ǩiʹcstež tuu ool de tõn õõk i väʹldded.”
s-152
kotus-skak2010-1-5:5:8
Mõõnžiǩ, di kååʹtt heävaš ǩiʹcstež tuu ool de tõn õõk i väʹldded.”
Son mõõni heävašstallju, ǩiiččii, ǩiiččii.
s-153
kotus-skak2010-1-5:6:1
Son mõõni heävašstallju, ǩiiččii, ǩiiččii.
Siõm heäppaž ââlǥaž ǩiʹcsti suu ool, tõn vaaʹldi... ij välddam.
s-154
kotus-skak2010-1-5:6:2
Siõm heäppaž ââlǥaž ǩiʹcsti suu ool, tõn vaaʹldi... ij välddam.
Son puõʹđi, ceälkk što: ”Mäʹhtt mon tõn vääldam ko dõõt occkaž lij čuuʹt.”
s-155
kotus-skak2010-1-5:6:3
Son puõʹđi, ceälkk što: ”Mäʹhtt mon tõn vääldam ko dõõt occkaž lij čuuʹt.”
No son ceälkk: ”Håʹt muʹvddem heävaš ǩiʹcstež di väʹldded õõk tõn.”
s-156
kotus-skak2010-1-5:6:4
No son ceälkk: ”Håʹt muʹvddem heävaš ǩiʹcstež di väʹldded õõk tõn.”
De son vaaʹldi, mõõni di heävaš ǩiʹcsti di de son vaaʹldi, ǩeässti di vuejjli.
s-157
kotus-skak2010-1-5:6:5
De son vaaʹldi, mõõni di heävaš ǩiʹcsti di de son vaaʹldi, ǩeässti di vuejjli.
Vuejai, vuejai, vuejai, vuejai de dõõzz-e stäʹlmmstääll kuäʹđ ool vuejai, Toʹben uʹrčče päärna ...
s-158
kotus-skak2010-1-5:7:1
Vuejai, vuejai, vuejai, vuejai de dõõzz-e stäʹlmmstääll kuäʹđ ool vuejai, Toʹben uʹrčče päärna ...
”Jeänn’jam puõʹđi.”
s-159
kotus-skak2010-1-5:7:2
”Jeänn’jam puõʹđi.”
– ”Mõõnnâd, mõõnnâd mååusat, mon jeänn’jad pooutam, mõõnnâd mõõnnâd.”
s-160
kotus-skak2010-1-5:7:3
– ”Mõõnnâd, mõõnnâd mååusat, mon jeänn’jad pooutam, mõõnnâd mõõnnâd.”
Päärna mõʹnne mååusat.
s-161
kotus-skak2010-1-5:7:4
Päärna mõʹnne mååusat.
Nijdd leäi tõt... võʹll’ji... ij võʹll’jam.
s-162
kotus-skak2010-1-5:8:1
Nijdd leäi tõt... võʹll’ji... ij võʹll’jam.
Eiʹdde vuõʹlji di stäʹlmmstääll puõʹđi di suʹst rikstääuta njimsti rââst.
s-163
kotus-skak2010-1-5:8:2
Eiʹdde vuõʹlji di stäʹlmmstääll puõʹđi di suʹst rikstääuta njimsti rââst.
Son âʹpet mâʹte vuäđđji deǥo.
s-164
kotus-skak2010-1-5:8:3
Son âʹpet mâʹte vuäđđji deǥo.
Ääkkaž puõʹđi, puk jieʹlličaaʹʒʒin da mõin leežž pååusai, pååusai.
s-165
kotus-skak2010-1-5:8:4
Ääkkaž puõʹđi, puk jieʹlličaaʹʒʒin da mõin leežž pååusai, pååusai.
Puârrni di kaggstõõđi, ceälkk:
s-166
kotus-skak2010-1-5:8:5
Puârrni di kaggstõõđi, ceälkk:
”Oho kuuʹǩǩ leäm vuäʹđstam.”
s-167
kotus-skak2010-1-5:8:6
”Oho kuuʹǩǩ leäm vuäʹđstam.”
– ”Leʹjjiǩ tâma vueʹđđed jeällam mon talkkâm”.
s-168
kotus-skak2010-1-5:8:7
– ”Leʹjjiǩ tâma vueʹđđed jeällam mon talkkâm”.
Son âʹpet: ”Mâiʹd ooumaž tätt?”
s-169
kotus-skak2010-1-5:9:1
Son âʹpet: ”Mâiʹd ooumaž tätt?”
A ooumaž tätt eʹpet heävaš õõlǥči.
s-170
kotus-skak2010-1-5:9:2
A ooumaž tätt eʹpet heävaš õõlǥči.
De son âʹtte mõõni, kuälmad vuâra juʹn mõõni, mõõni de sami siõm heäppaž ââlǥaž ǩiʹcsti.
s-171
kotus-skak2010-1-5:9:3
De son âʹtte mõõni, kuälmad vuâra juʹn mõõni, mõõni de sami siõm heäppaž ââlǥaž ǩiʹcsti.
Na son vaaʹldi tõn, na kâʹl son väldd.
s-172
kotus-skak2010-1-5:9:4
Na son vaaʹldi tõn, na kâʹl son väldd.
Viiǥǥi ääkk årra, ääkkaž njauksti vuâr sieʹlj di jõnn šõõddi, nuuʹbb vuâra njauksti di vâl šuurab, kuälmad vuâra di jõnn heäppšen pâi påʹʒʒlõõđi.
s-173
kotus-skak2010-1-5:9:5
Viiǥǥi ääkk årra, ääkkaž njauksti vuâr sieʹlj di jõnn šõõddi, nuuʹbb vuâra njauksti di vâl šuurab, kuälmad vuâra di jõnn heäppšen pâi påʹʒʒlõõđi.
Ceälkk: ”Tän õõk ǩeässted.”
s-174
kotus-skak2010-1-5:9:6
Ceälkk: ”Tän õõk ǩeässted.”
Tõn ǩeässti de tõin vuõʹlji...
s-175
kotus-skak2010-1-5:9:7
Tõn ǩeässti de tõin vuõʹlji...
Mõõni âʹtte âʹpet tok stäʹlmmstääl kuäʹđ ool.
s-176
kotus-skak2010-1-5:10:1
Mõõni âʹtte âʹpet tok stäʹlmmstääl kuäʹđ ool.
Mõõni di nijdd tõt pâi võʹll’ji saani ool...
s-177
kotus-skak2010-1-5:10:2
Mõõni di nijdd tõt pâi võʹll’ji saani ool...
Ij, tieʹrmes, tieʹrmes âʹtte lij...
s-178
kotus-skak2010-1-5:10:3
Ij, tieʹrmes, tieʹrmes âʹtte lij...
Ij ko villjâs, tõt-i lij tõt kååʹtt ko kuâđđji tõt villj, tõt-i lij.
s-179
kotus-skak2010-1-5:10:4
Ij ko villjâs, tõt-i lij tõt kååʹtt ko kuâđđji tõt villj, tõt-i lij.
Tõt tõn âʹtte vaaʹldi, vuejjli âʹtte vuejai, vuejai.
s-180
kotus-skak2010-1-5:10:5
Tõt tõn âʹtte vaaʹldi, vuejjli âʹtte vuejai, vuejai.
Âʹpet uuʹrčsti, uuʹrčsti, uuʹrčsti stäʹlmmstääll... de suʹst... son šõõddi... son čuäʹjat... mõõni, mõõni, mõõni di triâŋggân.
s-181
kotus-skak2010-1-5:10:6
Âʹpet uuʹrčsti, uuʹrčsti, uuʹrčsti stäʹlmmstääll... de suʹst... son šõõddi... son čuäʹjat... mõõni, mõõni, mõõni di triâŋggân.
Ceälkk suu... stäʹlmmstääll... čuäʹjtõõđi triâŋggân, äʹn suu triâŋggân vaʹldde.
s-182
kotus-skak2010-1-5:11:1
Ceälkk suu... stäʹlmmstääll... čuäʹjtõõđi triâŋggân, äʹn suu triâŋggân vaʹldde.
”Tõn ääiʹtest õõk jieʹlled, tõʹst õõk jieʹlled, tõʹst, tõʹst jiõk õõlǥ jieʹlled, tõʹst jiõk õõlǥ jieʹlled ja tõʹst jiõk õõlǥ jieʹlled, koummân ääiʹtest õõk jieʹlled, kooumâst jiõk õõlǥ jieʹlled.”
s-183
kotus-skak2010-1-5:11:2
”Tõn ääiʹtest õõk jieʹlled, tõʹst õõk jieʹlled, tõʹst, tõʹst jiõk õõlǥ jieʹlled, tõʹst jiõk õõlǥ jieʹlled ja tõʹst jiõk õõlǥ jieʹlled, koummân ääiʹtest õõk jieʹlled, kooumâst jiõk õõlǥ jieʹlled.”
Son dõnnääkk, mii son lij ko toʹb ij lueʹšt jååʹtted.
s-184
kotus-skak2010-1-5:11:3
Son dõnnääkk, mii son lij ko toʹb ij lueʹšt jååʹtted.
Jälste, jälste âʹtte mõõn kuuʹǩǩ leežž.
s-185
kotus-skak2010-1-5:12:4
Jälste, jälste âʹtte mõõn kuuʹǩǩ leežž.
Leäi, leäi de son mâânn ǩiččâd tõid aaiʹtid.
s-186
kotus-skak2010-1-5:12:5
Leäi, leäi de son mâânn ǩiččâd tõid aaiʹtid.
Mõõni ǩiččâd...
s-187
kotus-skak2010-1-5:12:6
Mõõni ǩiččâd...
Tieʹrmes åårr pâjspõõđi čõnnum košklõõvvâm, son âʹtte čääʹʒʒ uuʹdi teärmmsa, poorti.
s-188
kotus-skak2010-1-5:12:7
Tieʹrmes åårr pâjspõõđi čõnnum košklõõvvâm, son âʹtte čääʹʒʒ uuʹdi teärmmsa, poorti.
Âʹpet puõʹtte ceäʹlǩǩe: ”Ton čuõppõõllâd õõk.”
s-189
kotus-skak2010-1-5:12:8
Âʹpet puõʹtte ceäʹlǩǩe: ”Ton čuõppõõllâd õõk.”
Ceäʹlǩǩe: ”Ton, vot miʹjjid, vot miʹjjid i dõõt ... triâŋgg, vot miʹjjid i triâŋgg.”
s-190
kotus-skak2010-1-5:12:9
Ceäʹlǩǩe: ”Ton, vot miʹjjid, vot miʹjjid i dõõt ... triâŋgg, vot miʹjjid i triâŋgg.”
Âʹpet tõn triâŋgâs vaʹldde...
s-191
kotus-skak2010-1-5:12:10
Âʹpet tõn triâŋgâs vaʹldde...
Ij, vuõššân ceäʹlǩǩe: ”Vot miʹjjid vueʹǯǯ”.
s-192
kotus-skak2010-1-5:12:11
Ij, vuõššân ceäʹlǩǩe: ”Vot miʹjjid vueʹǯǯ”.
– ”Jeäʹled cieʹlǩ vueʹǯǯ mutta triâŋgg.”
s-193
kotus-skak2010-1-5:12:12
– ”Jeäʹled cieʹlǩ vueʹǯǯ mutta triâŋgg.”
– ”Vot miʹjjid i triâŋgg, vot miʹjjid triâŋgg.”
s-194
kotus-skak2010-1-5:12:13
– ”Vot miʹjjid i triâŋgg, vot miʹjjid triâŋgg.”
Triâŋgâs âʹtte viʹǩǩe di âʹpet jiijj vuõʹlǧǧe.
s-195
kotus-skak2010-1-5:12:14
Triâŋgâs âʹtte viʹǩǩe di âʹpet jiijj vuõʹlǧǧe.
Di son âʹtte mõõni måttam äitta di dõõt heävaš åårr pâjspõõđi, košklõõvvâm.
s-196
kotus-skak2010-1-5:13:1
Di son âʹtte mõõni måttam äitta di dõõt heävaš åårr pâjspõõđi, košklõõvvâm.
Tõn pieʹsti di poorti.
s-197
kotus-skak2010-1-5:13:2
Tõn pieʹsti di poorti.
De leäi, leäi de kuälmad äitta mõõni di caar nijdd åårr čõnnum âʹpet toʹb.
s-198
kotus-skak2010-1-5:13:3
De leäi, leäi de kuälmad äitta mõõni di caar nijdd åårr čõnnum âʹpet toʹb.
Di tõn poorti di tõt mättʼti...
s-199
kotus-skak2010-1-5:13:4
Di tõn poorti di tõt mättʼti...
Tieʹrmes ceälkk što ååʹn õõk, ååʹn õõk väʹldded veäʹšǩǩčåkkam, leeik ja vieʹččer... ij, viʹlǧǧes reeʹppiǩ.
s-200
kotus-skak2010-1-5:13:5
Tieʹrmes ceälkk što ååʹn õõk, ååʹn õõk väʹldded veäʹšǩǩčåkkam, leeik ja vieʹččer... ij, viʹlǧǧes reeʹppiǩ.
Edit as list • Text view • Dependency trees