Sentence view
Universal Dependencies - Latin - PROIEL
Language | Latin |
---|
Project | PROIEL |
---|
Corpus Part | dev |
---|
Annotation | Haug, Dag |
---|
showing 201 - 300 of 1233 • previous • next
et confestim surgens coram illis tulit in quo iacebat
s-201
16626
et confestim surgens coram illis tulit in quo iacebat
et abiit in domum suam magnificans Deum
s-202
16627
et abiit in domum suam magnificans Deum
et stupor adprehendit omnes et magnificabant Deum
s-203
16628
et stupor adprehendit omnes et magnificabant Deum
et repleti sunt timore dicentes quia
s-204
16629
et repleti sunt timore dicentes quia
vidimus mirabilia hodie
s-205
16630
vidimus mirabilia hodie
et post haec exiit et vidit publicanum nomine Levi sedentem ad teloneum et ait illi
s-206
16631
et post haec exiit et vidit publicanum nomine Levi sedentem ad teloneum et ait illi
et relictis omnibus surgens secutus est eum
s-208
16633
et relictis omnibus surgens secutus est eum
et fecit ei convivium magnum Levi in domo sua
s-209
16634
et fecit ei convivium magnum Levi in domo sua
et erat turba multa publicanorum et aliorum qui cum illis erant discumbentes
s-210
16635
et erat turba multa publicanorum et aliorum qui cum illis erant discumbentes
et murmurabant Pharisaei et scribae eorum dicentes ad discipulos eius
s-211
16636
et murmurabant Pharisaei et scribae eorum dicentes ad discipulos eius
quare cum publicanis et peccatoribus manducatis et bibitis
s-212
16637
quare cum publicanis et peccatoribus manducatis et bibitis
et respondens Iesus dixit ad illos
s-213
16638
et respondens Iesus dixit ad illos
non egent qui sani sunt medico sed qui male habent
s-214
16639
non egent qui sani sunt medico sed qui male habent
non veni vocare iustos sed peccatores in paenitentiam
s-215
16640
non veni vocare iustos sed peccatores in paenitentiam
at illi dixerunt ad eum
s-216
16641
at illi dixerunt ad eum
quare discipuli Iohannis ieiunant frequenter et obsecrationes faciunt similiter et Pharisaeorum tui autem edunt et bibunt
s-217
48094
quare discipuli Iohannis ieiunant frequenter et obsecrationes faciunt similiter et Pharisaeorum tui autem edunt et bibunt
quibus ipse ait
s-218
16644
quibus ipse ait
numquid potestis filios sponsi dum cum illis est sponsus facere ieiunare
s-219
16645
numquid potestis filios sponsi dum cum illis est sponsus facere ieiunare
venient autem dies et cum ablatus fuerit ab illis sponsus
s-220
16646
venient autem dies et cum ablatus fuerit ab illis sponsus
tunc ieiunabunt in illis diebus
s-221
16647
tunc ieiunabunt in illis diebus
dicebat autem et similitudinem ad illos quia
s-222
16648
dicebat autem et similitudinem ad illos quia
nemo commissuram a vestimento novo inmittit in vestimentum vetus
s-223
16649
nemo commissuram a vestimento novo inmittit in vestimentum vetus
alioquin et novum rumpit et veteri non convenit commissura a novo
s-224
16650
alioquin et novum rumpit et veteri non convenit commissura a novo
et nemo mittit vinum novum in utres veteres
s-225
16651
et nemo mittit vinum novum in utres veteres
alioquin rumpet vinum novum utres et ipsum effundetur et utres peribunt
s-226
16652
alioquin rumpet vinum novum utres et ipsum effundetur et utres peribunt
sed vinum novum in utres novos mittendum est et utraque conservantur
s-227
16653
sed vinum novum in utres novos mittendum est et utraque conservantur
et nemo bibens vetus statim vult novum
s-228
16654
et nemo bibens vetus statim vult novum
vetus melius est
s-230
16656
vetus melius est
erant autem adpropinquantes ei publicani et peccatores ut audirent illum
s-231
17546
erant autem adpropinquantes ei publicani et peccatores ut audirent illum
et murmurabant Pharisaei et scribae dicentes quia
s-232
17547
et murmurabant Pharisaei et scribae dicentes quia
hic peccatores recipit et manducat cum illis
s-233
17548
hic peccatores recipit et manducat cum illis
et ait ad illos parabolam istam dicens
s-234
17549
et ait ad illos parabolam istam dicens
quis ex vobis homo qui habet centum oves et si perdiderit unam ex illis nonne dimittit nonaginta novem in deserto et vadit ad illam quae perierat donec inveniat illam
s-235
17550
quis ex vobis homo qui habet centum oves et si perdiderit unam ex illis nonne dimittit nonaginta novem in deserto et vadit ad illam quae perierat donec inveniat illam
et cum invenerit eam inponit in umeros suos gaudens
s-236
17551
et cum invenerit eam inponit in umeros suos gaudens
et veniens domum convocat amicos et vicinos dicens illis
s-237
17552
et veniens domum convocat amicos et vicinos dicens illis
congratulamini mihi quia inveni ovem meam quae perierat
s-238
17553
congratulamini mihi quia inveni ovem meam quae perierat
dico vobis quod ita gaudium erit in caelo super uno peccatore paenitentiam habente quam super nonaginta novem iustis qui non indigent paenitentia
s-239
17554
dico vobis quod ita gaudium erit in caelo super uno peccatore paenitentiam habente quam super nonaginta novem iustis qui non indigent paenitentia
aut quae mulier habens dragmas decem si perdiderit dragmam unam nonne accendit lucernam et everrit domum et quaerit diligenter donec inveniat
s-240
17555
aut quae mulier habens dragmas decem si perdiderit dragmam unam nonne accendit lucernam et everrit domum et quaerit diligenter donec inveniat
et cum invenerit convocat amicas et vicinas dicens
s-241
17556
et cum invenerit convocat amicas et vicinas dicens
congratulamini mihi quia inveni dragmam quam perdideram
s-242
17557
congratulamini mihi quia inveni dragmam quam perdideram
ita dico vobis gaudium erit coram angelis Dei super uno peccatore paenitentiam agente
s-243
17558
ita dico vobis gaudium erit coram angelis Dei super uno peccatore paenitentiam agente
homo quidam habuit duos filios
s-245
17560
homo quidam habuit duos filios
et dixit adulescentior ex illis patri
s-246
17561
et dixit adulescentior ex illis patri
pater da mihi portionem substantiae quae me contingit
s-247
17562
pater da mihi portionem substantiae quae me contingit
et divisit illis substantiam
s-248
17563
et divisit illis substantiam
et non post multos dies congregatis omnibus adulescentior filius peregre profectus est in regionem longinquam et ibi dissipavit substantiam suam vivendo luxuriose
s-249
17564
et non post multos dies congregatis omnibus adulescentior filius peregre profectus est in regionem longinquam et ibi dissipavit substantiam suam vivendo luxuriose
et postquam omnia consummasset facta est fames valida in regione illa et ipse coepit egere
s-250
17565
et postquam omnia consummasset facta est fames valida in regione illa et ipse coepit egere
et abiit et adhesit uni civium regionis illius
s-251
17566
et abiit et adhesit uni civium regionis illius
et misit illum in villam suam ut pasceret porcos
s-252
17567
et misit illum in villam suam ut pasceret porcos
et cupiebat implere ventrem suum de siliquis quas porci manducabant
s-253
17568
et cupiebat implere ventrem suum de siliquis quas porci manducabant
et nemo illi dabat
s-254
17569
et nemo illi dabat
in se autem reversus dixit
s-255
17570
in se autem reversus dixit
quanti mercennarii patris mei abundant panibus
s-256
48185
quanti mercennarii patris mei abundant panibus
ego autem hic fame pereo
s-257
48186
ego autem hic fame pereo
surgam et ibo ad patrem meum et dicam illi
s-258
48187
surgam et ibo ad patrem meum et dicam illi
pater peccavi in caelum et coram te et iam non sum dignus vocari filius tuus
s-259
17572
pater peccavi in caelum et coram te et iam non sum dignus vocari filius tuus
fac me sicut unum de mercennariis tuis
s-260
17574
fac me sicut unum de mercennariis tuis
et surgens venit ad patrem suum
s-261
17575
et surgens venit ad patrem suum
cum autem adhuc longe esset vidit illum pater ipsius et misericordia motus est et adcurrens cecidit supra collum eius et osculatus est illum
s-262
17576
cum autem adhuc longe esset vidit illum pater ipsius et misericordia motus est et adcurrens cecidit supra collum eius et osculatus est illum
dixit que ei filius
s-263
17577
dixit que ei filius
pater peccavi in caelum et coram te
s-264
17578
pater peccavi in caelum et coram te
iam non sum dignus vocari filius tuus
s-265
17579
iam non sum dignus vocari filius tuus
dixit autem pater ad servos suos
s-266
17580
dixit autem pater ad servos suos
cito proferte stolam primam et induite illum et date anulum in manum eius et calciamenta in pedes
s-267
17581
cito proferte stolam primam et induite illum et date anulum in manum eius et calciamenta in pedes
et adducite vitulum saginatum et occidite et manducemus et epulemur quia hic filius meus mortuus erat et revixit perierat et inventus est
s-268
17582
et adducite vitulum saginatum et occidite et manducemus et epulemur quia hic filius meus mortuus erat et revixit perierat et inventus est
et coeperunt epulari
s-269
17585
et coeperunt epulari
erat autem filius eius senior in agro
s-270
17586
erat autem filius eius senior in agro
et cum veniret et adpropinquaret domui audivit symphoniam et chorum
s-271
17587
et cum veniret et adpropinquaret domui audivit symphoniam et chorum
et vocavit unum de servis et interrogavit quae haec essent
s-272
17588
et vocavit unum de servis et interrogavit quae haec essent
is que dixit illi
s-273
17589
is que dixit illi
frater tuus venit et occidit pater tuus vitulum saginatum quia salvum illum recepit
s-274
17590
frater tuus venit et occidit pater tuus vitulum saginatum quia salvum illum recepit
indignatus est autem et nolebat introire
s-275
17591
indignatus est autem et nolebat introire
pater ergo illius egressus coepit rogare illum
s-276
17592
pater ergo illius egressus coepit rogare illum
at ille respondens dixit patri suo
s-277
17593
at ille respondens dixit patri suo
ecce tot annis servio tibi et numquam mandatum tuum praeterii
s-278
17594
ecce tot annis servio tibi et numquam mandatum tuum praeterii
et numquam dedisti mihi hedum ut cum amicis meis epularer
s-279
17595
et numquam dedisti mihi hedum ut cum amicis meis epularer
sed postquam filius tuus hic qui devoravit substantiam suam cum meretricibus venit occidisti illi vitulum saginatum
s-280
17596
sed postquam filius tuus hic qui devoravit substantiam suam cum meretricibus venit occidisti illi vitulum saginatum
at ipse dixit illi
s-281
17597
at ipse dixit illi
fili tu semper me cum es et omnia mea tua sunt
s-282
17598
fili tu semper me cum es et omnia mea tua sunt
epulari autem et gaudere oportebat quia frater tuus hic mortuus erat et revixit perierat et inventus est
s-283
17599
epulari autem et gaudere oportebat quia frater tuus hic mortuus erat et revixit perierat et inventus est
post haec erat dies festus Iudaeorum et ascendit Iesus Hierosolymis
s-284
18687
post haec erat dies festus Iudaeorum et ascendit Iesus Hierosolymis
est autem Hierosolymis super Probatica piscina quae cognominatur hebraice Bethsaida quinque porticus habens
s-285
18688
est autem Hierosolymis super Probatica piscina quae cognominatur hebraice Bethsaida quinque porticus habens
in his iacebat multitudo magna languentium caecorum claudorum aridorum expectantium aquae motum
s-286
18689
in his iacebat multitudo magna languentium caecorum claudorum aridorum expectantium aquae motum
erat autem quidam homo ibi triginta et octo annos habens in infirmitate sua
s-287
18690
erat autem quidam homo ibi triginta et octo annos habens in infirmitate sua
hunc cum vidisset Iesus iacentem et cognovisset quia multum iam tempus habet dicit ei
s-288
18691
hunc cum vidisset Iesus iacentem et cognovisset quia multum iam tempus habet dicit ei
vis sanus fieri
s-289
18692
vis sanus fieri
respondit ei languidus
s-290
18693
respondit ei languidus
Domine hominem non habeo ut cum turbata fuerit aqua mittat me in piscinam
s-291
18694
Domine hominem non habeo ut cum turbata fuerit aqua mittat me in piscinam
dum venio enim ego alius ante me descendit
s-292
18695
dum venio enim ego alius ante me descendit
surge tolle grabattum tuum et ambula
s-294
18697
surge tolle grabattum tuum et ambula
et statim sanus factus est homo
s-295
18698
et statim sanus factus est homo
et sustulit grabattum suum et ambulabat
s-296
18699
et sustulit grabattum suum et ambulabat
erat autem sabbatum in illo die
s-297
18700
erat autem sabbatum in illo die
dicebant Iudaei illi qui sanatus fuerat
s-298
18701
dicebant Iudaei illi qui sanatus fuerat
non licet tibi tollere grabattum tuum
s-300
63014
non licet tibi tollere grabattum tuum
Edit as list • Text view • Dependency trees