Universal Dependencies - Estonian - EDT

s-201

ilu_vilep_201

Ta neelatas suhuvalgunud sülje alla, köhatas hääle puhtaks ja lausus justkui esimesel tutvumisel:

s-202

ilu_vilep_202

' Agnes, Agnes Raag.

s-203

ilu_vilep_203

Neiupõlvenimi Kasemets. '

s-204

ilu_vilep_204

'Ahah,' ei osanud Jan muud kosta, 'väga meeldiv!'

s-205

ilu_vilep_205

Ta läks otsejoones esimesse ruumi ja sattus sahvrisse.

s-206

ilu_vilep_206

'Kus meil magamistuba on?' püüdis ta võimalikult rahulikult üle õla küsida.

s-207

ilu_vilep_207

Agnes Raag, neiupõlvenimega Kasemets, tihkus juba nutta ja mees otsustas ise oma abieluvoodi üles otsida.

s-208

ilu_vilep_208

Vaadanud elutoas ringi ja kiitnud mõttes heaks raamatute valiku riiulis, pehme mööbli vastupidava riide ja värviteleri asukoha akna suhtes, avas ta ühe kahest kõrvutiasetsevast uksest.

s-209

ilu_vilep_209

Tavaline magamistoamööbel, volangidega kardinad ja pehme ülepõrandavaip jätsid küll hubase, aga liiga tavalise mulje.

s-210

ilu_vilep_210

Ta võttis riidest lahti, loopides need põrandale laiali ja viskus jahedasse laia voodisse.

s-211

ilu_vilep_211

Magada, ainult magada - oli viimane mõte ja läbi une tundis ta veel, kuidas soe alasti keha ennast tema vastu lusika-asendisse surus.

s-212

ilu_vilep_212

Vastu hommikut, kella viie paiku, ärkas Jan koshmaarse unenäo peale üles.

s-213

ilu_vilep_213

Ta oli istuli hüpanud ja vaatas ringi, mõistmata, kus ta on.

s-214

ilu_vilep_214

Tavaliselt aitas sellistel puhkudel uuestiuinumine, aga seekord oli kõik liigagi reaalne.

s-215

ilu_vilep_215

Tema kõrval lebas blond naine, kellel ta oma püstikargamisega teki poolenisti pealt ära oli tõmmanud.

s-216

ilu_vilep_216

'Ilus küll teine, aga mitte oma,' pidi ta vastandlikke tundeid tunnistama.

s-217

ilu_vilep_217

'Kui nüüd äkki hakataksegi iga jumala päev uusi naisi jagama, mismoodi ma ennast siis nimetama pean, kui nende kõigiga magan?'

s-218

ilu_vilep_218

Ta sikutas Agnesele teki peale ja läks kobamisi kööki, et suitsu teha.

s-219

ilu_vilep_219

Naine maigutas läbi une suud ja keeras külge, nii et tagumik paljaks jäi.

s-220

ilu_vilep_220

Janil oli ülikooli ajal - mis tal pooleli jäi - paar korda ette tulnud võõras kohas ärgata, aga pikapeale meenus alati, kus ta võõrustajaga tutvunud oli.

s-221

ilu_vilep_221

Sedapuhku oli asi keerulisem.

s-222

ilu_vilep_222

Ta sulges köögiukse ja pahvis pliidi alla suitsu.

s-223

ilu_vilep_223

Evega oli tal kümneaastane poeg.

s-224

ilu_vilep_224

Nad olid küll viimasel ajal ülepäeviti tülitsenud, aga kokkuvõttes polnud asi siiski nii hull, et peast segi keerata.

s-225

ilu_vilep_225

Või ei eksisteerinudki Evet ja poega üldse?

s-226

ilu_vilep_226

Sel juhul on asjad ikka päris täbarad küll!

s-227

ilu_vilep_227

Hommepäev tuleb psühhiaatri juures ära käia, see on kindel.

s-228

ilu_vilep_228

Ja muidugi töökoht üle kontrollida.

s-229

ilu_vilep_229

Mõlemad töökohad.

s-230

ilu_vilep_230

Keegi kobistas esikus.

s-231

ilu_vilep_231

Köögiuks avanes ja selle vahelt piilus sisse umbes kümneaastase tüdruku padjanägu, mida kroonisid pulstis blondid juuksed ja valguse käes kissitõmbunud silmad.

s-232

ilu_vilep_232

'Tsau, Jan!'

s-233

ilu_vilep_233

' Tsau!

s-234

ilu_vilep_234

Miks sa mind Janiks kutsud? ' oli värske issi üllatunud.

s-235

ilu_vilep_235

' Ise sa ju rääkisid, et see on täitsa kihvt.

s-236

ilu_vilep_236

Kui sa ei taha, eks ma siis enam ei kutsu '.

s-237

ilu_vilep_237

' Ma tegin nalja!

s-238

ilu_vilep_238

Lase aga käia! '

s-239

ilu_vilep_239

'Pissihäda tuli,' lisas Signe ärkamise põhjenduse ja kadus ukse kriuksudes peldikusse.

s-240

ilu_vilep_240

Jan kuulas öövaikuses sorinat ja imestas ikka ja jälle unenäo reaalsuse üle.

s-241

ilu_vilep_241

Ta viskas koni pliidi alla, kustutas tule ja hiilis seinu kobades tagasi Agnes Raagi juurde.

s-242

ilu_vilep_242

Märganud täiskuu valguses paljast tagumikku, ei saanud ta vastu panna ja hakkas seda õrnalt mudima.

s-243

ilu_vilep_243

Kord oli neil Evega juttu olnud, mis kütuse peal mingi masin töötab ja Eve oli naljaga pooleks küsinud Janilt, et mis kütuse peal tema töötab.

s-244

ilu_vilep_244

Jan oli siis mõttesse jäänud ja vastanud siiralt, et vist kepi kütuse peal.

s-245

ilu_vilep_245

Kui ta Evele sama küsimuse esitas, ei osanud see midagi vastata.

s-246

ilu_vilep_246

Praegu aga mudis ta võõrast tagumikku, mis oli väidetavalt dokumentaalselt talle vormistatud.

s-247

ilu_vilep_247

Sügav hingamine lakkas ja läks tasapisi üle mõnumõminaks.

s-248

ilu_vilep_248

'Kallis, kas uks on vahepealt kinni?' küsis Agnes poolsosinal ja keeras ennast selili.

s-249

ilu_vilep_249

' Just panin.

s-250

ilu_vilep_250

Käisin köögis suitsu tegemas ja panin enda järel kõik uksed kinni.

s-251

ilu_vilep_251

Isegi sahvri oma. '

s-252

ilu_vilep_252

'Tule siia, mu nupuke!'

s-253

ilu_vilep_253

'Sellist meil ei tööta,' öeldi resoluutselt ja pandi toru hargile.

s-254

ilu_vilep_254

Veider hämarolek hinges asendus õudusega.

s-255

ilu_vilep_255

Helistanud mõnedele sõpradele, tegi Jan kindlaks, et kõik tema praeguse elu minevikus oli toimunud enam-vähem samuti, nagu ta mäletas, ainult Eve asemel olevat kogu aeg olnud Agnes ja poja asemel tütar.

s-256

ilu_vilep_256

Ja elukoht - see oli kümme aastat olnud Kummeli teel.

s-257

ilu_vilep_257

Kõige raskem oli kooliõpetaja-küsimus.

s-258

ilu_vilep_258

Kunagi oli ta küll kavatsenud selleks saada ja isegi praktikal olnud, siis aga otsustanud treialiõpilaseks hakata - puhtalt materiaalsetel kaalutlustel.

s-259

ilu_vilep_259

Kuidas saab olla sisendus nii reaalne ja ulatuslik - terve elu?

s-260

ilu_vilep_260

Jutustanud psühhiaatrile loo ära, veendus ta veelkord, et tema juhtumi puhul on tegemist üleloomulike jõududega.

s-261

ilu_vilep_261

Psühhiaater ei osanud toimuva kohta mitte midagi põhjapanevat öelda.

s-262

ilu_vilep_262

Ei esimesel vastuvõtul ega ka viiendal.

s-263

ilu_vilep_263

Kuna ta otsustati uuringute ajaks haiglasse paigutada, nimetas ta kohtumisi arstiga ülekuulamisteks.

s-264

ilu_vilep_264

Mida rohkem ta enda kujutletavast elust jutustas, seda enam jäi arst mõttesse ja nõudis veel.

s-265

ilu_vilep_265

Kui ta oleks oma jutustuse paberi peale pannud, oleks juba pisifaktidest saanud paksu raamatu.

s-266

ilu_vilep_266

Psühhiaatrit takistas järeldusi tegemast tõik, et kogu seda faktide hulka suutis Jan ilmeksimatult ülima täpsusega korrata.

s-267

ilu_vilep_267

Isegi väga hea mäluga kirjanik poleks oma romaani kõiki faktilisi peensusi niimoodi üksühele mäletanud.

s-268

ilu_vilep_268

'Teie juhtum on tagasihoidlikult öeldes harukordne,' püüdis ta asjale kuidagimoodi läheneda.

s-269

ilu_vilep_269

' Minu praktikas pole sellist veel ette tulnud.

s-270

ilu_vilep_270

Konsulteerisime siin kolleegidega ja leidsime, et vajate põhjalikumat uurimist teaduslikul tasemel. '

s-271

ilu_vilep_271

' Issand, mis mu eraelust siis saab?

s-272

ilu_vilep_272

Kuigi see pole minu oma, on see siiski elu!

s-273

ilu_vilep_273

Kui ma hakkan laborirotiks, jään sellestki ilma! '

s-274

ilu_vilep_274

' Teie juhtum on niivõrd ainulaadne, et sellest võib arstiteadusele ja kogu inimkonnale tervikuna kasu olla.

s-275

ilu_vilep_275

Antud fenomeni mõistmine võib saada põhjalikuks teaduslikuks läbimurdeks! '

s-276

ilu_vilep_276

'Ma lähen ju niimoodi hulluks!' ahastas Jan ja mõistis korraga situatsioonikoomikat.

s-277

ilu_vilep_277

'Päriselt, ma mõtlen.'

s-278

ilu_vilep_278

Psühhiaatri ilmest käis õrnaimatava virvendusena üle naeratus ja ta pani käe Jani käele:

s-279

ilu_vilep_279

'Enam hullemaks ei lähe,' ma luban.

s-280

ilu_vilep_280

Pealegi ei isoleerita teid ühiskonnast ega kodust.

s-281

ilu_vilep_281

Te pole kaugeltki ohtlik ja ravi ei vaja te ka mitte.

s-282

ilu_vilep_282

Vähemalt arstiteadusele senituntud ravi küll mitte. '

s-283

ilu_vilep_283

'Mis saab mu tööst?' tundis Jan huvi.

s-284

ilu_vilep_284

' Uuringute ajal saate keskmist palka.

s-285

ilu_vilep_285

Väljaspool seda võite tunde anda. '

s-286

ilu_vilep_286

'Aga ma ei oska!' kraaksatas Jan.

s-287

ilu_vilep_287

'Olete te midagi kuulnud näiteks Riemannist, ma mõtlen Bernhard Riemannist?'

s-288

ilu_vilep_288

Eneselegi ootamatult vastas Jan soravalt:

s-289

ilu_vilep_289

' 19. sajandi saksa matemaatik.

s-290

ilu_vilep_290

Tegeles kompleksmuutuja funktsioonide geomeetrilise teooriaga, milles ta kasutas Reimanni pindu.

s-291

ilu_vilep_291

Tema oli see sell, kes esitas funktsioone trigonomeetriliste ridadena ja pani paika Riemanni integraali mõiste.

s-292

ilu_vilep_292

Einoh, n-mõõtmeliste kõverate ruumide teooria, mis avas hiljem uue perioodi geomeetria arengus - see on kah tema jagu.

s-293

ilu_vilep_293

Selle teooria peale ju Einstein oma relatiivsusteooria üles ehitaski.

s-294

ilu_vilep_294

Tohib paberit ja pastakat paluda? '

s-295

ilu_vilep_295

'Aitab ehk?' peatas teda arst.

s-296

ilu_vilep_296

'Olete nüüd vist ise ka veendunud, et teil on matemaatiline haridus?'

s-297

ilu_vilep_297

'Issand, ma ei lõpetanud ju!'

s-298

ilu_vilep_298

'Minu andmetel lõpetasite küll.'

s-299

ilu_vilep_299

'Mul oleks üks palve.'

s-300

ilu_vilep_300

'Kuulan.'