Sentence view

Universal Dependencies - Teko - TuDeT

Language	Teko
Project	TuDeT
Corpus Part	test
Annotation	Vedenina, Uliana; Gerardi, Fabrício Ferraz

Text: -

showing 201 - 300 of 759 • previous • next

[1] tree

~~oʔɨwiwi oʔuramãʔẽkom amõ~~

s-201

01.222

oʔɨwiwi oʔuramãʔẽkom amõ

[2] tree

~~uruwi , tareʔɨr , pakupitaŋakom õwem~~

s-202

01.223

uruwi , tareʔɨr , pakupitaŋakom õwem

[3] tree

~~pureru zawarakomarehe omãʔẽmãʔẽ kiʔɨ~~

s-203

01.224

pureru zawarakomarehe omãʔẽmãʔẽ kiʔɨ

[4] tree

~~pureru zawarakomarehe omãʔẽmãʔẽ kiʔɨ~~

s-204

01.225

pureru zawarakomarehe omãʔẽmãʔẽ kiʔɨ

[5] tree

~~eʔi ijɨkom~~

s-205

01.226

eʔi ijɨkom

[6] tree

~~owɨg ehekom~~

s-206

01.227

owɨg ehekom

[7] tree

~~wɨɲate ozikakom~~

s-207

01.228

wɨɲate ozikakom

[8] tree

~~aʔekom nõdekom seikokom~~

s-208

01.229

aʔekom nõdekom seikokom

[9] tree

~~zadʒapɨakakom napiarehe~~

s-209

01.230

zadʒapɨakakom napiarehe

[10]

~~ikɨwɨrakom~~

s-210

01.231

ikɨwɨrakom

[11]

~~ikɨwɨrakom~~

s-211

01.232

ikɨwɨrakom

[12]

~~ikɨwɨrakom~~

s-212

01.233

ikɨwɨrakom

[13] tree

~~wareʔeteaʔu amãʔẽ baʔekomarehe~~

s-213

01.234

wareʔeteaʔu amãʔẽ baʔekomarehe

[14] tree

~~ʔɨb dozaugi teko wãĩwĩ ...~~

s-214

01.235

ʔɨb dozaugi teko wãĩwĩ ...

[15] tree

~~sə sə piramãʔẽ obosale~~

s-215

01.236

sə sə piramãʔẽ obosale

[16] tree

~~ɨɲawite arakapusauhu omõduroŋ bal~~

s-216

01.237

ɨɲawite arakapusauhu omõduroŋ bal

[17]

~~zaidukatukom~~

s-217

01.238

zaidukatukom

[18] tree

~~oeraokompa awakʷərakom pananarebeʔɨb~~

s-218

01.239

oeraokompa awakʷərakom pananarebeʔɨb

[19] tree

~~aerahoraho waita eza~~

s-219

01.240

aerahoraho waita eza

[20] tree

~~awakʷər oho kiʔɨ~~

s-220

01.241

awakʷər oho kiʔɨ

[21] tree

~~kija obaʔe iparɨrupe~~

s-221

01.242

kija obaʔe iparɨrupe

[22] tree

~~owir oʔa wɨrawi~~

s-222

01.243

owir oʔa wɨrawi

[23] tree

~~apamabaʔekʷər aipo zapuru~~

s-223

01.244

apamabaʔekʷər aipo zapuru

[24] tree

~~Françoise oho Surinamapope~~

s-224

01.245

Françoise oho Surinamapope

[25] tree

~~wɨraʔauhu wane ozeka õhem okarabɨtebarupi~~

s-225

01.246

wɨraʔauhu wane ozeka õhem okarabɨtebarupi

[26] tree

~~naniãhã baʔekʷər opa~~

s-226

01.247

naniãhã baʔekʷər opa

[27]

~~tapɨdʒakʷər~~

s-227

01.248

tapɨdʒakʷər

[28] tree

~~porowar ãtɨ owawag~~

s-228

01.249

porowar ãtɨ owawag

[29]

~~zawar~~

s-229

01.250

zawar

[30]

~~pakupitaŋ~~

s-230

01.251

pakupitaŋ

[31]

~~zawapinim~~

s-231

01.252

zawapinim

[32]

~~tatabodʒ~~

s-232

01.253

tatabodʒ

[33]

~~tazar~~

s-233

01.254

tazar

[34]

~~parɨru~~

s-234

01.255

parɨru

[35]

~~kaʔiakaŋ~~

s-235

01.256

kaʔiakaŋ

[36] tree

~~lekolarehete idʒe eawutar~~

s-236

01.257

lekolarehete idʒe eawutar

[37] tree

~~dorokuwadʒi , ede~~

s-237

01.258

dorokuwadʒi , ede

[38] tree

~~nõde wɨtʃɨ sidʒaorehe ,~~

s-238

01.259

nõde wɨtʃɨ sidʒaorehe ,

[39] tree

~~emeʔeŋ idʒe deradʒɨr tareko~~

s-239

01.260

emeʔeŋ idʒe deradʒɨr tareko

[40]

~~epaila~~

s-240

01.261

epaila

[41]

~~idʒepaila~~

s-241

01.262

idʒepaila

[42] tree

~~' edeatesipo naonan erezor ! ' eʔi~~

s-242

01.263

' edeatesipo naonan erezor ! ' eʔi

[43] tree

~~lekolazar adʒu~~

s-243

01.264

lekolazar adʒu

[44] tree

~~idʒeãhã am maiream adʒunẽɲ~~

s-244

01.265

idʒeãhã am maiream adʒunẽɲ

[45] tree

~~wɨɲate ɨwɨ obaʔe~~

s-245

01.266

wɨɲate ɨwɨ obaʔe

[46] tree

~~amõkom owɨr oho kiʔɨ~~

s-246

01.267

amõkom owɨr oho kiʔɨ

[47] tree

~~wɨɲ , anũpãtar~~

s-247

01.268

wɨɲ , anũpãtar

[48] tree

~~aʔewi , pɨawe 2heuresanam okuʔeŋ~~

s-248

01.269

aʔewi , pɨawe 2heuresanam okuʔeŋ

[49] tree

~~wanekuwa am zatarawadʒ~~

s-249

01.270

wanekuwa am zatarawadʒ

[50] tree

~~erepotanẽso aŋ arowarowag ?~~

s-250

01.271

erepotanẽso aŋ arowarowag ?

[51] tree

~~erepotarnẽso aŋ arowarowag ?~~

s-251

01.272

erepotarnẽso aŋ arowarowag ?

[52] tree

~~aŋ ikɨʔa~~

s-252

01.273

aŋ ikɨʔa

[53] tree

~~kʷehe aŋ ibaʔeraɨ~~

s-253

01.274

kʷehe aŋ ibaʔeraɨ

[54] tree

~~aŋawi ahotar Renékotɨ~~

s-254

01.275

aŋawi ahotar Renékotɨ

[55] tree

~~defreãhã ãtɨ otuitaro~~

s-255

01.276

defreãhã ãtɨ otuitaro

[56] tree

~~wɨtʃɨ ekʷa damãʔẽtaraɨdʒi derehe !~~

s-256

01.277

wɨtʃɨ ekʷa damãʔẽtaraɨdʒi derehe !

[57] tree

~~aŋ urupẽhem dapotari , wɨɲanẽ apotar~~

s-257

01.278

aŋ urupẽhem dapotari , wɨɲanẽ apotar

[58] tree

~~waɨ ɨɲ tekoũwã~~

s-258

01.279

waɨ ɨɲ tekoũwã

[59] tree

~~nanimãʔẽra wɨɲ , zaɨaʔebaʔekʷər~~

s-259

01.280

nanimãʔẽra wɨɲ , zaɨaʔebaʔekʷər

[60] tree

~~aʔenam dati docteur , aipo kob docteur oʔoramte infirmier~~

s-260

01.282

aʔenam dati docteur , aipo kob docteur oʔoramte infirmier

[61] tree

~~aʔekomãhã nõdepe kob~~

s-261

01.284

aʔekomãhã nõdepe kob

[62] tree

~~zaɨ mɨnawe sikãĩ ta~~

s-262

01.286

zaɨ mɨnawe sikãĩ ta

[63] tree

~~mozepẽ watekotɨ otuio ʔogapope~~

s-263

01.288

mozepẽ watekotɨ otuio ʔogapope

[64] tree

~~mozepẽ otuiomãʔẽrehe omãʔẽ~~

s-264

01.289

mozepẽ otuiomãʔẽrehe omãʔẽ

[65] tree

~~mokoɲ bapɨr oker , momokonte bapɨr owedʒu~~

s-265

01.290

mokoɲ bapɨr oker , momokonte bapɨr owedʒu

[66] tree

~~pɨawe cinqenam owedʒu~~

s-266

01.291

pɨawe cinqenam owedʒu

[67] tree

~~en.92anam , Polorekojaram adʒu~~

s-267

01.292

en.92anam , Polorekojaram adʒu

[68] tree

~~parce.que dati zomãʔẽnanhar kotɨ ,~~

s-268

01.293

parce.que dati zomãʔẽnanhar kotɨ ,

[69] tree

~~kob ibaʔehar~~

s-269

01.294

kob ibaʔehar

[70] tree

~~omõgʷeraharanẽ oʔuo~~

s-270

01.295

omõgʷeraharanẽ oʔuo

[71] tree

~~tapɨdʒabaʔehar karaikom~~

s-271

01.296

tapɨdʒabaʔehar karaikom

[72]

~~porozikaharate~~

s-272

01.297

porozikaharate

[73]

~~wɨrakisiha epɨ~~

s-273

01.298

wɨrakisiha epɨ

[74]

~~amewar~~

s-274

01.299

amewar

[75]

~~ipopewar~~

s-275

01.300

ipopewar

[76]

~~tatapewan~~

s-276

01.301

tatapewan

[77] tree

~~matɨwara teredʒu ?~~

s-277

01.302

matɨwara teredʒu ?

[78] tree

~~La.Franceapewar idʒe adʒu~~

s-278

01.303

La.Franceapewar idʒe adʒu

[79]

~~watekotɨwarakom~~

s-279

01.304

watekotɨwarakom

[80] tree

~~akuwapakatu Sẽswawanakom~~

s-280

01.305

akuwapakatu Sẽswawanakom

[81]

~~abaʔe baʔeraʔɨrapɨhɨka~~

s-281

01.306

abaʔe baʔeraʔɨrapɨhɨka

[82] tree

~~wɨraʔazozoga ate~~

s-282

01.307

wɨraʔazozoga ate

[83] tree

~~zozikahar ate~~

s-283

01.308

zozikahar ate

[84] tree

~~zozikaa ate~~

s-284

01.309

zozikaa ate

[85]

~~pukutʃa~~

s-285

01.310

pukutʃa

[86]

~~apɨka~~

s-286

01.311

apɨka

[87]

~~dzewaka~~

s-287

01.312

dzewaka

[88] tree

~~ikerape owir oʔa~~

s-288

01.313

ikerape owir oʔa

[89] tree

~~masakaraenam oimiʔũ oʔuo~~

s-289

01.314

masakaraenam oimiʔũ oʔuo

[90] tree

~~aʔepori ijɨ tu moɲiãhã otui kupao , wãĩwĩ kudʒatãĩkɨr , mokoɲ iɲuanakom awakʷərakom~~

s-290

01.315

aʔepori ijɨ tu moɲiãhã otui kupao , wãĩwĩ kudʒatãĩkɨr , mokoɲ iɲuanakom awakʷərakom

[91] tree

~~papa mamãkoma puri adʒuɲ~~

s-291

01.316

papa mamãkoma puri adʒuɲ

[92] tree

~~bodʒ , nãsĩʔõ , zawapinim aʔekom didʒeburupadʒi tekorehe~~

s-292

01.317

bodʒ , nãsĩʔõ , zawapinim aʔekom didʒeburupadʒi tekorehe

[93] tree

~~eibawe oʔar oʔoram oho~~

s-293

01.319

eibawe oʔar oʔoram oho

[94] tree

~~awakʷəraraʔɨr okero oibarehe~~

s-294

01.320

awakʷəraraʔɨr okero oibarehe

[95] tree

~~zeʔoram zawararehe okuʔeŋ~~

s-295

01.321

zeʔoram zawararehe okuʔeŋ

[96] tree

~~deroʔoram ahotar~~

s-296

01.322

deroʔoram ahotar

[97]

~~oʔoram~~

s-297

01.323

oʔoram

[98] tree

~~omõgaʔupa , oporahadʒ ikeʔɨ~~

s-298

01.324

omõgaʔupa , oporahadʒ ikeʔɨ

[99] tree

~~lapotarupi omãʔẽo , zawararaʔɨr ikiʔɨ~~

s-299

01.325

lapotarupi omãʔẽo , zawararaʔɨr ikiʔɨ

[100] tree

~~arakapusawe ipuri , zapẽhẽ kiʔɨ~~

s-300

01.326

arakapusawe ipuri , zapẽhẽ kiʔɨ

Edit as list • Text view • Dependency trees