Sentence view

Universal Dependencies - Belarusian - HSE

Language	Belarusian
Project	HSE
Corpus Part	train
Annotation	Lyashevskaya, Olga; Peljak-Łapińska, Angelika; Petrova, Daria; Shishkina, Yana

showing 101 - 200 of 2944 • previous • next

[1] tree

~~Пад будынкам Менскага гарадзкога суду ўтварыўся сход у падтрымку Паліенкі.~~

s-101

radyjosvaboda-7020

Пад будынкам Менскага гарадзкога суду ўтварыўся сход у падтрымку Паліенкі.

[2] tree

~~Мiлiцыя патрабавала, каб людзі разышліся~~

s-102

radyjosvaboda-7021

Мiлiцыя патрабавала, каб людзі разышліся

[3] tree

~~Літоўцы гатовыя падтрымаць перазахаваньне Каліноўскага ў Беларусі!~~

s-103

radyjosvaboda-7022

Літоўцы гатовыя падтрымаць перазахаваньне Каліноўскага ў Беларусі!

[4] tree

~~Урад Літвы не зьбіраецца перадаваць Беларусі парэшткі Каліноўскага.~~

s-104

radyjosvaboda-7023

Урад Літвы не зьбіраецца перадаваць Беларусі парэшткі Каліноўскага.

[5] tree

~~Пакуль што~~

s-105

radyjosvaboda-7024

Пакуль што

[6] tree

~~«Зашмат няправільных размоваў пра інтэграцыю з Расеяй»~~

s-106

radyjosvaboda-7025

«Зашмат няправільных размоваў пра інтэграцыю з Расеяй»

[7] tree

~~Лукашэнка ўпершыню ладзіць сустрэчу з украінскімі СМІ.~~

s-107

radyjosvaboda-7026

Лукашэнка ўпершыню ладзіць сустрэчу з украінскімі СМІ.

[8] tree

~~Стала вядома, калi перапахаваюць Кастуся Каліноўскага~~

s-108

radyjosvaboda-7028

Стала вядома, калi перапахаваюць Кастуся Каліноўскага

[9] tree

~~«Я ўбачыў у камэнтарах, што 98,5% людзей падтрымліваюць мяне.~~

s-109

radyjosvaboda-7029

«Я ўбачыў у камэнтарах, што 98,5% людзей падтрымліваюць мяне.

[10] tree

~~Сябры папрасілі мяне ісьці ў дэпутаты»~~

s-110

radyjosvaboda-7030

Сябры папрасілі мяне ісьці ў дэпутаты»

[11] tree

~~Сярод прэтэндэнтаў на дэпутацкі мандат ад Гомеля — фэрмэр-блогер Юры Ганцэвіч.~~

s-111

radyjosvaboda-7031

Сярод прэтэндэнтаў на дэпутацкі мандат ад Гомеля — фэрмэр-блогер Юры Ганцэвіч.

[12] tree

~~На Youtube-канале ён займеў нечаканы посьпех з ролікам пра дарожны збор: 250 тысяч праглядаў.~~

s-112

radyjosvaboda-7032

На Youtube-канале ён займеў нечаканы посьпех з ролікам пра дарожны збор: 250 тысяч праглядаў.

[13] tree

~~Ускладаньне кветак да помніка Янку Купалу суд палічыў несанкцыянаванай акцыяй пратэсту!~~

s-113

radyjosvaboda-7033

Ускладаньне кветак да помніка Янку Купалу суд палічыў несанкцыянаванай акцыяй пратэсту!

[14] tree

~~23-я гадовая Вераніка зладзіла кліматычны страйк на менскім Камароўскім рынку~~

s-114

radyjosvaboda-7034

23-я гадовая Вераніка зладзіла кліматычны страйк на менскім Камароўскім рынку

[15] tree

~~🌍 Менавіта з такой формы пратэсту пачынала швэдзкая экалягічная актывістка Грэта Тунбэрг.~~

s-115

radyjosvaboda-7035

🌍 Менавіта з такой формы пратэсту пачынала швэдзкая экалягічная актывістка Грэта Тунбэрг.

[16] tree

~~Яе падтрымалі сотні экаактывістаў ва ўсім сьвеце.~~

s-116

radyjosvaboda-7036

Яе падтрымалі сотні экаактывістаў ва ўсім сьвеце.

[17] tree

~~«Беларуская Грэта» з Камароўкі~~

s-117

radyjosvaboda-7037

«Беларуская Грэта» з Камароўкі

[18] tree

~~Ці ведаеце вы, што беларускі экзархат утварыўся раней, чым Беларусь стала незалежнай дзяржавай?~~

s-118

radyjosvaboda-7038

Ці ведаеце вы, што беларускі экзархат утварыўся раней, чым Беларусь стала незалежнай дзяржавай?

[19] tree

~~А БПЦ ачольвае грамадзянін Расеі.~~

s-119

radyjosvaboda-7039

А БПЦ ачольвае грамадзянін Расеі.

[20] tree

Тым часам закон Беларусі «Аб свабодзе сумленьня і рэлігійных арганізацыях» у артыкуле 13 забараняе кіраваць рэлігійнымі арганізацыямі іншаземцам.

s-120

radyjosvaboda-7040

[21] tree

~~Найлепшая тэнісістка Беларусі Арына Сабаленка выйграла турнір WTA Premier 5 у кітайскім горадзе Ухань.~~

s-121

radyjosvaboda-7041

Найлепшая тэнісістка Беларусі Арына Сабаленка выйграла турнір WTA Premier 5 у кітайскім горадзе Ухань.

[22] tree

~~Прыйшлі мы, пахадзілі па могілках.~~

s-122

radyjosvaboda-7042

Прыйшлі мы, пахадзілі па могілках.

[23] tree

~~Палубінскі гаворыць: „Ай, давай гэтую магілу пакажам, безыменную.~~

s-123

radyjosvaboda-7043

Палубінскі гаворыць: „Ай, давай гэтую магілу пакажам, безыменную.

[24] tree

~~Стаіць там нейкі крыж“.~~

s-124

radyjosvaboda-7044

Стаіць там нейкі крыж“.

[25] tree

~~Гэтую — то гэтую»~~

s-125

radyjosvaboda-7045

Гэтую — то гэтую»

[26] tree

На пытаньне, навошта яны «прыдумалі» магілу Каліноўскага, Пакутнік адказаў: «Каб даць справаздачу супрацоўнікам аблвыканкаму».

s-126

radyjosvaboda-7046

[27] tree

~~«Вось так узьнік міт магілы Віктара», — падсумоўвае мужчына.~~

s-127

radyjosvaboda-7047

«Вось так узьнік міт магілы Віктара», — падсумоўвае мужчына.

[28] tree

Магілёўскі аблвыканкам разглядае інтэграцыю з Расеяй як «яднаньне семʼяў, сваяцтва, дзе сябруюць, любяць і гэтым ганарацца».

s-128

radyjosvaboda-7048

[29] tree

~~«Мой напарнік забраў дзяўчыну і пасадзіў яе ў трактар».~~

s-129

radyjosvaboda-7049

«Мой напарнік забраў дзяўчыну і пасадзіў яе ў трактар».

[30] tree

~~Падрабязнасьці выкраданьня дзяўчыны~~

s-130

radyjosvaboda-7050

Падрабязнасьці выкраданьня дзяўчыны

[31] tree

~~Як старшыня КДБ плакаўся дэпутату БНФ~~

s-131

radyjosvaboda-7051

Як старшыня КДБ плакаўся дэпутату БНФ

[32] tree

~~Як жыве беларуская вёска?~~

s-132

radyjosvaboda-7052

Як жыве беларуская вёска?

[33] tree

~~Ці праўда, што ў вёсцы няма працы, а на той, якая ёсьць, прапаноўваюць нікчэмныя заробкі?~~

s-133

radyjosvaboda-7053

Ці праўда, што ў вёсцы няма працы, а на той, якая ёсьць, прапаноўваюць нікчэмныя заробкі?

[34] tree

Шукаць адказы на гэтыя пытаньні мы зьезьдзілі ў выпадкова абраны сельсавет — Хаценчыцкі, што ў Вілейскім раёне Менскай вобласьці.

s-134

radyjosvaboda-7054

[35] tree

~~Як у Глыбокім вырабляюць журавіны ў цукровай пудры.~~

s-135

radyjosvaboda-7055

Як у Глыбокім вырабляюць журавіны ў цукровай пудры.

[36]

~~РЭПАРТАЖ~~

s-136

radyjosvaboda-7056

РЭПАРТАЖ

[37] tree

~~Украіна пагадзілася на ўрэгуляваньне сытуацыі на Данбасе паводле «формулы Штайнмаера»~~

s-137

radyjosvaboda-7057

Украіна пагадзілася на ўрэгуляваньне сытуацыі на Данбасе паводле «формулы Штайнмаера»

[38] tree

~~Што гэта за формула: <a_href='https://www.svaboda.org/a/30193731.html'>https://www.svaboda.org/a/30193731.html</a>~~

s-138

radyjosvaboda-7058

Што гэта за формула: www.svaboda.org/a/30193731.html'>https:www.svaboda.org/a/30193731.html

[39] tree

~~Больш за 130 тысяч жыхароў Беларусі атрымалі «карты паляка».~~

s-139

radyjosvaboda-7059

Больш за 130 тысяч жыхароў Беларусі атрымалі «карты паляка».

[40] tree

~~Як яе атрымаць і што яна дае?~~

s-140

radyjosvaboda-7060

Як яе атрымаць і што яна дае?

[41] tree

~~«Сама б яго патапіла.~~

s-141

radyjosvaboda-7061

«Сама б яго патапіла.

[42] tree

~~Ён зламаў маё жыцьцё».~~

s-142

radyjosvaboda-7062

Ён зламаў маё жыцьцё».

[43] tree

~~Рэпартаж з суду ў справе аб гібелі 5 чалавек у ДТЗ пад Белаазёрскам~~

s-143

radyjosvaboda-7063

Рэпартаж з суду ў справе аб гібелі 5 чалавек у ДТЗ пад Белаазёрскам

[44] tree

~~У Літве рэпэтуюць магчымую аварыю на Астравецкай АЭС, якая будуецца ў Беларусі.~~

s-144

radyjosvaboda-7064

У Літве рэпэтуюць магчымую аварыю на Астравецкай АЭС, якая будуецца ў Беларусі.

[45] tree

~~Напішы ў камэнтах імя героя чарговага выпуску “Морквы” і выйграй кнігу ягонага аўтарства!~~

s-145

radyjosvaboda-7065

Напішы ў камэнтах імя героя чарговага выпуску “Морквы” і выйграй кнігу ягонага аўтарства!

[46] tree

~~Вялікае інтэрвію з Зянонам Пазьняком!~~

s-146

radyjosvaboda-7066

Вялікае інтэрвію з Зянонам Пазьняком!

[47] tree

~~❗️❗️❗️МЗС Літвы: Магерыні адклікала візыт у Беларусь~~

s-147

radyjosvaboda-7067

❗️❗️❗️МЗС Літвы: Магерыні адклікала візыт у Беларусь

[48] tree

~~У сувязі з гэтым адмяніў свой візыт у Менск і міністар замежных справаў Літвы Лінас Лінкявічус.~~

s-148

radyjosvaboda-7068

У сувязі з гэтым адмяніў свой візыт у Менск і міністар замежных справаў Літвы Лінас Лінкявічус.

[49] tree

~~Раней паведамлялася, што ў Менск не прыедзе і міністар замежных справаў Польшчы Яцак Чапутовіч.~~

s-149

radyjosvaboda-7069

Раней паведамлялася, што ў Менск не прыедзе і міністар замежных справаў Польшчы Яцак Чапутовіч.

[50] tree

~~Зянон Пазьняк сказаў, калі вернецца ў Беларусь~~

s-150

radyjosvaboda-7070

Зянон Пазьняк сказаў, калі вернецца ў Беларусь

[51] tree

~~Візыт Магерыні быў скасаваны ўчора ўвечары.~~

s-151

radyjosvaboda-7071

Візыт Магерыні быў скасаваны ўчора ўвечары.

[52] tree

~~Прадстаўнікі Эўразьвязу вінавацяць у гэтым Лукашэнку.~~

s-152

radyjosvaboda-7072

Прадстаўнікі Эўразьвязу вінавацяць у гэтым Лукашэнку.

[53] tree

~~Лукашэнка сустрэўся з Зяленскім.~~

s-153

radyjosvaboda-7073

Лукашэнка сустрэўся з Зяленскім.

[54]

~~Стрым~~

s-154

radyjosvaboda-7074

Стрым

[55] tree

~~«Няхай ваш Лукашэнка навучыць нашага Зяленскага».~~

s-155

radyjosvaboda-7075

«Няхай ваш Лукашэнка навучыць нашага Зяленскага».

[56] tree

~~Жыхары Жытоміра пра сустрэчу кіраўнікоў Беларусі і Ўкраіны.~~

s-156

radyjosvaboda-7076

Жыхары Жытоміра пра сустрэчу кіраўнікоў Беларусі і Ўкраіны.

[57] tree

~~Лукашэнка: ніхто ніколі не дазволіць нам вельмі моцна сябраваць.~~

s-157

radyjosvaboda-7077

Лукашэнка: ніхто ніколі не дазволіць нам вельмі моцна сябраваць.

[58] tree

~~Зараз журналісты падумаюць, што мы нібыта супраць Расеі і Кітаю нацэленыя.~~

s-158

radyjosvaboda-7078

Зараз журналісты падумаюць, што мы нібыта супраць Расеі і Кітаю нацэленыя.

[59] tree

~~Зяленскі: а вы не саромейцеся гэтага.~~

s-159

radyjosvaboda-7079

Зяленскі: а вы не саромейцеся гэтага.

[60] tree

~~Лукашэнка: Я вас за язык не цягнуў.~~

s-160

radyjosvaboda-7080

Лукашэнка: Я вас за язык не цягнуў.

[61] tree

~~Я не саромеюся.~~

s-161

radyjosvaboda-7081

Я не саромеюся.

[62] tree

Украінскі журналіст Паўло Шаройка, асуджаны ў Беларусі на 8 гадоў зьняволеньня за шпіянаж, памілаваны і ўжо знаходзіцца ва Ўкраіне

s-162

radyjosvaboda-7082

[63] tree

~~Вядомыя беларусы пра беларускую мову і перапіс~~

s-163

radyjosvaboda-7083

Вядомыя беларусы пра беларускую мову і перапіс

[64] tree

~~Самае сьмешнае з сустрэчы Лукашэнкі і Зяленскага~~

s-164

radyjosvaboda-7084

Самае сьмешнае з сустрэчы Лукашэнкі і Зяленскага

[65] tree

~~Статкевіч анансаваў мітынг у Менску.~~

s-165

radyjosvaboda-7085

Статкевіч анансаваў мітынг у Менску.

[66] tree

~~Што там будзе~~

s-166

radyjosvaboda-7086

Што там будзе

[67] tree

Паводле Міколы Статкевіча, у ягоную ініцыятыўную групу на прэзыдэнцкія выбары ўжо запісаліся больш за 3 тысячы чалавек.

s-167

radyjosvaboda-7087

[68] tree

~~«Скончым запісваць на пікетах, працягнем запісваць праз інтэрнэт.~~

s-168

radyjosvaboda-7088

«Скончым запісваць на пікетах, працягнем запісваць праз інтэрнэт.

[69] tree

У маёй ініцыятыўнай групе будзе 10 тысяч, і мы разам панясём сьпісы на рэгістрацыю ў ЦВК, пасьля абвяшчэньня выбараў.

s-169

radyjosvaboda-7089

[70] tree

~~І пастаім на плошчы Незалежнасьці, пачакаем вынікаў»~~

s-170

radyjosvaboda-7090

І пастаім на плошчы Незалежнасьці, пачакаем вынікаў»

[71] tree

~~Статкевіч праводзіць мітынг у цэнтры Менску <a_href='https://www.svaboda.org/a/30201789.html'>https://www.svaboda.org/a/30201789.html</a>~~

s-171

radyjosvaboda-7091

Статкевіч праводзіць мітынг у цэнтры Менску www.svaboda.org/a/30201789.html'>https:www.svaboda.org/a/30201789.html

[72] tree

~~Дэмаграфічны партрэт паляка Беларусі~~

s-172

radyjosvaboda-7092

Дэмаграфічны партрэт паляка Беларусі

[73] tree

Палякі былі заангажаваныя ў беларускую мову больш, чым насельніцтва ў цэлым, а паводле паказьніку мовы хатніх зносінаў — больш, чым нават этнічныя беларусы.

s-173

radyjosvaboda-7093

[74] tree

~~Як АНТ пачало змагацца з фэйкамі~~

s-174

radyjosvaboda-7094

Як АНТ пачало змагацца з фэйкамі

[75] tree

~~«Эўрапейская Беларусь» пікетуе форум «Менскі дыялёг», на якім анансавалі ўдзел Лукашэнкі.~~

s-175

radyjosvaboda-7095

«Эўрапейская Беларусь» пікетуе форум «Менскі дыялёг», на якім анансавалі ўдзел Лукашэнкі.

[76] tree

~~«Калі нас падмануць, мы пойдзем на прэзыдэнцкія выбары»~~

s-176

radyjosvaboda-7096

«Калі нас падмануць, мы пойдзем на прэзыдэнцкія выбары»

[77] tree

~~Гэтыя людзі трымаюць рэкордны для Беларусі пратэст.~~

s-177

radyjosvaboda-7097

Гэтыя людзі трымаюць рэкордны для Беларусі пратэст.

[78] tree

~~Ужо другі год яны штотыдзень выходзяць у цэнтар Берасьця з патрабаваньнем закрыць завод акумулятараў.~~

s-178

radyjosvaboda-7098

Ужо другі год яны штотыдзень выходзяць у цэнтар Берасьця з патрабаваньнем закрыць завод акумулятараў.

[79] tree

~~Узімку яны сабралі 40 тысяч подпісаў у сваю падтрымку, потым за іх заступіўся сам Лукашэнка.~~

s-179

radyjosvaboda-7099

Узімку яны сабралі 40 тысяч подпісаў у сваю падтрымку, потым за іх заступіўся сам Лукашэнка.

[80] tree

~~Цяпер яны ідуць у парлямэнт.~~

s-180

radyjosvaboda-7100

Цяпер яны ідуць у парлямэнт.

[81] tree

~~Як Скірмунты ў 1907 годзе плянавалі адрадзіць ВКЛ з трыма сталіцамі~~

s-181

radyjosvaboda-7101

Як Скірмунты ў 1907 годзе плянавалі адрадзіць ВКЛ з трыма сталіцамі

[82] tree

~~«У людзей ўзрастаюць спадзяваньні на Ўладзіміра Пуціна, асабліва гэта заўважна ва ўсходніх раёнах Беларусі.~~

s-182

radyjosvaboda-7102

«У людзей ўзрастаюць спадзяваньні на Ўладзіміра Пуціна, асабліва гэта заўважна ва ўсходніх раёнах Беларусі.

[83] tree

~~Яны спадзяюцца, што Пуцін прыйдзе і ўратуе іх, навядзе парадак.~~

s-183

radyjosvaboda-7103

Яны спадзяюцца, што Пуцін прыйдзе і ўратуе іх, навядзе парадак.

[84] tree

~~І гэта ня толькі сярод простых людзей, а сярод рэгіянальнага чынавенства, сілавікоў.~~

s-184

radyjosvaboda-7104

І гэта ня толькі сярод простых людзей, а сярод рэгіянальнага чынавенства, сілавікоў.

[85] tree

~~Людзі спадзяюцца, што з прыходам Расеі ўздымуцца заробкі»~~

s-185

radyjosvaboda-7105

Людзі спадзяюцца, што з прыходам Расеі ўздымуцца заробкі»

[86] tree

~~«Ты што, калхозьнік?»~~

s-186

radyjosvaboda-7106

«Ты што, калхозьнік?»

[87] tree

~~Першаклясьнік Багдан з маленства размаўляе толькі па-беларуску~~

s-187

radyjosvaboda-7107

Першаклясьнік Багдан з маленства размаўляе толькі па-беларуску

[88] tree

~~У 1990 годзе быў прыняты Закон аб мовах, які надаў беларускай мове статус адзінай дзяржаўнай~~

s-188

radyjosvaboda-7108

У 1990 годзе быў прыняты Закон аб мовах, які надаў беларускай мове статус адзінай дзяржаўнай

[89] tree

~~Ці насаджвалі тады беларускую мову сілаю?~~

s-189

radyjosvaboda-7109

Ці насаджвалі тады беларускую мову сілаю?

[90] tree

~~ЯК МАЛЯВАЛІ МЕЖЫ БЕЛАРУСІ.~~

s-190

radyjosvaboda-7110

ЯК МАЛЯВАЛІ МЕЖЫ БЕЛАРУСІ.

[91] tree

~~ЧАСТКА ІІІ~~

s-191

radyjosvaboda-7111

ЧАСТКА ІІІ

[92] tree

~~У 1940-м БССР прымусілі аддаць Друскенікі, Сьвянцяны і Салечнікі~~

s-192

radyjosvaboda-7112

У 1940-м БССР прымусілі аддаць Друскенікі, Сьвянцяны і Салечнікі

[93] tree

~~«Дзеці па ім млелі».~~

s-193

radyjosvaboda-7113

«Дзеці па ім млелі».

[94] tree

~~Бацькі стаяць гарой за выкладчыка робататэхнікі, якога «ўзялі» за марыхуану~~

s-194

radyjosvaboda-7114

Бацькі стаяць гарой за выкладчыка робататэхнікі, якога «ўзялі» за марыхуану

[95] tree

~~Чатыры беларусы загінулі па дарозе ў Маскву~~

s-195

radyjosvaboda-7115

Чатыры беларусы загінулі па дарозе ў Маскву

[96] tree

~~Мы спыталі ў мінакоў у Менску, што для іх родная мова~~

s-196

radyjosvaboda-7116

Мы спыталі ў мінакоў у Менску, што для іх родная мова

[97] tree

~~У Барысаве падчас святкаваньня «Дажынак» вецер перакуліў гандлёвую палатку, ёсьць пацярпелыя.~~

s-197

radyjosvaboda-7117

У Барысаве падчас святкаваньня «Дажынак» вецер перакуліў гандлёвую палатку, ёсьць пацярпелыя.

[98] tree

~~Пастухі і даярка маюць «папяццот», фэрмэрскія каровы даюць малака ў разы больш, чым калгасныя~~

s-198

radyjosvaboda-7119

Пастухі і даярка маюць «папяццот», фэрмэрскія каровы даюць малака ў разы больш, чым калгасныя

[99] tree

~~Як чыноўнік на пэнсіі стварыў фэрму і прадае «малочку» на 1000 рублёў у дзень~~

s-199

radyjosvaboda-7120

Як чыноўнік на пэнсіі стварыў фэрму і прадае «малочку» на 1000 рублёў у дзень

[100] tree

~~Тысячы беларусаў дапамаглі адбудаваць пасьля пажару ўнікальны прытулак для траўмаваных птушак!~~

s-200

radyjosvaboda-7121

Тысячы беларусаў дапамаглі адбудаваць пасьля пажару ўнікальны прытулак для траўмаваных птушак!

Edit as list • Text view • Dependency trees