Sentence view

Universal Dependencies - Belarusian - HSE

Language	Belarusian
Project	HSE
Corpus Part	train
Annotation	Lyashevskaya, Olga; Peljak-Łapińska, Angelika; Petrova, Daria; Shishkina, Yana

showing 1 - 100 of 2944 • next

[1] tree

~~У Лідзе адкрываюць помнік князю Гедзіміну~~

s-1

radyjosvaboda-6919

У Лідзе адкрываюць помнік князю Гедзіміну

[2] tree

~~Неўзабаве фотарэпартаж на нашым сайце~~

s-2

radyjosvaboda-6920

Неўзабаве фотарэпартаж на нашым сайце

[3] tree

~~А вось i вiдэа~~

s-3

radyjosvaboda-6921

А вось i вiдэа

[4] tree

~~Людзі прынесьлі сьцягі з Пагоняй і разгарнулі вялікі бел-чырвона белы сьцяг.~~

s-4

radyjosvaboda-6922

Людзі прынесьлі сьцягі з Пагоняй і разгарнулі вялікі бел-чырвона белы сьцяг.

[5] tree

~~Міліцыя нікога не чапала.~~

s-5

radyjosvaboda-6923

Міліцыя нікога не чапала.

[6] tree

Па Польшчы ходзяць электрычкі, упрыгожаныя мапай, на якой у складзе II Рэчы Паспалітай – землі сучасных Беларусі, Украіны, Літвы.

s-6

radyjosvaboda-6924

[7] tree

~~Выбралі для вас цікавых патэнцыйных кандыдатаў у дэпутаты.~~

s-7

radyjosvaboda-6925

Выбралі для вас цікавых патэнцыйных кандыдатаў у дэпутаты.

[8] tree

~~Самае важнае пра кожнага зь іх~~

s-8

radyjosvaboda-6926

Самае важнае пра кожнага зь іх

[9] tree

~~Беларус Андрэй Курэйчык — аўтар сцэнараў папулярных расейскіх фільмаў.~~

s-9

radyjosvaboda-6927

Беларус Андрэй Курэйчык — аўтар сцэнараў папулярных расейскіх фільмаў.

[10] tree

Адзін з апошніх, «Движение вверх», стаў самым касавым за ўсю гісторыю сучаснага расейскага кінэматографу, сабраўшы ў пракаце каля 55 мільёнаў даляраў.

s-10

radyjosvaboda-6928

[11] tree

~~А ганарар Курэйчыка за праект даходзіць да 100 тысяч даляраў.~~

s-11

radyjosvaboda-6929

А ганарар Курэйчыка за праект даходзіць да 100 тысяч даляраў.

[12] tree

Колькі яму заплацілі за ролю залётніка каханай паэта, як з гэтым зьвязана банкруцтва нацыянальнага кінавытворцы і чаму ў Беларусі няма харасмэнту — сцэнарыст расказвае ў аўтарскім праекце Каці Маркоўскай «Морква».

s-12

radyjosvaboda-6930

[13] tree

~~Пісталет Макарава за 250 даляраў, «калашнікавы», артылерыйскі снарад.~~

s-13

radyjosvaboda-6931

Пісталет Макарава за 250 даляраў, «калашнікавы», артылерыйскі снарад.

[14] tree

~~У Баранавічах судзяць за крадзеж і гандаль зброяй~~

s-14

radyjosvaboda-6932

У Баранавічах судзяць за крадзеж і гандаль зброяй

[15] tree

~~На лаве падсудных 10 чалавек.~~

s-15

radyjosvaboda-6933

На лаве падсудных 10 чалавек.

[16] tree

~~Сярод абвінавачаных вайскоўцы, міліцыянт, грамадзянскія спэцыялісты і беспрацоўныя~~

s-16

radyjosvaboda-6934

Сярод абвінавачаных вайскоўцы, міліцыянт, грамадзянскія спэцыялісты і беспрацоўныя

[17] tree

Уначы 8 верасьня ў пункце пропуску на чыгуначнай станцыі Гарынь у Столінскім раёне Берасьцейскай вобласьці памежнікі зьнялі зь цягніка 31-гадовага брытанца Эліята Майкла Сынклера, які накіроўваўся зь Менску ў Львоў.

s-17

radyjosvaboda-6935

[18] tree

~~З дакумэнтамі ў яго ўсё было ў парадку.~~

s-18

radyjosvaboda-6936

З дакумэнтамі ў яго ўсё было ў парадку.

[19] tree

Намесьнік начальніка Ўпраўленьня культуры Менгарвыканкаму Аляксандар Шастакоў адмовіўся пракамэнтаваць нам, якія ў яго былі прэтэнзіі да арганізатараў фэсту.

s-19

radyjosvaboda-6937

[20] tree

~~Вось і з’ездзіў да Лукашэнкі~~

s-20

radyjosvaboda-6938

Вось і з’ездзіў да Лукашэнкі

[21] tree

~~У ноч з 24 на 25 жніўня ў Менску невядомы напаў на ЛГБТ-кампанію.~~

s-21

radyjosvaboda-6939

У ноч з 24 на 25 жніўня ў Менску невядомы напаў на ЛГБТ-кампанію.

[22] tree

~~Сьледчы камітэт распачаў праверку, але злавіла падазраванага ў тым жа месцы тая самая ЛГБТ-кампанія.~~

s-22

radyjosvaboda-6940

Сьледчы камітэт распачаў праверку, але злавіла падазраванага ў тым жа месцы тая самая ЛГБТ-кампанія.

[23] tree

~~Каманда Службы бясьпекі Лукашэнкі заняла 5-е месца на чэмпіянаце сьвету Bodyguard-2019~~

s-23

radyjosvaboda-6941

Каманда Службы бясьпекі Лукашэнкі заняла 5-е месца на чэмпіянаце сьвету Bodyguard-2019

[24] tree

~~Сям’я доктара, у кватэру якога памылкова ўварваўся АМАП, адсудзіла каля 3000 рублёў~~

s-24

radyjosvaboda-6942

Сям’я доктара, у кватэру якога памылкова ўварваўся АМАП, адсудзіла каля 3000 рублёў

[25] tree

~~Вынесены прысуд за двайное забойства ў стаўпецкай школе!~~

s-25

radyjosvaboda-6943

Вынесены прысуд за двайное забойства ў стаўпецкай школе!

[26] tree

~~Сын загінулай настаўніцы пасьля прысуду Вадзіму М.: «Што яму перашкодзіць паўтарыць гэта зноў?»~~

s-26

radyjosvaboda-6944

Сын загінулай настаўніцы пасьля прысуду Вадзіму М.: «Што яму перашкодзіць паўтарыць гэта зноў?»

[27] tree

~~Хуткасьць 90 км/г, 1,59 праміле алькаголю.~~

s-27

radyjosvaboda-6945

Хуткасьць 90 км/г, 1,59 праміле алькаголю.

[28] tree

~~CК расказаў падрабязнасьці аварыі ў Белаазёрску, у выніку якой загінулі 5 чалавек~~

s-28

radyjosvaboda-6946

CК расказаў падрабязнасьці аварыі ў Белаазёрску, у выніку якой загінулі 5 чалавек

[29] tree

~~А вы зачакалiся?~~

s-29

radyjosvaboda-6947

А вы зачакалiся?

[30] tree

~~15-гадовы Улад вучыўся ў 9 клясе школы ў вёсцы Мікалаеўка Буда-Кашалёўскага раёну.~~

s-30

radyjosvaboda-6948

15-гадовы Улад вучыўся ў 9 клясе школы ў вёсцы Мікалаеўка Буда-Кашалёўскага раёну.

[31] tree

~~12 верасьня ён памёр на перапынку.~~

s-31

radyjosvaboda-6949

12 верасьня ён памёр на перапынку.

[32] tree

~~Паводле Сьледчага камітэту, «школьніку стала блага, ён самлеў».~~

s-32

radyjosvaboda-6950

Паводле Сьледчага камітэту, «школьніку стала блага, ён самлеў».

[33] tree

~~Аднак школьнікі кажуць, што Ўлада стукнуў аднаклясьнік.~~

s-33

radyjosvaboda-6951

Аднак школьнікі кажуць, што Ўлада стукнуў аднаклясьнік.

[34] tree

~~Беларускую ідэалёгію замяняюць на расейскую?~~

s-34

radyjosvaboda-6952

Беларускую ідэалёгію замяняюць на расейскую?

[35] tree

~~Што ня так з артыкулам «Да пытаньня аб гістарычнай палітыцы», якую напісалі сілавікі і афіцыйныя гісторыкі.~~

s-35

radyjosvaboda-6953

Што ня так з артыкулам «Да пытаньня аб гістарычнай палітыцы», якую напісалі сілавікі і афіцыйныя гісторыкі.

[36] tree

~~Пачытайце:~~

s-36

radyjosvaboda-6954

Пачытайце:

[37] tree

~~Шуневіч у новым іміджы закрыў мотасэзон.~~

s-37

radyjosvaboda-6955

Шуневіч у новым іміджы закрыў мотасэзон.

[38] tree

~~Больш фота:~~

s-38

radyjosvaboda-6956

Больш фота:

[39] tree

~~Чарга на ўваход на Wargaming Fest 😮~~

s-39

radyjosvaboda-6957

Чарга на ўваход на Wargaming Fest 😮

[40] tree

~~А вы пойдзеце?~~

s-40

radyjosvaboda-6958

А вы пойдзеце?

[41] tree

Расейскае выданьне «Коммерсантъ» сьцьвярджае, што атрымала доступ да праграмы эканамічнай інтэграцыі Расеі і Беларусі.

s-41

radyjosvaboda-6959

[42] tree

~~У ёй «на ўзроўні экономiк фактычна ідзе гаворка пра стварэньне з 2022 году канфэдэратыўнай дзяржавы».~~

s-42

radyjosvaboda-6960

У ёй «на ўзроўні экономiк фактычна ідзе гаворка пра стварэньне з 2022 году канфэдэратыўнай дзяржавы».

[43] tree

~~Іх баяўся Лукашэнка~~

s-43

radyjosvaboda-6961

Іх баяўся Лукашэнка

[44] tree

16 верасьня 1999 году зьніклі бязь зьвестак беларускі палітык Віктар Ганчар і прадпрымальнік Анатоль Красоўскі.

s-44

radyjosvaboda-6962

[45] tree

Пазьней на месцы, дзе па меркаваньнях адбылося выкраданьне, былі знойдзеныя аскепкі шкла аўтамабіля і сьляды крыві.

s-45

radyjosvaboda-6963

[46] tree

~~Гэты візыт мае нашмат большае значэньне, чым візыт Болтана, без практычных мэтаў і дамоўленасьцяў.~~

s-46

radyjosvaboda-6964

Гэты візыт мае нашмат большае значэньне, чым візыт Болтана, без практычных мэтаў і дамоўленасьцяў.

[47] tree

~~Хэйл мусіць канчаткова дамовіцца пра вяртаньне амбасадараў.~~

s-47

radyjosvaboda-6965

Хэйл мусіць канчаткова дамовіцца пра вяртаньне амбасадараў.

[48] tree

~~У цэнтар Менску выйшлі людзі з партрэтамі зьніклых палітыкаў.~~

s-48

radyjosvaboda-6966

У цэнтар Менску выйшлі людзі з партрэтамі зьніклых палітыкаў.

[49] tree

~~80 гадоў таму Чырвоная армія пачала паход у Заходнюю Беларусь і Ўкраіну.~~

s-49

radyjosvaboda-6968

80 гадоў таму Чырвоная армія пачала паход у Заходнюю Беларусь і Ўкраіну.

[50] tree

~~Ці былі ў беларусаў шанцы здабыць сваю дзяржаву ў ХХ стагодзьдзі?~~

s-50

radyjosvaboda-6969

Ці былі ў беларусаў шанцы здабыць сваю дзяржаву ў ХХ стагодзьдзі?

[51] tree

~~Пачытайце погляд гісторыка, чаму ў 1939 годзе яшчэ не было ўзьяднаньня беларусаў і калі яно адбылося:~~

s-51

radyjosvaboda-6970

Пачытайце погляд гісторыка, чаму ў 1939 годзе яшчэ не было ўзьяднаньня беларусаў і калі яно адбылося:

[52] tree

~~80 год таму беларуская дзяржава займела найбольшую плошчу за апошняе стагодзьдзе.~~

s-52

radyjosvaboda-6971

80 год таму беларуская дзяржава займела найбольшую плошчу за апошняе стагодзьдзе.

[53] tree

Пасьля далучэньня Заходняй Беларусі ў верасьні 1939 году тэрыторыя БССР вырасла на 80% і дасягнула плошчы 225 тысяч квадратных кілямэтраў.

s-53

radyjosvaboda-6972

[54] tree

Мы падрыхтавалi інфаграфіку, якая адлюстроўвае зьмены дзяржаўных межаў і плошчы беларускай дзяржавы за апошнія 100 год.

s-54

radyjosvaboda-6973

[55] tree

~~Зянон Пазьняк выказаўся наконт 80-годзьдзя аб’яданьня Заходняй Беларусі і БССР у 1939 годзе.~~

s-55

radyjosvaboda-6974

Зянон Пазьняк выказаўся наконт 80-годзьдзя аб’яданьня Заходняй Беларусі і БССР у 1939 годзе.

[56] tree

~~Цяпер афіцыйна: ЗША вернуць амбасадара ў Беларусь~~

s-56

radyjosvaboda-6975

Цяпер афіцыйна: ЗША вернуць амбасадара ў Беларусь

[57] tree

~~Намесьнік дзяржсакратара ЗША Дэвід Гэйл разам з дэлегацыяй амбасады ЗША наведаў Курапаты~~

s-57

radyjosvaboda-6976

Намесьнік дзяржсакратара ЗША Дэвід Гэйл разам з дэлегацыяй амбасады ЗША наведаў Курапаты

[58] tree

~~Інтэграцыя адбудзецца?~~

s-58

radyjosvaboda-6977

Інтэграцыя адбудзецца?

[59] tree

~~Сямашка перакананы: «Нашыя сувязі будуць яшчэ цясьнейшымі, каб быць мацнейшымі і жыць у лепшых умовах».~~

s-59

radyjosvaboda-6978

Сямашка перакананы: «Нашыя сувязі будуць яшчэ цясьнейшымі, каб быць мацнейшымі і жыць у лепшых умовах».

[60] tree

~~Што яшчэ вядома:~~

s-60

radyjosvaboda-6979

Што яшчэ вядома:

[61] tree

~~Пачытайце, як у Расеі ўспрынялі навіну пра вяртаньне амбасадара ЗША ў Беларусь~~

s-61

radyjosvaboda-6980

Пачытайце, як у Расеі ўспрынялі навіну пра вяртаньне амбасадара ЗША ў Беларусь

[62] tree

Два беларускія сьвятары РПЦ падпісалі адкрыты ліст з заклікам перагледзець прысуды фігурантам «маскоўскай справы».

s-62

radyjosvaboda-6981

[63] tree

~~Адно імя, імаверна, для вас вядомае~~

s-63

radyjosvaboda-6982

Адно імя, імаверна, для вас вядомае

[64] tree

~~Настаўніца пагражала стукнуць школьніка партай і абражала яго.~~

s-64

radyjosvaboda-6983

Настаўніца пагражала стукнуць школьніка партай і абражала яго.

[65] tree

~~А Лукашэнка абараніў яе.~~

s-65

radyjosvaboda-6984

А Лукашэнка абараніў яе.

[66] tree

~~У гомельскай школе №15 працягваецца скандал.~~

s-66

radyjosvaboda-6985

У гомельскай школе №15 працягваецца скандал.

[67] tree

~~Настаўніца, якая пагражала стукнуць школьніка партай і абражала яго, вярнулася на працу.~~

s-67

radyjosvaboda-6986

Настаўніца, якая пагражала стукнуць школьніка партай і абражала яго, вярнулася на працу.

[68] tree

~~Цяпер звальняюць дырэктарку на загад Лукашэнкі 😕~~

s-68

radyjosvaboda-6987

Цяпер звальняюць дырэктарку на загад Лукашэнкі 😕

[69] tree

Павал хацеў скончыць жыцьцё самагубствам, усур’ёз зьбіраўся ратаваць ільва з заапарку і купляў квіткі ў Кітай, а за яго маліліся, каб выгнаць дэманаў.

s-69

radyjosvaboda-6988

[70] tree

~~Паглядзіце, як жывецца беларусу, у якога псыхічнае захворваньне: біпалярны афэктыўны разлад.~~

s-70

radyjosvaboda-6989

Паглядзіце, як жывецца беларусу, у якога псыхічнае захворваньне: біпалярны афэктыўны разлад.

[71] tree

~~Вось і камэнтар ад Лукашэнкі, які заступіўся за «настаўніцу з партай»~~

s-71

radyjosvaboda-6990

Вось і камэнтар ад Лукашэнкі, які заступіўся за «настаўніцу з партай»

[72] tree

~~Выпадак з настаўніцай даў Лукашэнку чарговую магчымасьць умацаваць свой імідж Бацькі?~~

s-72

radyjosvaboda-6991

Выпадак з настаўніцай даў Лукашэнку чарговую магчымасьць умацаваць свой імідж Бацькі?

[73] tree

~~Пачытайце меркаваньне~~

s-73

radyjosvaboda-6992

Пачытайце меркаваньне

[74] tree

~~Дырэктарку ўсё ж такі ня звольняць?~~

s-74

radyjosvaboda-6993

Дырэктарку ўсё ж такі ня звольняць?

[75] tree

~~Маем адказ ад чыноўнікаў~~

s-75

radyjosvaboda-6994

Маем адказ ад чыноўнікаў

[76] tree

~~Што трэба ведаць пра здарэньне ў гомельскай школе, дзе настаўніца пагражала забіць чацьвёртаклясьніка.~~

s-76

radyjosvaboda-6995

Што трэба ведаць пра здарэньне ў гомельскай школе, дзе настаўніца пагражала забіць чацьвёртаклясьніка.

[77] tree

~~Сабралі самае галоўнае за дзень:~~

s-77

radyjosvaboda-6996

Сабралі самае галоўнае за дзень:

[78] tree

~~Спыталі ў мінакоў, як яны ставяцца да сытуацыі з гомельскай настаўніцай, якая абразіла вучня.~~

s-78

radyjosvaboda-6997

Спыталі ў мінакоў, як яны ставяцца да сытуацыі з гомельскай настаўніцай, якая абразіла вучня.

[79] tree

~~Што стала зь першай настаўніцай Колі Лукашэнкі.~~

s-79

radyjosvaboda-6998

Што стала зь першай настаўніцай Колі Лукашэнкі.

[80] tree

~~Гісторыя Марыі Багамолавай~~

s-80

radyjosvaboda-6999

Гісторыя Марыі Багамолавай

[81] tree

~~Мы паспрабавалі зьвязацца з Марыяй Багамолавай праз Фэйсбук.~~

s-81

radyjosvaboda-7000

Мы паспрабавалі зьвязацца з Марыяй Багамолавай праз Фэйсбук.

[82] tree

~~Першая настаўніца Мікалая Лукашэнкі прачытала паведамленьне і выдаліла свой акаўнт.😕~~

s-82

radyjosvaboda-7001

Першая настаўніца Мікалая Лукашэнкі прачытала паведамленьне і выдаліла свой акаўнт.😕

[83] tree

~~Каб даць канцэрт у Менску, Вакарчук прапусьціў паседжаньне Вярхоўнай Рады.~~

s-83

radyjosvaboda-7002

Каб даць канцэрт у Менску, Вакарчук прапусьціў паседжаньне Вярхоўнай Рады.

[84] tree

~~На «Менск-арэне» быў аншляг. 🎤 👏~~

s-84

radyjosvaboda-7003

На «Менск-арэне» быў аншляг. 🎤 👏

[85] tree

~~На думку Максіма, галоўная розьніца паміж жыцьцём у Амэрыцы і Беларусі — у хуткасьці жыцьця.~~

s-85

radyjosvaboda-7004

На думку Максіма, галоўная розьніца паміж жыцьцём у Амэрыцы і Беларусі — у хуткасьці жыцьця.

[86] tree

~~«Тут [у ЗША] час ляціць, больш нагрузак.~~

s-86

radyjosvaboda-7005

«Тут [у ЗША] час ляціць, больш нагрузак.

[87] tree

~~Усё робіцца хутчэй.~~

s-87

radyjosvaboda-7006

Усё робіцца хутчэй.

[88] tree

~~Горадня здалася ціхім гістарычным горадам».~~

s-88

radyjosvaboda-7007

Горадня здалася ціхім гістарычным горадам».

[89] tree

~~<a_href='https://www.svaboda.org/a/30175494.html'>https://www.svaboda.org/a/30175494.html</a>~~

s-89

radyjosvaboda-7008

www.svaboda.org/a/30175494.html'>https:www.svaboda.org/a/30175494.html

[90] tree

~~Амэрыканец прабег 300 кілямэтраў зь Менску да Кажан-Гарадка ў Лунінецкім раёне.~~

s-90

radyjosvaboda-7009

Амэрыканец прабег 300 кілямэтраў зь Менску да Кажан-Гарадка ў Лунінецкім раёне.

[91] tree

~~Навошта?~~

s-91

radyjosvaboda-7010

Навошта?

[92] tree

~~Адказ у відэа 👇 <a_href='https://www.youtube.com/watch?v=O3qZFp1LQ2A'>https://www.youtube.com/watch?v=O3qZFp1LQ2A</a>~~

s-92

radyjosvaboda-7011

Адказ у відэа 👇 www.youtube.com/watch?v=O3qZFp1LQ2A'>https:www.youtube.com/watch?v=O3qZFp1LQ2A

[93] tree

~~У Беларусь прыйшоў новы флэшмоб #TetrisChallenge~~

s-93

radyjosvaboda-7012

У Беларусь прыйшоў новы флэшмоб #TetrisChallenge

[94] tree

У рамках флэшмобу ратавальнікі, мэдыкі, пажарныя і паліцыянты з розных краін сталі раскладваць увесь свой працоўны рыштунак і класьціся побач, як часьцінкі ў тэтрысе.

s-94

radyjosvaboda-7013

[95] tree

~~Як ставяцца беларусы да рынкавых рэформаў?~~

s-95

radyjosvaboda-7014

Як ставяцца беларусы да рынкавых рэформаў?

[96] tree

~~Ці вытрымаюць беларусы рэформы, калі яны пачнуцца пасьля сыходу Лукашэнкі?~~

s-96

radyjosvaboda-7015

Ці вытрымаюць беларусы рэформы, калі яны пачнуцца пасьля сыходу Лукашэнкі?

[97] tree

~~Адказваем тут 👇~~

s-97

radyjosvaboda-7016

Адказваем тут 👇

[98] tree

Паўтары сотні студэнтаў Віцебскага ўнівэрсытэту адправiлi зьбіраць яблыкі для мясцовага кансэрвавага заводу

s-98

radyjosvaboda-7017

[99] tree

~~Працаваць даводзілася нават у дождж, без выходных, а харчаваньне было кепскае.~~

s-99

radyjosvaboda-7018

Працаваць даводзілася нават у дождж, без выходных, а харчаваньне было кепскае.

[100] tree

~~Пазьняк пра перапахаваньне Каліноўскага ў Беларусі: Гэтага катэгарычна нельга рабіць!~~

s-100

radyjosvaboda-7019

Пазьняк пра перапахаваньне Каліноўскага ў Беларусі: Гэтага катэгарычна нельга рабіць!

Edit as list • Text view • Dependency trees