context |
Překvapením
bylo
především
svezení
s
nejslabší,
litrovou
verzí.
|
context |
Značné
překvapení
přinesl
jeden
z
posledních
výtisků
hamburského
časopisu
Der
Spiegel.
|
context |
Švédský
šampion
Tony
Rickardsson
vyhrál
v
Pardubicích
již
ve
dvou
minulých
ročnících,
Dán
Hans
Nielsen
(oba
Seveřané
jsou
továrními
jezdci
divišovské
Jawy)
je
známým
profesorem
ploché
dráhy
a
Australan
Graig
Boyce
je
zase
největším
překvapením
letošní
sezony.
|
context |
Další
překvapení
ve
2.
kole
Anglického
ligového
poháru:
Everton
prohrál
v
Rotherhamu
(3.
liga)
0:1
a
je
vyřazen,
opakují
se
zápasy
prvoligových
s
kluby
nižších
soutěží:
Brighton
-
Manchester
U.
|
context |
DIVADLO:
Léto
se
chýlí
ke
konci
a
překvapení
neubývá.
|
context |
Největším
překvapením
pro
nás
bylo,
že
tak
smutný
a
vážný
člověk
psal
knihy
veselé
a
optimistické.
|
context |
Prohry
nejlepšího
účastníka
letošního
ročníku
severoamerické
NHL
Pittsburghu
a
obhájce
loňského
prvenství
ve
Stanleyho
poháru
New
York
Rangers
byly
největšími
překvapeními
pátečních
zápasů
severoamerické
Národní
hokejové
ligy.
|
context |
Pondělí
tohoto
týdne
přineslo
další
překvapení:
z
koncernového
oddělení
vztahů
k
veřejnosti
jsme
se
oficiálně
dozvěděli,
že
"v
říjnu
jsou
bez
vážnějších
omezení
schopny
fungovat
prakticky
všechny
závody".
|
context |
Jistým
překvapením
také
je,
kolik
lidí
považovalo
za
dobrý
výsledek
třeba
vyplacení
několika
tisícovek
od
investičního
fondu.
|
context |
Dalším
překvapením
včerejšího
programu
je
vyřazení
Španělky
Conchity
Martinezové,
která
se
přesvědčila,
že
wimbledonská
sláva
-
polní
tráva.
|
context |
Ke
všeobecnému
překvapení
se
na
seznamu
extremistických
skupin
a
organizací,
které
jsou
potenciálním
nebezpečím
pro
demokracii,
ocitly
také
ekologické
iniciativy
jako
Hnutí
Duha,
Greenpeace,
Přátelé
Země
a
další.
|
context |
Největšího
překvapení
se
ovšem
dočkala
ODS,
která
přijela
do
Brna
přesvědčena,
že
rozdělení
Československa
není
reálnou
alternativou
a
slovenská
strana
je
připravena
akceptovat
nějakou
podobu
volnější
federace.
|
context |
Překvapením
kola
je
remíza
Blšan
na
domácím
hřišti
s
nováčkem
z
Příbrami.
|
context |
Překvapení
v
Miláně
|
context |
/home/janssen/Git/PDT-C/publication/PDT-C-1.0/data/PDT/pml/tamw/train-7/ln94206_124.w.gz
19sport
|
Překvapení
v
Miláně
context |
/home/janssen/Git/PDT-C/publication/PDT-C-1.0/data/PDT/pml/tamw/etest/cmpr9415_056.w.gz
19caption
|
text
k
ilustraci
-
Firma
Neprodal:
context |
Zato
je
překvapením,
že
po
necelých
dvou
měsících
opustil
klub
manažer
Nevrlý,
jemuž
se
nelíbil
systém
řízení
klubu
a
nedohodl
se
na
podmínkách
své
smlouvy
s
J.
Vodou.
| context |
Překvapením
kola
je
prohra
Viktorie
Žižkov
v
Hradci
Králové.
| context |
Proto
nebylo
velkým
překvapením,
že
i
těsně
před
příjezdem
Rona
Browna
přicházely
z
Číny
četné
zprávy
o
zadržování,
nezákonném
věznění,
bití
a
mučení
osob
čínskému
režimu
nepohodlných.
| context |
Překvapení
zažila
při
první
prohlídce
průvodkyně
doudlebského
zámku
E.
Makaloušová,
neboť
z
expozice
zmizely
čtyři
tapiserie
v
hodnotě
2.5
milionů
Kč,
jež
měl
majitel
Doudleb
Adam
z
Bubna
zapůjčeny.
| context |
Při
poslední
návštěvě
lékaře
mne
a
mou
ratolest
čekalo
milé
překvapení:
Několik
hraček
pro
větší
i
menší
děti.
| context |
Největším
překvapením
tohoto
kola
bylo
vítězství
Turnova
v
Karviné
s
Vítkovicemi
1:0.
| context |
Největším
překvapením
ženské
soutěže
je
vyřazení
třinácté
nasazené
semifinalistky
Wimbledonu
McNeilové.
| context |
Asi
největším
překvapením
je
domácí
porážka
do
tohoto
kola
neporažených
Vítkovic
od
Turnova.
| context |
překvapení
1.
kola
mistrovství
ČSFR
Čatár
(15
let,
STU
Bratislava)
-
Fiala
(Baník
Ostrava)
7:6,
1:6,
6:4,
Linhart
(17
let,
LTC
Praha)
-
Kovačka
(Jihlava)
6:7,
6:2,
6:2.
| context |
"Žádné
veto,
žádné
překvapení,"
hlásali
již
loni
američtí
vyjednávači,
když
se
snažili
uklidnit
znervóznělou
Moskvu.
| context |
Recenze,
jíž
knihu
čtenáři
přibližuje
James
McManus
v
literární
příloze
New
York
Times
z
minulé
neděle,
odpovídá
zvyklostem
recenzentů
velkých
deníků
ve
Spojených
státech,
ale
pro
českého
čtenáře,
pokud
navíc
patří
ke
Škvoreckého
příznivcům,
může
být
zdrojem
překvapení.
| context |
Za
první
překvapení
nemůže
McManus,
ale
překladatel
Paul
Wilson.
| context |
Recenzent
ale
nabídne
překvapení
druhé,
totiž
svůj
doslovný
překlad
názvu
Škvoreckého
románu,
který
zní
-
Velitel
tanku
(The
Tank
Commander).
| context |
V
atletických
soutěžích
patří
k
překvapením
vítězství
Angličana
Denmarka
časem
13:
23,00.
| context |
Tentokrát
se
neobjevilo
žádné
překvapení,
snad
jen
to
stojí
za
zaznamenání,
že
se
mezi
nimi
objevily
akcie
Teplotechny
Ostrava
v
objemu
2,466
mil.
Kč.
| context |
A
vy
náhle
s
překvapením
zjistíte,
že
veškeré
dosavadní
argumenty,
proč
není
vhodné
chovat
psa
v
bytě,
jsou
vlastně
naprosto
nepřesvědčivé
a
uměle
vykonstruované.
| context |
Žokej
Lord
vyučoval
české
kolegy
i
v
mílové
Velké
ceně
Prahy,
kde
v
sedle
Brochwicze
za
asistence
silného
deště
o
jeden
a
půl
délky
porazil
překvapení
Glen
Turner
a
Laurenu.
| | |