PML View

mf930713_152

TEITOK: s-5

Nezávislý levicový deník Haarec založil svou zprávu na informaci vysokého úředníka z Jeruzaléma, podle něhož se tajné schůzky uskutečňují se souhlasem Spojených států, jejichž tým se nyní v současné době v rámci kyvadlové diplomacie snaží mírový proces mezi Izraelem a arabskými státy oživit.

PML Files

Word Level

Nezávislý levicový deník Haarec založil svou zprávu na informaci vysokého úředníka z Jeruzaléma1, podle něhož se tajné schůzky uskutečňují se souhlasem Spojených států1, jejichž tým se nyní v současné době v rámci kyvadlové diplomacie snaží mírový proces mezi Izraelem a arabskými státy oživit1.

Morphology: m-mf930713-152-p3s1

Source	Form	Lemma	Tag
manual	Nezávislý	závislý	AAIS1----1N----
manual	levicový	levicový	AAIS1----1A----
manual	deník	deník	NNIS1-----A----
manual	Haarec	Haarec-77	F%-------------
manual	založil	založit	VpYS----R-AAP--
manual	svou	svůj-1	P8FS4---------1
manual	zprávu	zpráva	NNFS4-----A----
manual	na	na-1	RR--6----------
manual	informaci	informace	NNFS6-----A----
manual	vysokého	vysoký	AAMS2----1A----
manual	úředníka	úředník	NNMS2-----A----
manual	z	z-1	RR--2----------
manual	Jeruzaléma	Jeruzalém_;G	NNIS2-----A----
manual	,	,	Z:-------------
manual	podle	podle-2	RR--2----------
manual	něhož	jenž_^(který_[ve_vedl.větě])	P4ZS2---------3
manual	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
manual	tajné	tajný-1	AAFP1----1A----
manual	schůzky	schůzka	NNFP1-----A----
manual	uskutečňují	uskutečňovat	VB-P---3P-AAI--
manual	se	s-1	RV--7----------
manual	souhlasem	souhlas	NNIS7-----A----
manual	Spojených	spojený_^(*3it)	AAIP2----1A----
manual	států	stát-1_^(státní_útvar)	NNIP2-----A----
manual	,	,	Z:-------------
manual	jejichž	jehož	P1XXXXP3-------
manual	tým	tým	NNIS1-----A----
manual	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
manual	nyní	nyní	Db-------------
manual	v	v-1	RR--6----------
manual	současné	současný	AAFS6----1A----
manual	době	doba	NNFS6-----A----
manual	v	v-1	RR--6----------
manual	rámci	rámec	NNIS6-----A----
manual	kyvadlové	kyvadlový	AAFS2----1A----
manual	diplomacie	diplomacie	NNFS2-----A----
manual	snaží	snažit	VB-S---3P-AAI--
manual	mírový	mírový	AAIS4----1A----
manual	proces	proces	NNIS4-----A----
manual	mezi	mezi-1	RR--7----------
manual	Izraelem	Izrael_;G	NNIS7-----A----
manual	a	a-1	J^-------------
manual	arabskými	arabský	AAIP7----1A----
manual	státy	stát-1_^(státní_útvar)	NNIP7-----A----
manual	oživit	oživit	Vf--------A-P--
manual	.	.	Z:-------------

Analytical: a-mf930713-152-p3s1

ord	0

založil
afun	Pred
ord	5
clause_number	1

deník
afun	Sb
ord	3
clause_number	1

Nezávislý
afun	Atr
ord	1
clause_number	1

levicový
afun	Atr
ord	2
clause_number	1

Haarec
afun	Atr
ord	4
clause_number	1

zprávu
afun	Obj
ord	7
clause_number	1

svou
afun	Atr
ord	6
clause_number	1

na
afun	AuxP
ord	8
clause_number	1

informaci
afun	Obj
ord	9
clause_number	1

úředníka
afun	Atr
ord	11
clause_number	1

vysokého
afun	Atr
ord	10
clause_number	1

z
afun	AuxP
ord	12
clause_number	1

Jeruzaléma
afun	Atr
ord	13
clause_number	1

uskutečňují
afun	Atr
ord	20
clause_number	2

,
afun	AuxX
ord	14
clause_number	0

podle
afun	AuxP
ord	15
clause_number	2

něhož
afun	Adv
ord	16
clause_number	2

se
afun	AuxR
ord	17
clause_number	2

schůzky
afun	Sb
ord	19
clause_number	2

tajné
afun	Atr
ord	18
clause_number	2

se
afun	AuxP
ord	21
clause_number	2

souhlasem
afun	Adv
ord	22
clause_number	2

států
afun	Atr
ord	24
clause_number	2

Spojených
afun	Atr
ord	23
clause_number	2

snaží
afun	Atr
ord	37
clause_number	3

,
afun	AuxX
ord	25
clause_number	0

tým
afun	Sb
ord	27
clause_number	3

jejichž
afun	Atr
ord	26
clause_number	3

se
afun	AuxT
ord	28
clause_number	3

nyní
afun	Adv
ord	29
clause_number	3

v
afun	AuxP
ord	30
clause_number	3

době
afun	Adv
ord	32
clause_number	3

současné
afun	Atr
ord	31
clause_number	3

rámci
afun	AuxP
ord	34
clause_number	3

v
afun	AuxP
ord	33
clause_number	3

diplomacie
afun	Adv
ord	36
clause_number	3

kyvadlové
afun	Atr
ord	35
clause_number	3

oživit
afun	Obj
ord	45
clause_number	3

proces
afun	Obj
ord	39
clause_number	3

mírový
afun	Atr
ord	38
clause_number	3

mezi
afun	AuxP
ord	40
clause_number	3

a
afun	Coord
ord	42
clause_number	3

Izraelem
afun	Atr
is_member	1
ord	41
clause_number	3

státy
afun	Atr
is_member	1
ord	44
clause_number	3

arabskými
afun	Atr
ord	43
clause_number	3

.
afun	AuxK
ord	46
clause_number	0

Tectogrammatical: t-mf930713-152-p3s1

deepord	0

založil

nodetype

complex

t_lemma

založit

functor

PRED

sentmod

enunc

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	ant
aspect	cpl
iterativeness	it0
diatgram	act
factmod	asserted

tfa

deepord

val_frame.rf

v#v-w8927f1

deník

nodetype

complex

t_lemma

deník

functor

ACT

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

coref_text

target_node.rf	t-mf930713-152-p2s2w5
type	SPEC

Haarec

nodetype

complex

t_lemma

Haarec

functor

sentmod

enunc

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

levicový

nodetype

complex

t_lemma

levicový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

Nezávislý

nodetype

complex

t_lemma

závislý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg1

tfa

deepord

zprávu

nodetype

complex

t_lemma

zpráva

functor

PAT

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

coref_text

target_node.rf	t-mf930713-152-p2s2w1
type	SPEC

svou

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

APP

gram

sempos	n.pron.def.pers
gender	inher
number	inher
person	inher
politeness	inher

tfa

deepord

coref_gram.rf

informaci

nodetype

complex

t_lemma

informace

functor

ORIG

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

úředníka

nodetype

complex

t_lemma

úředník

functor

ACT

gram

sempos	n.denot
gender	anim
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

vysokého

nodetype

complex

t_lemma

vysoký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

Jeruzaléma

nodetype

complex

t_lemma

Jeruzalém

functor

ORIG

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

coref_text

target_node.rf	t-mf930713-152-p2s1Aw1
type	SPEC

uskutečňují

nodetype

complex

t_lemma

uskutečňovat_se

functor

RSTR

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	sim
aspect	proc
iterativeness	it0
diatgram	act
factmod	asserted

tfa

deepord

val_frame.rf

v#v-w7294f1

schůzky

nodetype

complex

t_lemma

schůzka

functor

ACT

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	pl
typgroup	single

tfa

deepord

coref_text

target_node.rf	t-mf930713-152-p2s1Bw9
type	SPEC

tajné

nodetype

complex

t_lemma

tajný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

něhož

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

CRIT

gram

sempos	n.pron.indef
gender	inher
number	inher
indeftype	relat
person	inher

tfa

deepord

coref_gram.rf

souhlasem

nodetype

complex

t_lemma

souhlas

functor

ACMP

subfunctor

basic

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

států

nodetype

complex

t_lemma

stát

functor

ACT

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	pl
typgroup	single

tfa

deepord

Spojených

nodetype

complex

t_lemma

spojený

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

snaží

nodetype

complex

t_lemma

snažit_se

functor

RSTR

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	sim
aspect	proc
iterativeness	it0
diatgram	act
factmod	asserted

tfa

deepord

val_frame.rf

v#v-w6234f1

tým

nodetype

complex

t_lemma

tým

functor

ACT

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

jejichž

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

APP

gram

sempos	n.pron.indef
gender	inher
number	inher
indeftype	relat
person	inher

tfa

deepord

coref_gram.rf

nyní

nodetype

complex

t_lemma

teď

functor

TWHEN

subfunctor

basic

gram

sempos	adv.pron.def

tfa

deepord

době

nodetype

complex

t_lemma

doba

functor

TWHEN

subfunctor

basic

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

coref_text

target_node.rf	t-mf930713-152-p3s1w29
type	SPEC

současné

nodetype

complex

t_lemma

současný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

diplomacie

nodetype

complex

t_lemma

diplomacie

functor

REG

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

kyvadlové

nodetype

complex

t_lemma

kyvadlový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

oživit

nodetype

complex

t_lemma

oživit

functor

PAT

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	nil
aspect	cpl
iterativeness	it0
diatgram	act
factmod	nil

tfa

deepord

val_frame.rf

v#v-w3344f1

proces

nodetype

complex

t_lemma

proces

functor

PAT

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

coref_text

target_node.rf	t-mf930713-152-p2s1Bw26
type	SPEC

mírový

nodetype

complex

t_lemma

mírový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	29

Izraelem

nodetype

complex

t_lemma

Izrael

functor

LOC

subfunctor

betw

is_member

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

coref_text

target_node.rf	t-mf930713-152-p2s2w4
type	SPEC

státy

nodetype

complex

t_lemma

stát

functor

LOC

subfunctor

betw

is_member

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	pl
typgroup	single

tfa

deepord

arabskými

nodetype

complex

t_lemma

arabský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

tfa

deepord

coref_gram.rf

mwes

basic-form	Spojené státy americké
type	institution
tnode.rfs	t-mf930713-152-p3s1w23 t-mf930713-152-p3s1w24

basic-form	vysoký úředník
type	lexeme
tnode.rfs	t-mf930713-152-p3s1w10 t-mf930713-152-p3s1w11

basic-form	kyvadlová diplomacie
type	lexeme
tnode.rfs	t-mf930713-152-p3s1w35 t-mf930713-152-p3s1w36

basic-form	mírový proces
type	lexeme
tnode.rfs	t-mf930713-152-p3s1w38 t-mf930713-152-p3s1w39

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view