PML View
mf930713_026
TEITOK: s-4
Zranění
třísel
Marca-Kevina
Göllnera
při
turnaji
v
Gstaadu
poněkud
komplikuje
situaci
nehrajícímu
kapitánovi
německého
daviscupového
týmu
Niki
Piličovi
před
čtvrtfinálovým
utkáním
se
společným
týmem
České
a
Slovenské
republiky.
PML Files
Word Level
Zranění třísel Marca1-1Kevina Göllnera při turnaji v Gstaadu poněkud komplikuje situaci nehrajícímu kapitánovi německého daviscupového týmu Niki Piličovi před čtvrtfinálovým utkáním se společným týmem České a Slovenské republiky1.
| Source | Form | Lemma | Tag |
|---|
| manual | | zranění_^(*3it) | NNNS1-----A---- |
| manual | | tříslo | NNNP2-----A---- |
| manual | | Marc_;Y | NNMS2-----A---- |
| manual | | - | Z:------------- |
| manual | | Kevin_;Y | NNMS2-----A---- |
| manual | | Göllner_;Y | NNMS2-----A---- |
| manual | | při-1 | RR--6---------- |
| manual | | turnaj | NNIS6-----A---- |
| manual | | v-1 | RR--6---------- |
| manual | | Gstaad_;G | NNIS6-----A---1 |
| manual | | poněkud | Db------------- |
| manual | | komplikovat | VB-S---3P-AAI-- |
| manual | | situace | NNFS4-----A---- |
| manual | | hrající_^(*5át) | AGMS3-----N---- |
| manual | | kapitán | NNMS3-----A---- |
| manual | | německý | AAIS2----1A---- |
| manual | | daviscupový | AAIS2----1A---- |
| manual | | tým | NNIS2-----A---- |
| manual | | Niki_;Y | NNMXX-----A---- |
| manual | | Pilič_;Y | NNMS3-----A---1 |
| manual | | před-1 | RR--7---------- |
| manual | | čtvrtfinálový | AANS7----1A---- |
| manual | | utkání_^(*3at) | NNNS7-----A---- |
| manual | | s-1 | RV--7---------- |
| manual | | společný | AAIS7----1A---- |
| manual | | tým | NNIS7-----A---- |
| manual | | český | AAFS2----1A---- |
| manual | | a-1 | J^------------- |
| manual | | slovenský | AAFS2----1A---- |
| manual | | republika | NNFS2-----A---- |
| manual | | . | Z:------------- |
| | komplikuje | | afun | Pred |
|---|
| ord | 12 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
| | Zranění | | afun | Sb |
|---|
| ord | 1 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
| | třísel | | afun | Atr |
|---|
| ord | 2 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
| | Göllnera | | afun | Atr |
|---|
| ord | 6 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
| | Marca | | afun | Atr |
|---|
| ord | 3 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
| | - | | afun | AuxG |
|---|
| ord | 4 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
|
|
|
| | Kevina | | afun | Atr |
|---|
| ord | 5 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
|
|
|
|
|
| | při | | afun | AuxP |
|---|
| ord | 7 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
| | turnaji | | afun | Atr |
|---|
| ord | 8 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
| | v | | afun | AuxP |
|---|
| ord | 9 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
| | Gstaadu | | afun | AtrAtr |
|---|
| ord | 10 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | poněkud | | afun | Adv |
|---|
| ord | 11 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
|
| | situaci | | afun | Obj |
|---|
| ord | 13 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
|
| | Piličovi | | afun | Obj |
|---|
| ord | 20 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
| | kapitánovi | | afun | Atr |
|---|
| ord | 15 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
| | nehrajícímu | | afun | Atr |
|---|
| ord | 14 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
|
| | týmu | | afun | Atr |
|---|
| ord | 18 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
| | německého | | afun | Atr |
|---|
| ord | 16 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
|
| | daviscupového | | afun | Atr |
|---|
| ord | 17 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
|
|
|
|
|
| | Niki | | afun | Atr |
|---|
| ord | 19 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
|
|
|
| | před | | afun | AuxP |
|---|
| ord | 21 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
| | utkáním | | afun | Adv |
|---|
| ord | 23 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
| | čtvrtfinálovým | | afun | Atr |
|---|
| ord | 22 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
|
| | se | | afun | AuxP |
|---|
| ord | 24 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
| | týmem | | afun | Atr |
|---|
| ord | 26 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
| | společným | | afun | Atr |
|---|
| ord | 25 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
|
| | republiky | | afun | Atr |
|---|
| ord | 30 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
| | a | | afun | Coord |
|---|
| ord | 28 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
| | České | | afun | Atr |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 27 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
|
| | Slovenské | | afun | Atr |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 29 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | . | | afun | AuxK |
|---|
| ord | 31 |
|---|
| clause_number | 0 |
|---|
|
|
|
| | komplikuje | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | komplikovat |
|---|
| functor | PRED |
|---|
| sentmod | enunc |
|---|
| gram | | sempos | v |
|---|
| deontmod | decl |
|---|
| tense | sim |
|---|
| aspect | proc |
|---|
| iterativeness | it0 |
|---|
| diatgram | act |
|---|
| factmod | asserted |
|---|
|
|
|---|
| tfa | f |
|---|
| deepord | 9 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w1457f1 |
|---|
| | Zranění | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | zranění |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | | sempos | n.denot.neg |
|---|
| gender | neut |
|---|
| number | sg |
|---|
| typgroup | single |
|---|
| negation | neg0 |
|---|
|
|
|---|
| tfa | c |
|---|
| deepord | 2 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w9859f2 |
|---|
| | nodetype | qcomplex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #Gen |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| tfa | t |
|---|
| deepord | 1 |
|---|
|
| | třísel | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | tříslo |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | | sempos | n.denot |
|---|
| gender | neut |
|---|
| number | pl |
|---|
| typgroup | single |
|---|
|
|
|---|
| tfa | f |
|---|
| deepord | 3 |
|---|
| | Göllnera | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | Göllner |
|---|
| functor | APP |
|---|
| is_name_of_person | 1 |
|---|
| gram | | sempos | n.denot |
|---|
| gender | anim |
|---|
| number | sg |
|---|
| typgroup | single |
|---|
|
|
|---|
| tfa | f |
|---|
| deepord | 4 |
|---|
| bridging | |
|---|
| | Marca | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | Marc |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| is_name_of_person | 1 |
|---|
| gram | | sempos | n.denot |
|---|
| gender | anim |
|---|
| number | sg |
|---|
| typgroup | single |
|---|
|
|
|---|
| tfa | f |
|---|
| deepord | 5 |
|---|
|
| | Kevina | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | Kevin |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| is_name_of_person | 1 |
|---|
| gram | | sempos | n.denot |
|---|
| gender | anim |
|---|
| number | sg |
|---|
| typgroup | single |
|---|
|
|
|---|
| tfa | f |
|---|
| deepord | 6 |
|---|
|
|
|
|
|
| | turnaji | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | turnaj |
|---|
| functor | TWHEN |
|---|
| subfunctor | basic |
|---|
| gram | | sempos | n.denot |
|---|
| gender | inan |
|---|
| number | sg |
|---|
| typgroup | single |
|---|
|
|
|---|
| tfa | f |
|---|
| deepord | 7 |
|---|
| | Gstaadu | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | Gstaad |
|---|
| functor | LOC |
|---|
| subfunctor | basic |
|---|
| gram | | sempos | n.denot |
|---|
| gender | inan |
|---|
| number | sg |
|---|
| typgroup | single |
|---|
|
|
|---|
| tfa | f |
|---|
| deepord | 8 |
|---|
|
|
|
|
|
| | poněkud | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | poněkud |
|---|
| functor | EXT |
|---|
| subfunctor | basic |
|---|
| gram | | sempos | adv.denot.ngrad.nneg |
|---|
|
|
|---|
| tfa | f |
|---|
| deepord | 10 |
|---|
|
| | situaci | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | situace |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | | sempos | n.denot |
|---|
| gender | fem |
|---|
| number | sg |
|---|
| typgroup | single |
|---|
|
|
|---|
| tfa | f |
|---|
| deepord | 11 |
|---|
|
| | Piličovi | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | Pilič |
|---|
| functor | BEN |
|---|
| subfunctor | nr |
|---|
| is_name_of_person | 1 |
|---|
| gram | | sempos | n.denot |
|---|
| gender | anim |
|---|
| number | sg |
|---|
| typgroup | single |
|---|
|
|
|---|
| tfa | f |
|---|
| deepord | 12 |
|---|
| coref_text | |
|---|
| | Niki | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | Niki |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| is_name_of_person | 1 |
|---|
| gram | | sempos | n.denot |
|---|
| gender | anim |
|---|
| number | sg |
|---|
| typgroup | single |
|---|
|
|
|---|
| tfa | f |
|---|
| deepord | 13 |
|---|
|
| | kapitánovi | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | kapitán |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | | sempos | n.denot |
|---|
| gender | anim |
|---|
| number | sg |
|---|
| typgroup | single |
|---|
|
|
|---|
| tfa | f |
|---|
| deepord | 14 |
|---|
| | týmu | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | tým |
|---|
| functor | APP |
|---|
| gram | | sempos | n.denot |
|---|
| gender | inan |
|---|
| number | sg |
|---|
| typgroup | single |
|---|
|
|
|---|
| tfa | f |
|---|
| deepord | 15 |
|---|
| coref_text | |
|---|
| | daviscupového | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | daviscupový |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | | sempos | adj.denot |
|---|
| degcmp | pos |
|---|
| negation | neg0 |
|---|
|
|
|---|
| tfa | f |
|---|
| deepord | 16 |
|---|
|
| | německého | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | německý |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | | sempos | adj.denot |
|---|
| degcmp | pos |
|---|
| negation | neg0 |
|---|
|
|
|---|
| tfa | f |
|---|
| deepord | 17 |
|---|
| coref_text | |
|---|
|
|
|
| | nehrajícímu | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | hrající |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | | sempos | adj.denot |
|---|
| degcmp | pos |
|---|
| negation | neg1 |
|---|
|
|
|---|
| tfa | f |
|---|
| deepord | 18 |
|---|
|
|
|
|
|
| | utkáním | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | utkání |
|---|
| functor | TWHEN |
|---|
| subfunctor | before |
|---|
| gram | | sempos | n.denot.neg |
|---|
| gender | neut |
|---|
| number | sg |
|---|
| typgroup | single |
|---|
| negation | neg0 |
|---|
|
|
|---|
| tfa | f |
|---|
| deepord | 20 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w7379f1 |
|---|
| | nodetype | qcomplex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #Gen |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| tfa | t |
|---|
| deepord | 19 |
|---|
|
| | čtvrtfinálovým | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | čtvrtfinálový |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | | sempos | adj.denot |
|---|
| degcmp | pos |
|---|
| negation | neg0 |
|---|
|
|
|---|
| tfa | f |
|---|
| deepord | 21 |
|---|
|
| | týmem | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | tým |
|---|
| functor | ADDR |
|---|
| gram | | sempos | n.denot |
|---|
| gender | inan |
|---|
| number | sg |
|---|
| typgroup | single |
|---|
|
|
|---|
| tfa | t |
|---|
| deepord | 22 |
|---|
| | společným | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | společný |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | | sempos | adj.denot |
|---|
| degcmp | pos |
|---|
| negation | neg0 |
|---|
|
|
|---|
| tfa | f |
|---|
| deepord | 23 |
|---|
|
| | a | | nodetype | coap |
|---|
| t_lemma | a |
|---|
| functor | CONJ |
|---|
| deepord | 24 |
|---|
| | republiky | | nodetype | complex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | republika |
|---|
| functor | APP |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| gram | | sempos | n.denot |
|---|
| gender | fem |
|---|
| number | sg |
|---|
| typgroup | single |
|---|
|
|
|---|
| tfa | t |
|---|
| deepord | 25 |
|---|
| | České | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | český |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | | sempos | adj.denot |
|---|
| degcmp | pos |
|---|
| negation | neg0 |
|---|
|
|
|---|
| tfa | f |
|---|
| deepord | 26 |
|---|
|
|
|
| | republiky | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | republika |
|---|
| functor | APP |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| gram | | sempos | n.denot |
|---|
| gender | fem |
|---|
| number | sg |
|---|
| typgroup | single |
|---|
|
|
|---|
| tfa | t |
|---|
| deepord | 27 |
|---|
| | Slovenské | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | slovenský |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | | sempos | adj.denot |
|---|
| degcmp | pos |
|---|
| negation | neg0 |
|---|
|
|
|---|
| tfa | f |
|---|
| deepord | 28 |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| mwes | |
|---|
back to sentences
•
dependency tree
•
text view
•
pmltq tree view