PML View

mf930713_021

TEITOK: s-7

Šéf kubánského družstva Morales Quintana řekl: "Nálada v týmu nenasvědčovala, že by něco uvnitř bylo v nepořádku.

PML Files

Word Level

Šéf kubánského družstva Morales Quintana řekl1: "1Nálada v týmu nenasvědčovala1, že by něco uvnitř bylo v nepořádku1.

Morphology: m-mf930713-021-p2s6

SourceFormLemmaTag
manual
Šéf
šéfNNMS1-----A----
manual
kubánského
kubánskýAANS2----1A----
manual
družstva
družstvoNNNS2-----A----
manual
Morales
Morales_;YNNMS1-----A----
manual
Quintana
Quintana-2_;YNNMS1-----A----
manual
řekl
říciVpYS----R-AAP--
manual
:
:Z:-------------
manual
"
"Z:-------------
manual
Nálada
náladaNNFS1-----A----
manual
v
v-1RR--6----------
manual
týmu
týmNNIS6-----A----
manual
nenasvědčovala
nasvědčovatVpQW----R-NAI--
manual
,
,Z:-------------
manual
že
že-1J,-------------
manual
by
býtVc----------I--
manual
něco
něcoPK--1----------
manual
uvnitř
uvnitř-2Db-------------
manual
bylo
býtVpNS----R-AAI--
manual
v
v-1RR--6----------
manual
nepořádku
nepořádekNNIS6-----A----
manual
.
.Z:-------------

Analytical: a-mf930713-021-p2s6

ord0
řekl
afunPred
ord6
clause_number1
Quintana
afunSb
ord5
clause_number1
Šéf
afunAtr
ord1
clause_number1
družstva
afunAtr
ord3
clause_number1
kubánského
afunAtr
ord2
clause_number1
Morales
afunAtr
ord4
clause_number1
nenasvědčovala
afunObj
ord12
clause_number2
:
afunAuxG
ord7
clause_number0
"
afunAuxG
ord8
clause_number0
Nálada
afunSb
ord9
clause_number2
v
afunAuxP
ord10
clause_number2
týmu
afunAtr
ord11
clause_number2
že
afunAuxC
ord14
clause_number3
,
afunAuxX
ord13
clause_number0
bylo
afunObj
ord18
clause_number3
by
afunAuxV
ord15
clause_number3
něco
afunSb
ord16
clause_number3
uvnitř
afunAdv
ord17
clause_number3
v
afunAuxP
ord19
clause_number3
nepořádku
afunAdv
ord20
clause_number3
.
afunAuxK
ord21
clause_number0

Tectogrammatical: t-mf930713-021-p2s6

deepord0
řekl
nodetypecomplex
t_lemmaříci
functorPRED
sentmodenunc
gram
semposv
deontmoddecl
tenseant
aspectcpl
iterativenessit0
diatgramact
factmodasserted
tfaf
deepord7
val_frame.rfv#v-w5874f2
Quintana
nodetypecomplex
t_lemmaQuintana
functorACT
is_name_of_person1
gram
semposn.denot
genderanim
numbersg
typgroupsingle
tfac
deepord1
Morales
nodetypecomplex
t_lemmaMorales
functorRSTR
is_name_of_person1
gram
semposn.denot
genderanim
numbersg
typgroupsingle
tfaf
deepord2
Šéf
nodetypecomplex
t_lemmašéf
functorRSTR
gram
semposn.denot
genderanim
numbersg
typgroupsingle
tfaf
deepord3
družstva
nodetypecomplex
t_lemmadružstvo
functorPAT
gram
semposn.denot
genderneut
numbersg
typgroupsingle
tfaf
deepord4
coref_text
target_node.rft-mf930713-021-p2s4w3
typeSPEC
kubánského
nodetypecomplex
t_lemmakubánský
functorRSTR
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
tfaf
deepord5
coref_text
target_node.rft-mf930713-021-p2s4w2
typeSPEC
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorADDR
tfat
deepord6
nenasvědčovala
nodetypecomplex
t_lemmanasvědčovat
functorEFF
sentmodenunc
quot
typedsp
set_idmf930713-021-p2s6w12
is_dsp_root1
gram
semposv
deontmoddecl
tenseant
aspectproc
iterativenessit0
diatgramact
factmodasserted
tfaf
deepord11
val_frame.rfv#v-w2257f1
Nálada
nodetypecomplex
t_lemmanálada
functorACT
quot
typedsp
set_idmf930713-021-p2s6w12
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
typgroupsingle
tfac
deepord9
týmu
nodetypecomplex
t_lemmatým
functorLOC
subfunctorbasic
quot
typedsp
set_idmf930713-021-p2s6w12
gram
semposn.denot
genderinan
numbersg
typgroupsingle
tfat
deepord8
coref_text
target_node.rft-mf930713-021-p2s6w3
typeSPEC
nodetypeatom
is_generated1
t_lemma#Neg
functorRHEM
quot
typedsp
set_idmf930713-021-p2s6w12
tfaf
deepord10
bylo
nodetypecomplex
t_lemmabýt
functorPAT
quot
typedsp
set_idmf930713-021-p2s6w12
gram
semposv
deontmoddecl
tensenil
aspectproc
iterativenessit0
diatgramact
factmodpotential
tfaf
deepord14
val_frame.rfv#v-w243f2
něco
nodetypecomplex
t_lemmaco
functorACT
quot
typedsp
set_idmf930713-021-p2s6w12
gram
semposn.pron.indef
genderneut
numbersg
indeftypeindef1
person3
tfat
deepord12
uvnitř
nodetypecomplex
t_lemmauvnitř
functorLOC
subfunctorbasic
quot
typedsp
set_idmf930713-021-p2s6w12
gram
semposadv.denot.ngrad.nneg
tfat
deepord13
nepořádku
nodetypecomplex
t_lemmanepořádek
functorMANN
quot
typedsp
set_idmf930713-021-p2s6w12
gram
semposn.denot
genderinan
numbersg
typgroupsingle
tfaf
deepord15
mwes
basic-formMorales Quintana
typeperson
tnode.rfst-mf930713-021-p2s6w4t-mf930713-021-p2s6w5

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view