PML View

mf930713_017

TEITOK: s-3

Aby mohla pokračovat kvalifikace tenisového turnaje žen BVV Prague Open (celková dotace sto tisíc dolarů), přerušená průtrží mračen, vzali včera koště do ruky i ředitel soutěže Vladimír Šafařík s rozhodčím Antonínem Bubeníkem a na štvanických kurtech pomáhali vymetat louže.

PML Files

Word Level

Aby mohla pokračovat kvalifikace tenisového turnaje žen BVV Prague Open (1celková dotace sto tisíc dolarů1)1, přerušená průtrží mračen1, vzali včera koště do ruky i ředitel soutěže Vladimír Šafařík s rozhodčím Antonínem Bubeníkem a na štvanických kurtech pomáhali vymetat louže1.

Morphology: m-mf930713-017-p2s1B

Source	Form	Lemma	Tag
manual	Aby	aby	J,-------------
manual	mohla	moci	VpQW----R-AAI--
manual	pokračovat	pokračovat	Vf--------A-I--
manual	kvalifikace	kvalifikace	NNFS1-----A----
manual	tenisového	tenisový	AAIS2----1A----
manual	turnaje	turnaj	NNIS2-----A----
manual	žen	žena	NNFP2-----A----
manual	BVV	BVV-88	BNXXX-----A----
manual	Prague	Prague-77	F%-------------
manual	Open	Open-77	F%-------------
manual	(	(	Z:-------------
manual	celková	celkový	AAFS1----1A----
manual	dotace	dotace	NNFS1-----A----
manual	sto	sto-1`100	CzNS1----------
manual	tisíc	tisíc`1000	CzIXX----------
manual	dolarů	dolar	NNIP2-----A----
manual	)	)	Z:-------------
manual	,	,	Z:-------------
manual	přerušená	přerušený_^(*3it)	AAFS1----1A----
manual	průtrží	průtrž	NNFS7-----A----
manual	mračen	mračno	NNNP2-----A----
manual	,	,	Z:-------------
manual	vzali	vzít	VpMP----R-AAP--
manual	včera	včera	Db-------------
manual	koště	koště	NNNS4-----A----
manual	do	do-1	RR--2----------
manual	ruky	ruka	NNFS2-----A----
manual	i	i-1	J^-------------
manual	ředitel	ředitel	NNMS1-----A----
manual	soutěže	soutěž	NNFS2-----A----
manual	Vladimír	Vladimír_;Y	NNMS1-----A----
manual	Šafařík	Šafařík_;Y	NNMS1-----A----
manual	s	s-1	RR--7----------
manual	rozhodčím	rozhodčí-1	NNMS7-----A----
manual	Antonínem	Antonín_;Y	NNMS7-----A----
manual	Bubeníkem	Bubeník_;Y	NNMS7-----A----
manual	a	a-1	J^-------------
manual	na	na-1	RR--6----------
manual	štvanických	štvanický	AAIP6----1A----
manual	kurtech	kurt	NNIP6-----A----
manual	pomáhali	pomáhat	VpMP----R-AAI--
manual	vymetat	vymetat	Vf--------A-I--
manual	louže	louže	NNFP4-----A----
manual	.	.	Z:-------------

Analytical: a-mf930713-017-p2s1B

ord	0

a
afun	Coord
ord	37
clause_number	0

vzali
afun	Pred
is_member	1
ord	23
clause_number	2

Aby
afun	AuxC
ord	1
clause_number	1

mohla
afun	Adv
ord	2
clause_number	1

pokračovat
afun	Obj
ord	3
clause_number	1

kvalifikace
afun	Sb
ord	4
clause_number	1

turnaje
afun	Atr
ord	6
clause_number	1

tenisového
afun	Atr
ord	5
clause_number	1

žen
afun	Atr
ord	7
clause_number	1

BVV
afun	Atr
ord	8
clause_number	1

Open
afun	Atr
ord	10
clause_number	1

Prague
afun	Atr
ord	9
clause_number	1

(
afun	ExD
ord	11
clause_number	1

dotace
afun	ExD
is_parenthesis_root	1
ord	13
clause_number	1

celková
afun	Atr
ord	12
clause_number	1

sto
afun	Atr
ord	14
clause_number	1

tisíc
afun	Atr
ord	15
clause_number	1

dolarů
afun	Atr
ord	16
clause_number	1

)
afun	ExD
ord	17
clause_number	1

přerušená
afun	Atr
ord	19
clause_number	1

,
afun	AuxX
ord	18
clause_number	1

průtrží
afun	Obj
ord	20
clause_number	1

mračen
afun	Atr
ord	21
clause_number	1

,
afun	AuxX
ord	22
clause_number	0

včera
afun	Adv
ord	24
clause_number	2

koště
afun	Obj
ord	25
clause_number	2

do
afun	AuxP
ord	26
clause_number	2

ruky
afun	Adv
ord	27
clause_number	2

Šafařík
afun	Sb
ord	32
clause_number	2

i
afun	AuxZ
ord	28
clause_number	2

ředitel
afun	Atr
ord	29
clause_number	2

soutěže
afun	Atr
ord	30
clause_number	2

Vladimír
afun	Atr
ord	31
clause_number	2

s
afun	AuxP
ord	33
clause_number	2

Bubeníkem
afun	Atr
ord	36
clause_number	2

rozhodčím
afun	Atr
ord	34
clause_number	2

Antonínem
afun	Atr
ord	35
clause_number	2

pomáhali
afun	Pred
is_member	1
ord	41
clause_number	3

na
afun	AuxP
ord	38
clause_number	3

kurtech
afun	Adv
ord	40
clause_number	3

štvanických
afun	Atr
ord	39
clause_number	3

vymetat
afun	Obj
ord	42
clause_number	3

louže
afun	Obj
ord	43
clause_number	3

.
afun	AuxK
ord	44
clause_number	0

Tectogrammatical: t-mf930713-017-p2s1B

deepord	0

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	30

vzali

nodetype

complex

t_lemma

vzít

functor

PRED

sentmod

enunc

is_member

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	ant
aspect	cpl
iterativeness	it0
diatgram	act
factmod	asserted

tfa

deepord

val_frame.rf

v#v-w8657f5

pokračovat

nodetype

complex

t_lemma

pokračovat

functor

AIM

gram

sempos	v
deontmod	poss
tense	nil
aspect	proc
iterativeness	it0
diatgram	act
factmod	potential

tfa

deepord

discourse

target_node.rf

t-mf930713-017-p2s1Bw23

type

discourse

start_range

target_range

discourse_type

purp

src

pdit10

a-connectors.rf

val_frame.rf

v#v-w3765f1

kvalifikace

nodetype

complex

t_lemma

kvalifikace

functor

ACT

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

turnaje

nodetype

complex

t_lemma

turnaj

functor

APP

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	ID
sentmod	enunc
tfa	f
deepord	5

BVV
nodetype	fphr
t_lemma	BVV
functor	FPHR
deepord	4

Prague

nodetype

fphr

t_lemma

Prague

functor

FPHR

deepord

coref_text

target_node.rf	t-mf930713-017-p2s1Aw1
type	SPEC

Open
nodetype	fphr
t_lemma	Open
functor	FPHR
deepord	7

žen

nodetype

complex

t_lemma

žena

functor

APP

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	pl
typgroup	single

tfa

deepord

bridging

target_node.rf	t-mf930713-017-p1s1w7
type	SUB_SET

tenisového

nodetype

complex

t_lemma

tenisový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

dotace

nodetype

complex

t_lemma

dotace

functor

PAR

sentmod

enunc

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

celková

nodetype

complex

t_lemma

celkový

functor

RSTR

is_parenthesis

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

tisíc

nodetype

complex

t_lemma

tisíc

functor

RSTR

is_parenthesis

gram

sempos	n.quant.def
gender	inan
number	sg
numertype	basic

tfa

deepord

dolarů

nodetype

complex

t_lemma

dolar

functor

MAT

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	pl
typgroup	single

tfa

deepord

sto

nodetype

complex

t_lemma

sto

functor

RSTR

is_parenthesis

gram

sempos	n.quant.def
gender	neut
number	sg
numertype	basic

tfa

deepord

přerušená

nodetype

complex

t_lemma

přerušený

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

průtrží

nodetype

complex

t_lemma

průtrž

functor

ACT

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

mračen

nodetype

complex

t_lemma

mračno

functor

ACT

gram

sempos	n.denot
gender	neut
number	pl
typgroup	single

tfa

deepord

včera

nodetype

complex

t_lemma

včera

functor

TWHEN

subfunctor

basic

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

tfa

deepord

koště

nodetype

complex

t_lemma

koště

functor

PAT

gram

sempos	n.denot
gender	neut
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

coref_text

target_node.rf	t-mf930713-017-p1s1w4
type	GEN

ruky

nodetype

complex

t_lemma

ruka

functor

DIR3

subfunctor

basic

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

bridging

target_node.rf	t-mf930713-017-p1s1w1
type	WHOLE_PART

Šafařík

nodetype

complex

t_lemma

Šafařík

functor

ACT

is_name_of_person

gram

sempos	n.denot
gender	anim
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

coref_text

target_node.rf	t-mf930713-017-p1s1w1
type	SPEC

i
nodetype	atom
t_lemma	i
functor	RHEM
tfa	f
deepord	22

Vladimír

nodetype

complex

t_lemma

Vladimír

functor

RSTR

is_name_of_person

gram

sempos	n.denot
gender	anim
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

ředitel

nodetype

complex

t_lemma

ředitel

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot
gender	anim
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

soutěže

nodetype

complex

t_lemma

soutěž

functor

PAT

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

coref_text

target_node.rf	t-mf930713-017-p2s1Bw6
type	SPEC

Bubeníkem

nodetype

complex

t_lemma

Bubeník

functor

ACMP

subfunctor

basic

is_name_of_person

gram

sempos	n.denot
gender	anim
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

bridging

target_node.rf	t-mf930713-017-p2s1Bw27
type	PART_WHOLE

Antonínem

nodetype

complex

t_lemma

Antonín

functor

RSTR

is_name_of_person

gram

sempos	n.denot
gender	anim
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

rozhodčím

nodetype

complex

t_lemma

rozhodčí

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot
gender	anim
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

bridging

target_node.rf	t-mf930713-017-p2s1Bw30
type	P_FUNCT

pomáhali

nodetype

complex

t_lemma

pomáhat

functor

PRED

sentmod

enunc

is_member

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	ant
aspect	proc
iterativeness	it0
diatgram	act
factmod	asserted

tfa

deepord

discourse

target_node.rf

t-mf930713-017-p2s1Bw23

type

discourse

start_range

target_range

discourse_type

conj

src

pdit10

t-connectors.rf

val_frame.rf

v#v-w3818f1

kurtech

nodetype

complex

t_lemma

kurt

functor

LOC

subfunctor

basic

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	pl
typgroup	single

tfa

deepord

štvanických

nodetype

complex

t_lemma

štvanický

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers
gender	anim
number	pl
person	3
politeness	basic

tfa

deepord

bridging

target_node.rf	t-mf930713-017-p2s1Bw32
type	SUB_SET

target_node.rf	t-mf930713-017-p2s1Bw36
type	SUB_SET

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
tfa	t
deepord	34

vymetat

nodetype

complex

t_lemma

vymetat

functor

PAT

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	nil
aspect	proc
iterativeness	it0
diatgram	act
factmod	nil

tfa

deepord

val_frame.rf

v#v-w8103f1

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

tfa

deepord

coref_gram.rf

louže

nodetype

complex

t_lemma

louže

functor

PAT

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	pl
typgroup	single

tfa

deepord

mwes

basic-form	Vladimír Šafařík
type	person
tnode.rfs	t-mf930713-017-p2s1Bw31 t-mf930713-017-p2s1Bw32

basic-form	Antonín Bubeník
type	person
tnode.rfs	t-mf930713-017-p2s1Bw35 t-mf930713-017-p2s1Bw36

basic-form	průtrž mračen
type	lexeme
tnode.rfs	t-mf930713-017-p2s1Bw20 t-mf930713-017-p2s1Bw21

basic-form	BVV Prague Open
type	object
tnode.rfs	t-mf930713-017-p2s1Bw8 t-mf930713-017-p2s1Bw9 t-mf930713-017-p2s1Bw10

type	number
tnode.rfs	t-mf930713-017-p2s1Bw14 t-mf930713-017-p2s1Bw15

basic-form	tenisový turnaj
type	lexeme
tnode.rfs	t-mf930713-017-p2s1Bw5 t-mf930713-017-p2s1Bw6

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view