PML View

mf930709_133

TEITOK: s-3

Princezna z Walesu (32), která se loni v prosinci rozešla s princem Charlesem (45) a žije přes půl roku v odloučení, požaduje deset milionů liber, aby mohla udržet svůj dosavadní životní standard.

PML Files

Word Level

Princezna z Walesu (1321)1, která se loni v prosinci rozešla s princem Charlesem (1451) a žije přes půl roku v odloučení1, požaduje deset milionů liber1, aby mohla udržet svůj dosavadní životní standard1.

Morphology: m-mf930709-133-p2s1B

SourceFormLemmaTag
manual
Princezna
princeznaNNFS1-----A----
manual
z
z-1RR--2----------
manual
Walesu
Wales-1_;GNNIS2-----A----
manual
(
(Z:-------------
manual
32
32C=-------------
manual
)
)Z:-------------
manual
,
,Z:-------------
manual
která
kterýP4FS1----------
manual
se
se_^(zvr._zájmeno/částice)P7--4----------
manual
loni
loniDb-------------
manual
v
v-1RR--6----------
manual
prosinci
prosinecNNIS6-----A----
manual
rozešla
rozejítVpQW----R-AAP--
manual
s
s-1RR--7----------
manual
princem
princNNMS7-----A----
manual
Charlesem
Charles_;YNNMS7-----A----
manual
(
(Z:-------------
manual
45
45C=-------------
manual
)
)Z:-------------
manual
a
a-1J^-------------
manual
žije
žítVB-S---3P-AAI--
manual
přes
přes-1RR--4----------
manual
půl
půl-1Cl-XX----------
manual
roku
rokNNIS2-----A---1
manual
v
v-1RR--6----------
manual
odloučení
odloučení_^(*3it)NNNS6-----A----
manual
,
,Z:-------------
manual
požaduje
požadovatVB-S---3P-AAI--
manual
deset
deset`10Cl-S4----------
manual
milionů
milion`1000000_,s_^(^DD**milión)CzIP2----------
manual
liber
libraNNFP2-----A----
manual
,
,Z:-------------
manual
aby
abyJ,-------------
manual
mohla
mociVpQW----R-AAI--
manual
udržet
udržetVf--------A-P--
manual
svůj
svůj-1P8IS4----------
manual
dosavadní
dosavadníAAIS4----1A----
manual
životní
životní_^(souvisí_se_životem;_prostředí,...)AAIS4----1A----
manual
standard
standardNNIS4-----A----
manual
.
.Z:-------------

Analytical: a-mf930709-133-p2s1B

ord0
požaduje
afunPred
ord28
clause_number1
Princezna
afunSb
ord1
clause_number1
z
afunAuxP
ord2
clause_number1
Walesu
afunAtr
ord3
clause_number1
(
afunExD
ord4
clause_number1
32
afunExD
is_parenthesis_root1
ord5
clause_number1
)
afunExD
ord6
clause_number0
a
afunCoord
ord20
clause_number0
,
afunAuxX
ord7
clause_number0
která
afunSb
ord8
clause_number2
rozešla
afunAtr
is_member1
ord13
clause_number2
se
afunAuxT
ord9
clause_number2
loni
afunAdv
ord10
clause_number2
v
afunAuxP
ord11
clause_number2
prosinci
afunAdv
ord12
clause_number2
s
afunAuxP
ord14
clause_number2
Charlesem
afunObj
ord16
clause_number2
princem
afunAtr
ord15
clause_number2
(
afunExD
ord17
clause_number2
45
afunExD
is_parenthesis_root1
ord18
clause_number2
)
afunExD
ord19
clause_number0
žije
afunAtr
is_member1
ord21
clause_number3
přes
afunAuxP
ord22
clause_number3
půl
afunAdv
ord23
clause_number3
roku
afunAtr
ord24
clause_number3
v
afunAuxP
ord25
clause_number3
odloučení
afunAdv
ord26
clause_number3
,
afunAuxX
ord27
clause_number0
deset
afunObj
ord29
clause_number1
milionů
afunAtr
ord30
clause_number1
liber
afunAtr
ord31
clause_number1
aby
afunAuxC
ord33
clause_number4
,
afunAuxX
ord32
clause_number0
mohla
afunAdv
ord34
clause_number4
udržet
afunObj
ord35
clause_number4
standard
afunObj
ord39
clause_number4
svůj
afunAtr
ord36
clause_number4
dosavadní
afunAtr
ord37
clause_number4
životní
afunAtr
ord38
clause_number4
.
afunAuxK
ord40
clause_number0

Tectogrammatical: t-mf930709-133-p2s1B

deepord0
požaduje
nodetypecomplex
t_lemmapožadovat
functorPRED
sentmodenunc
gram
semposv
deontmoddecl
tensesim
aspectproc
iterativenessit0
diatgramact
factmodasserted
tfaf
deepord18
val_frame.rfv#v-w4230f1
Princezna
nodetypecomplex
t_lemmaprincezna
functorACT
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
typgroupsingle
tfac
deepord1
coref_text
target_node.rft-mf930709-133-p1s1w2
typeSPEC
Walesu
nodetypecomplex
t_lemmaWales
functorDIR1
subfunctorbasic
gram
semposn.denot
genderinan
numbersg
typgroupsingle
tfaf
deepord2
32
nodetypecomplex
t_lemma32
functorPAR
sentmodenunc
is_parenthesis1
gram
semposn.quant.def
gendernr
numbernr
numertypebasic
tfaf
deepord3
a
nodetypecoap
t_lemmaa
functorCONJ
deepord11
která
nodetypecomplex
t_lemmakterý
functorACT
gram
semposn.pron.indef
genderinher
numberinher
indeftyperelat
personinher
tfat
deepord4
coref_gram.rf
rozešla
nodetypecomplex
t_lemmarozejít_se
functorRSTR
is_member1
gram
semposv
deontmoddecl
tenseant
aspectcpl
iterativenessit0
diatgramact
factmodasserted
tfaf
deepord7
val_frame.rfv#v-w5611f1
loni
nodetypecomplex
t_lemmavloni
functorTWHEN
subfunctorbasic
gram
semposadv.denot.ngrad.nneg
tfat
deepord5
prosinci
nodetypecomplex
t_lemmaprosinec
functorTWHEN
subfunctorbasic
gram
semposn.denot
genderinan
numbersg
typgroupsingle
tfat
deepord6
Charlesem
nodetypecomplex
t_lemmaCharles
functorPAT
is_name_of_person1
gram
semposn.denot
genderanim
numbersg
typgroupsingle
tfaf
deepord8
princem
nodetypecomplex
t_lemmaprinc
functorRSTR
gram
semposn.denot
genderanim
numbersg
typgroupsingle
tfaf
deepord9
45
nodetypecomplex
t_lemma45
functorPAR
sentmodenunc
is_parenthesis1
gram
semposn.quant.def
gendernr
numbernr
numertypebasic
tfaf
deepord10
žije
nodetypecomplex
t_lemmažít
functorRSTR
is_member1
gram
semposv
deontmoddecl
tensesim
aspectproc
iterativenessit0
diatgramact
factmodasserted
tfaf
deepord12
discourse
target_node.rft-mf930709-133-p2s1Bw13
typediscourse
start_range0
target_range0
discourse_typeconj
srcpdit10
t-connectors.rf
val_frame.rfv#v-w10030f1
půl
nodetypecomplex
t_lemmapůl
functorTHL
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
typgroupsingle
tfaf
deepord13
roku
nodetypecomplex
t_lemmarok
functorMAT
gram
semposn.denot
genderinan
numbersg
typgroupsingle
tfaf
deepord14
odloučení
nodetypecomplex
t_lemmaodloučení
functorMANN
gram
semposn.denot.neg
genderneut
numbersg
typgroupsingle
negationneg0
tfaf
deepord17
val_frame.rfv#v-w2767f1
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorACT
tfat
deepord15
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorPAT
tfat
deepord16
milionů
nodetypecomplex
t_lemmamilión
functorPAT
gram
semposn.quant.def
genderinan
numberpl
numertypebasic
tfaf
deepord19
coref_text
target_node.rft-mf930709-133-p1s1w5
typeSPEC
liber
nodetypecomplex
t_lemmalibra
functorMAT
gram
semposn.denot
genderfem
numberpl
typgroupsingle
tfaf
deepord20
coref_text
target_node.rft-mf930709-133-p1s1w6
typeGEN
deset
nodetypecomplex
t_lemmadeset
functorRSTR
gram
semposadj.quant.def
numertypebasic
tfaf
deepord21
udržet
nodetypecomplex
t_lemmaudržet
functorAIM
gram
semposv
deontmodposs
tensenil
aspectcpl
iterativenessit0
diatgramact
factmodpotential
tfaf
deepord23
discourse
target_node.rft-mf930709-133-p2s1Bw28
typediscourse
start_range0
target_range0
discourse_typepurp
srcpdit10
a-connectors.rf
val_frame.rfv#v-w7034f2
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
genderfem
numbersg
person3
politenessbasic
tfat
deepord22
coref_text
target_node.rft-mf930709-133-p2s1Bw8
typeSPEC
standard
nodetypecomplex
t_lemmastandard
functorPAT
gram
semposn.denot
genderinan
numbersg
typgroupsingle
tfaf
deepord25
svůj
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorAPP
gram
semposn.pron.def.pers
genderinher
numberinher
personinher
politenessinher
tfat
deepord24
coref_gram.rf
životní
nodetypecomplex
t_lemmaživotní
functorRSTR
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
tfaf
deepord26
dosavadní
nodetypecomplex
t_lemmadosavadní
functorRSTR
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
tfaf
deepord27
mwes
typenumber
tnode.rfst-mf930709-133-p2s1Bw29t-mf930709-133-p2s1Bw30
basic-formživotní standard
typelexeme
tnode.rfst-mf930709-133-p2s1Bw39t-mf930709-133-p2s1Bw40
basic-formprincezna z Walesu
typeperson
tnode.rfst-mf930709-133-p2s1Bw1t-mf930709-133-p2s1Bw3
basic-formprinc Charles
typeperson
tnode.rfst-mf930709-133-p2s1Bw15t-mf930709-133-p2s1Bw16

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view