PML View

mf920922_127

TEITOK: s-11

Přes všechny obavy, že dojde ke smíchání žánrů - vnitřní politiky a věcí sjednocení Evropy - Francouzi nakonec předvedli svou demokratickou vyspělost: odmítnutí Maastrichtu či vlažný postoj k němu není odmítnutím politiky či oné vlády, ale civilizace, o které se mnozí domnívají, že vznikne spolu s evropským sjednocením.

PML Files

Word Level

Přes všechny obavy1, že dojde ke smíchání žánrů - vnitřní politiky a věcí sjednocení Evropy - Francouzi nakonec předvedli svou demokratickou vyspělost1: odmítnutí Maastrichtu či vlažný postoj k němu není odmítnutím politiky či oné vlády1, ale civilizace1, o které se mnozí domnívají1, že vznikne spolu s evropským sjednocením1.

Morphology: m-mf920922-127-p7s1

SourceFormLemmaTag
manual
Přes
přes-1RR--4----------
manual
všechny
všechenPLFP4----------
manual
obavy
obavaNNFP4-----A----
manual
,
,Z:-------------
manual
že
že-1J,-------------
manual
dojde
dojítVB-S---3P-AAP--
manual
ke
k-1RV--3----------
manual
smíchání
smíchání_^(*3at)NNNS3-----A----
manual
žánrů
žánrNNIP2-----A----
manual
-
-Z:-------------
manual
vnitřní
vnitřníAAFS2----1A----
manual
politiky
politikaNNFS2-----A----
manual
a
a-1J^-------------
manual
věcí
věcNNFP2-----A----
manual
sjednocení
sjednocení_^(*4tit)NNNS2-----A----
manual
Evropy
Evropa_;G_;YNNFS2-----A----
manual
-
-Z:-------------
manual
Francouzi
Francouz_;ENNMP1-----A----
manual
nakonec
nakonec-1Db-------------
manual
předvedli
předvéstVpMP----R-AAP--
manual
svou
svůj-1P8FS4---------1
manual
demokratickou
demokratickýAAFS4----1A----
manual
vyspělost
vyspělost_^(*3ý)NNFS4-----A----
manual
:
:Z:-------------
manual
odmítnutí
odmítnutí_^(*3out)NNNS1-----A----
manual
Maastrichtu
maastricht-1_^(smlouva_z_Maastrichtu,_přeneseně)NNIS2-----A----
manual
či
či-1J^-------------
manual
vlažný
vlažnýAAIS1----1A----
manual
postoj
postojNNIS1-----A----
manual
k
k-1RR--3----------
manual
němu
on-1PEZS3--3------1
manual
není
býtVB-S---3P-NAI--
manual
odmítnutím
odmítnutí_^(*3out)NNNS7-----A----
manual
politiky
politikaNNFS2-----A----
manual
tenPDFS2----------
manual
či
či-1J^-------------
manual
oné
onenPDFS2----------
manual
vlády
vládaNNFS2-----A----
manual
,
,Z:-------------
manual
ale
aleJ^-------------
manual
civilizace
civilizaceNNFS2-----A----
manual
,
,Z:-------------
manual
o
o-1RR--6----------
manual
které
kterýP4FS6----------
manual
se
se_^(zvr._zájmeno/částice)P7--4----------
manual
mnozí
mnohýAAMP1----1A----
manual
domnívají
domnívatVB-P---3P-AAI--
manual
,
,Z:-------------
manual
že
že-1J,-------------
manual
vznikne
vzniknoutVB-S---3P-AAP--
manual
spolu
spoluDb-------------
manual
s
s-1RR--7----------
manual
evropským
evropskýAANS7----1A----
manual
sjednocením
sjednocení_^(*4tit)NNNS7-----A----
manual
.
.Z:-------------

Analytical: a-mf920922-127-p7s1

ord0
:
afunApos
ord24
clause_number0
předvedli
afunPred
is_member1
ord20
clause_number1
Přes
afunAuxP
ord1
clause_number1
obavy
afunAdv
ord3
clause_number1
všechny
afunAtr
ord2
clause_number1
že
afunAuxC
ord5
clause_number2
,
afunAuxX
ord4
clause_number0
dojde
afunAtr
ord6
clause_number2
ke
afunAuxP
ord7
clause_number2
smíchání
afunObj
ord8
clause_number2
-
afunApos
ord10
clause_number2
žánrů
afunAtr
is_member1
ord9
clause_number2
a
afunCoord
is_member1
ord13
clause_number2
politiky
afunAtr
is_member1
ord12
clause_number2
vnitřní
afunAtr
ord11
clause_number2
věcí
afunAtr
is_member1
ord14
clause_number2
sjednocení
afunAtr
ord15
clause_number2
Evropy
afunAtr
ord16
clause_number2
-
afunAuxG
ord17
clause_number0
Francouzi
afunSb
ord18
clause_number1
nakonec
afunAdv
ord19
clause_number1
vyspělost
afunObj
ord23
clause_number1
svou
afunAtr
ord21
clause_number1
demokratickou
afunAtr
ord22
clause_number1
není
afunPred
is_member1
ord32
clause_number3
či
afunCoord
ord27
clause_number3
odmítnutí
afunSb
is_member1
ord25
clause_number3
Maastrichtu
afunAtr
ord26
clause_number3
postoj
afunSb
is_member1
ord29
clause_number3
vlažný
afunAtr
ord28
clause_number3
k
afunAuxP
ord30
clause_number3
němu
afunAtr
ord31
clause_number3
odmítnutím
afunPnom
ord33
clause_number3
ale
afunCoord
ord40
clause_number3
politiky
afunAtr
is_member1
ord34
clause_number3
vlády
afunAtr
ord38
clause_number3
či
afunCoord
ord36
clause_number3
afunAtr
is_member1
ord35
clause_number3
oné
afunAtr
is_member1
ord37
clause_number3
,
afunAuxX
ord39
clause_number3
civilizace
afunAtr
is_member1
ord41
clause_number3
domnívají
afunAtr
ord47
clause_number4
,
afunAuxX
ord42
clause_number0
o
afunAuxP
ord43
clause_number4
které
afunObj
ord44
clause_number4
se
afunAuxT
ord45
clause_number4
mnozí
afunSb
ord46
clause_number4
že
afunAuxC
ord49
clause_number5
,
afunAuxX
ord48
clause_number0
vznikne
afunObj
ord50
clause_number5
s
afunAuxP
ord52
clause_number5
spolu
afunAuxP
ord51
clause_number5
sjednocením
afunAdv
ord54
clause_number5
evropským
afunAtr
ord53
clause_number5
.
afunAuxK
ord55
clause_number0

Tectogrammatical: t-mf920922-127-p7s1

deepord0
:
nodetypecoap
t_lemma#Colon
functorCONJ
deepord22
předvedli
nodetypecomplex
t_lemmapředvést
functorPRED
sentmodenunc
is_member1
gram
semposv
deontmoddecl
tenseant
aspectcpl
iterativenessit0
diatgramact
factmodasserted
tfaf
deepord18
val_frame.rfv#v-w4782f1
obavy
nodetypecomplex
t_lemmaobava
functorCNCS
gram
semposn.denot
genderfem
numberpl
typgroupsingle
tfat
deepord1
všechny
nodetypecomplex
t_lemmakterý
functorRSTR
gram
semposadj.pron.indef
indeftypetotal1
tfaf
deepord2
dojde
nodetypecomplex
t_lemmadojít
functorPAT
gram
semposv
deontmoddecl
tensepost
aspectcpl
iterativenessit0
diatgramact
factmodasserted
tfaf
deepord3
val_frame.rfv#v-w582f1
smíchání
nodetypecomplex
t_lemmasmíchání
functorACT
gram
semposn.denot.neg
genderneut
numbersg
typgroupsingle
negationneg0
tfaf
deepord5
val_frame.rfv#v-w6210f1
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorACT
tfat
deepord4
-
nodetypecoap
t_lemma#Dash
functorAPPS
deepord7
žánrů
nodetypecomplex
t_lemmažánr
functorPAT
is_member1
gram
semposn.denot
genderinan
numberpl
typgroupsingle
tfaf
deepord6
a
nodetypecoap
t_lemmaa
functorCONJ
is_member1
deepord10
politiky
nodetypecomplex
t_lemmapolitika
functorPAT
is_member1
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
typgroupsingle
tfaf
deepord8
vnitřní
nodetypecomplex
t_lemmavnitřní
functorRSTR
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
tfaf
deepord9
věcí
nodetypecomplex
t_lemmavěc
functorPAT
is_member1
gram
semposn.denot
genderfem
numberpl
typgroupsingle
tfaf
deepord11
bridging
target_node.rft-mf920922-127-p7s1w12
typeCONTRAST
sjednocení
nodetypecomplex
t_lemmasjednocení
functorRSTR
gram
semposn.denot.neg
genderneut
numbersg
typgroupsingle
negationneg0
tfaf
deepord13
val_frame.rfv#v-w6081f1
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Rcp
functorPAT
tfat
deepord12
coref_gram.rf
Evropy
nodetypecomplex
t_lemmaEvropa
functorACT
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
typgroupsingle
tfaf
deepord14
coref_text
target_node.rft-mf920922-127-p5s1w28
typeSPEC
Francouzi
nodetypecomplex
t_lemmaFrancouz
functorACT
gram
semposn.denot
genderanim
numberpl
typgroupsingle
tfat
deepord15
coref_text
target_node.rft-mf920922-127-p5s1a2
typeSPEC
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorADDR
tfat
deepord16
nakonec
nodetypecomplex
t_lemmanakonec
functorTWHEN
subfunctorbasic
gram
semposadv.denot.ngrad.nneg
tfat
deepord17
vyspělost
nodetypecomplex
t_lemmavyspělost
functorPAT
gram
semposn.denot.neg
genderfem
numbersg
typgroupsingle
negationneg0
tfaf
deepord20
svou
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorAPP
gram
semposn.pron.def.pers
genderinher
numberinher
personinher
politenessinher
tfat
deepord19
coref_gram.rf
demokratickou
nodetypecomplex
t_lemmademokratický
functorRSTR
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
tfaf
deepord21
ale
nodetypecoap
t_lemmaale
functorADVS
is_member1
deepord40
discourse
target_node.rft-mf920922-127-p7s1w20
typediscourse
start_range0
target_range0
discourse_typef_reason
commentsémantická mezera mezi argumenty, názor autora
srcpdit10
t-connectors.rf
či
nodetypecoap
t_lemmači
functorCONJ
deepord26
odmítnutí
nodetypecomplex
t_lemmaodmítnutí
functorACT
is_member1
gram
semposn.denot.neg
genderneut
numbersg
typgroupsingle
negationneg0
tfat
deepord25
val_frame.rfv#v-w2786f1
Maastrichtu
nodetypecomplex
t_lemmaMaastricht
functorPAT
gram
semposn.denot
genderinan
numbersg
typgroupsingle
tfat
deepord23
coref_text
target_node.rft-mf920922-127-p5s1w4
typeSPEC
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorACT
tfat
deepord24
postoj
nodetypecomplex
t_lemmapostoj
functorACT
is_member1
gram
semposn.denot
genderinan
numbersg
typgroupsingle
tfat
deepord28
němu
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorPAT
gram
semposn.pron.def.pers
genderinan
numbersg
person3
politenessbasic
tfat
deepord27
coref_text
target_node.rft-mf920922-127-p7s1w26
typeSPEC
vlažný
nodetypecomplex
t_lemmavlažný
functorRSTR
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
tfaf
deepord29
není
nodetypecomplex
t_lemmabýt
functorPRED
sentmodenunc
is_member1
gram
semposv
deontmoddecl
tensesim
aspectproc
iterativenessit0
diatgramact
factmodasserted
tfaf
deepord31
val_frame.rfv#v-w243f1
nodetypeatom
is_generated1
t_lemma#Neg
functorRHEM
tfaf
deepord30
odmítnutím
nodetypecomplex
t_lemmaodmítnutí
functorPAT
gram
semposn.denot.neg
genderneut
numbersg
typgroupsingle
negationneg0
tfaf
deepord33
val_frame.rfv#v-w2786f1
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorACT
tfat
deepord32
politiky
nodetypecomplex
t_lemmapolitika
functorPAT
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
typgroupsingle
tfaf
deepord34
či
nodetypecoap
t_lemmači
functorCONJ
deepord37
bridging
target_node.rft-mf920922-127-p6s1w6
typeSUB_SET
vlády
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemmavláda
functorACT
is_member1
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
typgroupsingle
tfaf
deepord35
nodetypecomplex
t_lemmaten
functorRSTR
gram
semposadj.pron.def.demon
tfaf
deepord36
vlády
nodetypecomplex
t_lemmavláda
functorACT
is_member1
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
typgroupsingle
tfat
deepord38
oné
nodetypecomplex
t_lemmaonen
functorRSTR
gram
semposadj.pron.def.demon
tfaf
deepord39
není
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemmabýt
functorPRED
sentmodenunc
is_member1
gram
semposv
deontmoddecl
tensesim
aspectproc
iterativenessit0
diatgramact
factmodasserted
tfat
deepord41
discourse
target_node.rft-mf920922-127-p7s1w32
typediscourse
start_range0
target_range0
discourse_typecorr
srcpdit10
t-connectors.rf
val_frame.rfv#v-w243f1
odmítnutím
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemmaodmítnutí
functorPAT
gram
semposn.denot.neg
genderneut
numbersg
typgroupsingle
negationneg0
tfat
deepord43
val_frame.rfv#v-w2786f1
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorACT
tfat
deepord42
civilizace
nodetypecomplex
t_lemmacivilizace
functorPAT
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
typgroupsingle
tfaf
deepord44
domnívají
nodetypecomplex
t_lemmadomnívat_se
functorRSTR
gram
semposv
deontmoddecl
tensesim
aspectproc
iterativenessit0
diatgramact
factmodasserted
tfaf
deepord47
val_frame.rfv#v-w634f2
které
nodetypecomplex
t_lemmakterý
functorPAT
gram
semposn.pron.indef
genderinher
numberinher
indeftyperelat
personinher
tfat
deepord45
coref_gram.rf
mnozí
nodetypecomplex
t_lemmamnohý
functorACT
gram
semposn.denot
genderanim
numberpl
typgroupsingle
tfat
deepord46
vznikne
nodetypecomplex
t_lemmavzniknout
functorEFF
gram
semposv
deontmoddecl
tensepost
aspectcpl
iterativenessit0
diatgramact
factmodasserted
tfaf
deepord49
val_frame.rfv#v-w8671f1
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
genderfem
numbersg
person3
politenessbasic
tfat
deepord48
coref_text
target_node.rft-mf920922-127-p7s1w44
typeSPEC
sjednocením
nodetypecomplex
t_lemmasjednocení
functorACMP
subfunctorbasic
gram
semposn.denot.neg
genderneut
numbersg
typgroupsingle
negationneg0
tfaf
deepord53
coref_text
target_node.rft-mf920922-127-p7s1w15
typeSPEC
val_frame.rfv#v-w6081f1
evropským
nodetypecomplex
t_lemmaevropský
functorLOC
subfunctorbasic
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
tfat
deepord50
coref_text
target_node.rft-mf920922-127-p7s1w16
typeSPEC
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorACT
tfat
deepord51
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorPAT
tfat
deepord52
mwes
basic-formvnitřní politika
typelexeme
tnode.rfst-mf920922-127-p7s1w11t-mf920922-127-p7s1w12

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view