PML View

mf920922_071

TEITOK: s-3

Sponzor tohoto klubu Jiří Chein, majitel rychlého občerstvení v Praze 4, se dočetl v novinách, o čemž neměl ani tušení, že totiž Hrdina po návratu domů by případně za Popovice rád hrál, poněvadž tam má mnoho kamarádů, bývalých hráčů Sparty, Hajdůška, Honce, atd.

PML Files

Word Level

Sponzor tohoto klubu Jiří Chein1, majitel rychlého občerstvení v Praze 41, se dočetl v novinách1, o čemž neměl ani tušení1, že totiž Hrdina po návratu domů by případně za Popovice rád hrál1, poněvadž tam má mnoho kamarádů1, bývalých hráčů Sparty1, Hajdůška1, Honce1, atd1.

Morphology: m-mf920922-071-p2s2

Source	Form	Lemma	Tag
manual	Sponzor	sponzor	NNMS1-----A----
manual	tohoto	tento	PDZS2----------
manual	klubu	klub	NNIS2-----A----
manual	Jiří	Jiří_;Y	NNMS1-----A----
manual	Chein	Chein_;Y	NNMS1-----A----
manual	,	,	Z:-------------
manual	majitel	majitel	NNMS1-----A----
manual	rychlého	rychlý	AANS2----1A----
manual	občerstvení	občerstvení_^(*3it)	NNNS2-----A----
manual	v	v-1	RR--6----------
manual	Praze	Praha_;G	NNFS6-----A----
manual	4	4	C=-------------
manual	,	,	Z:-------------
manual	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
manual	dočetl	dočíst	VpYS----R-AAP--
manual	v	v-1	RR--6----------
manual	novinách	noviny_^(tisk)	NNFP6-----A----
manual	,	,	Z:-------------
manual	o	o-1	RR--6----------
manual	čemž	což-1	PQ--6----------
manual	neměl	mít	VpYS----R-NAI--
manual	ani	ani-1	J^-------------
manual	tušení	tušení_^(*3it)	NNNS4-----A----
manual	,	,	Z:-------------
manual	že	že-1	J,-------------
manual	totiž	totiž-1	J^-------------
manual	Hrdina	Hrdina_;Y	NNMS1-----A----
manual	po	po-1	RR--6----------
manual	návratu	návrat	NNIS6-----A----
manual	domů	domů	Db-------------
manual	by	být	Vc----------I--
manual	případně	případně_^(*1ý)	Dg-------1A----
manual	za	za	RR--4----------
manual	Popovice	Popovice_;G	NNFP4-----A----
manual	rád	rád-1	ACYS------A----
manual	hrál	hrát	VpYS----R-AAI--
manual	,	,	Z:-------------
manual	poněvadž	poněvadž	J,-------------
manual	tam	tam	Db-------------
manual	má	mít	VB-S---3P-AAI--
manual	mnoho	mnoho-1	Ca--4----------
manual	kamarádů	kamarád	NNMP2-----A----
manual	,	,	Z:-------------
manual	bývalých	bývalý_^(*2t)	AAMP2----1A----
manual	hráčů	hráč	NNMP2-----A----
manual	Sparty	Sparta_;G_;m	NNFS2-----A----
manual	,	,	Z:-------------
manual	Hajdůška	Hajdůšek_;Y	NNMS4-----A----
manual	,	,	Z:-------------
manual	Honce	Honc_;Y	NNMS4-----A----
manual	,	,	Z:-------------
manual	atd	atd_^(a_tak_dále)	Bb-------------
manual	.	.	Z:-------------

Analytical: a-mf920922-071-p2s2

ord	0

dočetl
afun	Pred
ord	15
clause_number	1

,
afun	Apos
ord	6
clause_number	1

Chein
afun	Sb
is_member	1
ord	5
clause_number	1

Sponzor
afun	Atr
ord	1
clause_number	1

klubu
afun	Atr
ord	3
clause_number	1

tohoto
afun	Atr
ord	2
clause_number	1

Jiří
afun	Atr
ord	4
clause_number	1

majitel
afun	Sb
is_member	1
ord	7
clause_number	1

občerstvení
afun	Atr
ord	9
clause_number	1

rychlého
afun	Atr
ord	8
clause_number	1

v
afun	AuxP
ord	10
clause_number	1

Praze
afun	Atr
ord	11
clause_number	1

4
afun	Atr
ord	12
clause_number	1

,
afun	AuxX
ord	13
clause_number	1

se
afun	AuxT
ord	14
clause_number	1

v
afun	AuxP
ord	16
clause_number	1

novinách
afun	Adv
ord	17
clause_number	1

že
afun	AuxC
ord	25
clause_number	3

hrál
afun	Obj
ord	36
clause_number	3

neměl
afun	Pred
is_parenthesis_root	1
ord	21
clause_number	2

,
afun	AuxX
ord	18
clause_number	0

tušení
afun	Obj
ord	23
clause_number	2

o
afun	AuxP
ord	19
clause_number	2

čemž
afun	Atr
ord	20
clause_number	2

ani
afun	AuxZ
ord	22
clause_number	2

,
afun	AuxX
ord	24
clause_number	0

totiž
afun	AuxY
ord	26
clause_number	3

Hrdina
afun	Sb
ord	27
clause_number	3

rád
afun	Atv
ord	35
clause_number	3

po
afun	AuxP
ord	28
clause_number	3

návratu
afun	Adv
ord	29
clause_number	3

domů
afun	Atr
ord	30
clause_number	3

by
afun	AuxV
ord	31
clause_number	3

případně
afun	Adv
ord	32
clause_number	3

za
afun	AuxP
ord	33
clause_number	3

Popovice
afun	Adv
ord	34
clause_number	3

poněvadž
afun	AuxC
ord	38
clause_number	4

,
afun	AuxX
ord	37
clause_number	0

má
afun	Adv
ord	40
clause_number	4

tam
afun	Adv
ord	39
clause_number	4

,
afun	Apos
ord	47
clause_number	4

mnoho
afun	Obj
is_member	1
ord	41
clause_number	4

,
afun	Apos
ord	43
clause_number	4

kamarádů
afun	Atr
is_member	1
ord	42
clause_number	4

hráčů
afun	Atr
is_member	1
ord	45
clause_number	4

bývalých
afun	Atr
ord	44
clause_number	4

Sparty
afun	Atr
ord	46
clause_number	4

,
afun	Coord
is_member	1
ord	51
clause_number	4

Hajdůška
afun	Obj
is_member	1
ord	48
clause_number	4

,
afun	AuxX
ord	49
clause_number	4

Honce
afun	Obj
is_member	1
ord	50
clause_number	4

atd
afun	ExD
is_member	1
ord	52
clause_number	4

.
afun	AuxG
ord	53
clause_number	0

Tectogrammatical: t-mf920922-071-p2s2

deepord	0

dočetl

nodetype

complex

t_lemma

dočíst_se

functor

PRED

sentmod

enunc

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	ant
aspect	cpl
iterativeness	it0
diatgram	act
factmod	asserted

tfa

deepord

discourse

target_node.rf

t-mf920922-071-p2s3w9

type

discourse

start_range

target_range

discourse_type

reason

src

pdit10

t-connectors.rf

val_frame.rf

v#v-w525f1

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	APPS
deepord	6

Chein

nodetype

complex

t_lemma

Chein

functor

ACT

is_member

is_name_of_person

gram

sempos	n.denot
gender	anim
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

Jiří

nodetype

complex

t_lemma

Jiří

functor

RSTR

is_name_of_person

gram

sempos	n.denot
gender	anim
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

Sponzor

nodetype

complex

t_lemma

sponzor

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot
gender	anim
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

klubu

nodetype

complex

t_lemma

klub

functor

APP

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

coref_text

target_node.rf	t-mf920922-071-p2s1w25
type	SPEC

tohoto

nodetype

complex

t_lemma

tento

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

tfa

deepord

majitel

nodetype

complex

t_lemma

majitel

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot
gender	anim
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

občerstvení

nodetype

complex

t_lemma

občerstvení

functor

PAT

gram

sempos	n.denot.neg
gender	neut
number	sg
typgroup	single
negation	neg0

tfa

deepord

val_frame.rf

v#v-w2438f1

rychlého

nodetype

complex

t_lemma

rychlý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

Praze

nodetype

complex

t_lemma

Praha

functor

LOC

subfunctor

basic

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

nodetype

complex

t_lemma

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def
numertype	basic

tfa

deepord

novinách

nodetype

complex

t_lemma

noviny

functor

LOC

subfunctor

basic

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	pl
typgroup	single

tfa

deepord

totiž
nodetype	coap
t_lemma	totiž
functor	APPS
deepord	21

neměl

nodetype

complex

t_lemma

mít

functor

EFF

sentmod

enunc

is_dsp_root

is_member

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	ant
aspect	proc
iterativeness	it0
diatgram	act
factmod	asserted

tfa

deepord

val_frame.rf

v#v-w1855f4

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers
gender	anim
number	sg
person	3
politeness	basic

tfa

deepord

coref_text

target_node.rf	t-mf920922-071-p2s2w6
type	SPEC

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
tfa	f
deepord	15

ani
nodetype	atom
t_lemma	ani
functor	RHEM
tfa	f
deepord	17

tušení

nodetype

complex

t_lemma

tušení

functor

CPHR

gram

sempos	n.denot.neg
gender	neut
number	sg
typgroup	single
negation	neg0

tfa

deepord

val_frame.rf

v#v-w6941f1

čemž

nodetype

complex

t_lemma

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.indef
gender	inher
number	inher
indeftype	relat
person	inher

tfa

deepord

coref_gram.rf

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#QCor

functor

ACT

tfa

deepord

coref_gram.rf

hrál

nodetype

complex

t_lemma

hrát

functor

EFF

is_member

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	nil
aspect	proc
iterativeness	it0
diatgram	act
factmod	potential

tfa

deepord

discourse

target_node.rf

t-mf920922-071-p2s2w21

type

discourse

start_range

target_range

discourse_type

spec

comment

může být vnímáno i jako SPEC NP "co"

src

pdit10

t-connectors.rf

val_frame.rf

v#v-w1122f1

Hrdina

nodetype

complex

t_lemma

Hrdina

functor

ACT

is_name_of_person

gram

sempos	n.denot
gender	anim
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

coref_text

target_node.rf	t-mf920922-071-p2s1w8
type	SPEC

návratu

nodetype

complex

t_lemma

návrat

functor

TWHEN

subfunctor

after

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

domů

nodetype

complex

t_lemma

domů

functor

DIR3

subfunctor

basic

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

tfa

deepord

případně

nodetype

complex

t_lemma

případný

functor

COND

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

Popovice

nodetype

complex

t_lemma

Popovice

functor

SUBS

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	pl
typgroup	single

tfa

deepord

coref_text

target_node.rf	t-mf920922-071-p2s2w3
type	SPEC

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	PAT
tfa	t
deepord	27

rád

nodetype

complex

t_lemma

rád

functor

COMPL

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

compl.rf

má

nodetype

complex

t_lemma

mít

functor

CAUS

gram

sempos	v
deontmod	hrt
tense	sim
aspect	proc
iterativeness	it0
diatgram	act
factmod	asserted

tfa

deepord

discourse

target_node.rf

t-mf920922-071-p2s2w36

type

discourse

start_range

target_range

discourse_type

reason

src

pdit10

a-connectors.rf

val_frame.rf

v#v-w1855f2

tam

nodetype

complex

t_lemma

tam

functor

LOC

subfunctor

basic

gram

sempos	adv.pron.def

tfa

deepord

coref_text

target_node.rf	t-mf920922-071-p2s2w34
type	SPEC

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers
gender	anim
number	sg
person	3
politeness	basic

tfa

deepord

coref_text

target_node.rf	t-mf920922-071-p2s2w27
type	SPEC

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	APPS
deepord	39

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	APPS
is_member	1
deepord	35

kamarádů

nodetype

complex

t_lemma

kamarád

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot
gender	anim
number	pl
typgroup	single

tfa

deepord

mnoho

nodetype

complex

t_lemma

mnoho

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.grad
degcmp	pos
numertype	basic

tfa

deepord

hráčů

nodetype

complex

t_lemma

hráč

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot
gender	anim
number	pl
typgroup	single

tfa

deepord

Sparty

nodetype

complex

t_lemma

Sparta

functor

APP

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

bývalých

nodetype

complex

t_lemma

bývalý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	CONJ
is_member	1
deepord	40

Hajdůška

nodetype

complex

t_lemma

Hajdůšek

functor

PAT

is_member

is_name_of_person

gram

sempos	n.denot
gender	anim
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

Honce

nodetype

complex

t_lemma

Honc

functor

PAT

is_member

is_name_of_person

gram

sempos	n.denot
gender	anim
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

atd

nodetype

complex

t_lemma

atd

functor

PAT

is_member

gram

sempos	adv.denot.grad.neg
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

mwes

basic-form	mít tušení
type	lexeme
tnode.rfs	t-mf920922-071-p2s2w21 t-mf920922-071-p2s2w23

basic-form	Jiří Chein
type	person
tnode.rfs	t-mf920922-071-p2s2w4 t-mf920922-071-p2s2w5

basic-form	rychlé občerstvení
type	lexeme
tnode.rfs	t-mf920922-071-p2s2w8 t-mf920922-071-p2s2w9

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view