PML View

mf920922_028

TEITOK: s-3

Před dvěma lety jsme skupinu mohli slyšet v Edenu a na základě tohoto koncertu firma Globus převzala její druhé album L'eau rouge.

PML Files

Word Level

Před dvěma lety jsme skupinu mohli slyšet v Edenu a na základě tohoto koncertu firma Globus převzala její druhé album L1'1eau rouge1.

Morphology: m-mf920922-028-p2s2

Source	Form	Lemma	Tag
manual	Před	před-1	RR--7----------
manual	dvěma	dva`2	CnXP7----------
manual	lety	léta	NNNP7-----A----
manual	jsme	být	VB-P---1P-AAI--
manual	skupinu	skupina	NNFS4-----A----
manual	mohli	moci	VpMP----R-AAI--
manual	slyšet	slyšet	Vf--------A-I--
manual	v	v-1	RR--6----------
manual	Edenu	Eden-2_;G	NNIS6-----A----
manual	a	a-1	J^-------------
manual	na	na-1	RR--6----------
manual	základě	základ	NNIS6-----A----
manual	tohoto	tento	PDZS2----------
manual	koncertu	koncert	NNIS2-----A----
manual	firma	firma	NNFS1-----A----
manual	Globus	Globus_;m	NNIS4-----A----
manual	převzala	převzít_^(př._od_někoho_věc,_zodpovědnost...)	VpQW----R-AAP--
manual	její	jeho	P9NS4FS3-------
manual	druhé	druhý`2	CrNS4----------
manual	album	album	NNNS4-----A----
manual	L	L-77	F%-------------
manual	'	'	Z:-------------
manual	eau	eau-77	F%-------------
manual	rouge	rouge-77	F%-------------
manual	.	.	Z:-------------

Analytical: a-mf920922-028-p2s2

ord	0

a
afun	Coord
ord	10
clause_number	0

mohli
afun	Pred
is_member	1
ord	6
clause_number	1

Před
afun	AuxP
ord	1
clause_number	1

lety
afun	Adv
ord	3
clause_number	1

dvěma
afun	Atr
ord	2
clause_number	1

jsme
afun	AuxV
ord	4
clause_number	1

slyšet
afun	Obj
ord	7
clause_number	1

skupinu
afun	Obj
ord	5
clause_number	1

v
afun	AuxP
ord	8
clause_number	1

Edenu
afun	Adv
ord	9
clause_number	1

převzala
afun	Pred
is_member	1
ord	17
clause_number	2

základě
afun	AuxP
ord	12
clause_number	2

na
afun	AuxP
ord	11
clause_number	2

koncertu
afun	Adv
ord	14
clause_number	2

tohoto
afun	Atr
ord	13
clause_number	2

firma
afun	Sb
ord	15
clause_number	2

Globus
afun	Atr
ord	16
clause_number	2

album
afun	Obj
ord	20
clause_number	2

její
afun	Atr
ord	18
clause_number	2

druhé
afun	Atr
ord	19
clause_number	2

eau
afun	Atr
ord	23
clause_number	2

L
afun	Atr
ord	21
clause_number	2

'
afun	AuxG
ord	22
clause_number	2

rouge
afun	Atr
ord	24
clause_number	2

.
afun	AuxK
ord	25
clause_number	0

Tectogrammatical: t-mf920922-028-p2s2

deepord	0

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	7

slyšet

nodetype

complex

t_lemma

slyšet

functor

PRED

sentmod

enunc

is_member

gram

sempos	v
deontmod	poss
tense	ant
aspect	proc
iterativeness	it0
diatgram	act
factmod	asserted

tfa

deepord

val_frame.rf

v#v-w6192f1

skupinu

nodetype

complex

t_lemma

skupina

functor

PAT

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

coref_text

target_node.rf	t-mf920922-028-p2s1w3
type	SPEC

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers
gender	anim
number	pl
person	1
politeness	basic

tfa

deepord

coref_text

target_node.rf	t-mf920922-028-p2s1w6
type	GEN

lety

nodetype

complex

t_lemma

rok

functor

TWHEN

subfunctor

before

gram

sempos	n.denot
gender	neut
number	pl
typgroup	single

tfa

deepord

dvěma

nodetype

complex

t_lemma

dva

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def
numertype	basic

tfa

deepord

Edenu

nodetype

complex

t_lemma

Eden

functor

LOC

subfunctor

basic

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

převzala

nodetype

complex

t_lemma

převzít

functor

PRED

sentmod

enunc

is_member

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	ant
aspect	cpl
iterativeness	it0
diatgram	act
factmod	asserted

tfa

deepord

val_frame.rf

v#v-w5060f1

koncertu

nodetype

complex

t_lemma

koncert

functor

CRIT

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

discourse_comment

free compositional phrase

coref_text

target_node.rf	t-mf920922-028-p2s2w7
type	SPEC

tohoto

nodetype

complex

t_lemma

tento

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

tfa

deepord

firma

nodetype

complex

t_lemma

firma

functor

ACT

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

Globus

nodetype

complex

t_lemma

glóbus

functor

sentmod

enunc

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

album

nodetype

complex

t_lemma

album

functor

PAT

gram

sempos	n.denot
gender	neut
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

val_frame.rf

v#v-w47f1

její

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

AUTH

gram

sempos	n.pron.def.pers
gender	fem
number	sg
person	3
politeness	basic

tfa

deepord

coref_text

target_node.rf	t-mf920922-028-p2s2w5
type	SPEC

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	ID
sentmod	enunc
tfa	f
deepord	17

L
nodetype	fphr
t_lemma	L
functor	FPHR
deepord	15

'
nodetype	fphr
t_lemma	'
functor	FPHR
deepord	16

eau
nodetype	fphr
t_lemma	eau
functor	FPHR
deepord	18

rouge
nodetype	fphr
t_lemma	rouge
functor	FPHR
deepord	19

druhé

nodetype

complex

t_lemma

dva

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def
numertype	ord

tfa

deepord

mwes

basic-form	L'eau rouge
type	object
tnode.rfs	t-mf920922-028-p2s2w21 t-mf920922-028-p2s2w22 t-mf920922-028-p2s2w23 t-mf920922-028-p2s2w24

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view