PML View

ln95048_102

TEITOK: s-50

Po nezdařeném osobním pokusu najít přechod ve Znojmě v polovině dubna v Praze vyhledala Božena Dvořáková, zaměstnankyně ústředního sekretariátu a účastnice rodícího se odboje v národně socialistické mládeži, a sdělila mi, že budu převeden v noci z 15. na 16. duben 1948 a že převede Josef Damián, rovněž zaměstnanec ústředního sekretariátu.

PML Files

Word Level

Po nezdařeném osobním pokusu najít přechod ve Znojmě v polovině dubna v Praze vyhledala Božena Dvořáková1, zaměstnankyně ústředního sekretariátu a účastnice rodícího se odboje v národně socialistické mládeži1, a sdělila mi1, že budu převeden v noci z 151. na 161. duben 1948 a že převede Josef Damián1, rovněž zaměstnanec ústředního sekretariátu1.

Morphology: m-ln95048-102-p10s3

SourceFormLemmaTag
manual
Po
po-1RR--6----------
manual
nezdařeném
zdařený_^(*3it)AAIS6----1N----
manual
osobním
osobníAAIS6----1A----
manual
pokusu
pokusNNIS6-----A---1
manual
najít
najítVf--------A-P--
manual
přechod
přechodNNIS4-----A----
manual
ve
v-1RV--6----------
manual
Znojmě
Znojmo_;GNNNS6-----A---1
manual
PH-S4--1-------
manual
v
v-1RR--6----------
manual
polovině
polovinaNNFS6-----A----
manual
dubna
dubenNNIS2-----A----
manual
v
v-1RR--6----------
manual
Praze
Praha_;GNNFS6-----A----
manual
vyhledala
vyhledatVpQW----R-AAP--
manual
Božena
Božena_;YNNFS1-----A----
manual
Dvořáková
Dvořáková_;YNNFS1-----A----
manual
,
,Z:-------------
manual
zaměstnankyně
zaměstnankyně_^(*4ec)NNFS1-----A----
manual
ústředního
ústředníAAIS2----1A----
manual
sekretariátu
sekretariátNNIS2-----A----
manual
a
a-1J^-------------
manual
účastnice
účastnice_^(*3ík)NNFS1-----A----
manual
rodícího
rodící_^(*3it)AGIS2-----A----
manual
se
se_^(zvr._zájmeno/částice)P7--4----------
manual
odboje
odbojNNIS2-----A----
manual
v
v-1RR--6----------
manual
národně
národně_^(*1í)Dg-------1A----
manual
socialistické
socialistickýAAFS6----1A----
manual
mládeži
mládežNNFS6-----A----
manual
,
,Z:-------------
manual
a
a-1J^-------------
manual
sdělila
sdělitVpQW----R-AAP--
manual
mi
PH-S3--1-------
manual
,
,Z:-------------
manual
že
že-1J,-------------
manual
budu
býtVB-S---1F-AAI--
manual
převeden
převéstVsYS----X-APP--
manual
v
v-1RR--6----------
manual
noci
nocNNFS6-----A----
manual
z
z-1RR--2----------
manual
15
15C=-------------
manual
.
.Z:-------------
manual
na
na-1RR--4----------
manual
16
16C=-------------
manual
.
.Z:-------------
manual
duben
dubenNNIS4-----A----
manual
1948
1948C=-------------
manual
a
a-1J^-------------
manual
že
že-1J,-------------
manual
PH-S4--1-------
manual
převede
převéstVB-S---3P-AAP--
manual
Josef
Josef_;YNNMS1-----A----
manual
Damián
Damián_;YNNMS1-----A----
manual
,
,Z:-------------
manual
rovněž
rovněžDb-------------
manual
zaměstnanec
zaměstnanecNNMS1-----A----
manual
ústředního
ústředníAAIS2----1A----
manual
sekretariátu
sekretariátNNIS2-----A----
manual
.
.Z:-------------

Analytical: a-ln95048-102-p10s3

ord0
a
afunCoord
ord32
clause_number0
vyhledala
afunPred
is_member1
ord15
clause_number1
Po
afunAuxP
ord1
clause_number1
pokusu
afunAdv
ord4
clause_number1
nezdařeném
afunAtr
ord2
clause_number1
osobním
afunAtr
ord3
clause_number1
najít
afunAtr
ord5
clause_number1
přechod
afunObj
ord6
clause_number1
ve
afunAuxP
ord7
clause_number1
Znojmě
afunAtrAdv
ord8
clause_number1
afunObj
ord9
clause_number1
v
afunAuxP
ord10
clause_number1
polovině
afunAdv
ord11
clause_number1
dubna
afunAtr
ord12
clause_number1
v
afunAuxP
ord13
clause_number1
Praze
afunAdv
ord14
clause_number1
,
afunApos
ord18
clause_number1
Dvořáková
afunSb
is_member1
ord17
clause_number1
Božena
afunAtr
ord16
clause_number1
a
afunCoord
is_member1
ord22
clause_number1
zaměstnankyně
afunSb
is_member1
ord19
clause_number1
sekretariátu
afunAtr
ord21
clause_number1
ústředního
afunAtr
ord20
clause_number1
účastnice
afunSb
is_member1
ord23
clause_number1
odboje
afunAtr
ord26
clause_number1
rodícího
afunAtr
ord24
clause_number1
se
afunAuxT
ord25
clause_number1
v
afunAuxP
ord27
clause_number1
mládeži
afunAdv
ord30
clause_number1
socialistické
afunAtr
ord29
clause_number1
národně
afunAdv
ord28
clause_number1
,
afunAuxX
ord31
clause_number0
sdělila
afunPred
is_member1
ord33
clause_number2
mi
afunObj
ord34
clause_number2
a
afunCoord
ord49
clause_number0
,
afunAuxX
ord35
clause_number0
že
afunAuxC
ord36
clause_number3
převeden
afunObj
is_member1
ord38
clause_number3
budu
afunAuxV
ord37
clause_number3
v
afunAuxP
ord39
clause_number3
noci
afunAdv
ord40
clause_number3
z
afunAuxP
ord41
clause_number3
15
afunExD
ord42
clause_number3
.
afunAuxG
ord43
clause_number3
na
afunAuxP
ord44
clause_number3
duben
afunAtr
ord47
clause_number3
16
afunAtr
ord45
clause_number3
.
afunAuxG
ord46
clause_number3
1948
afunAtr
ord48
clause_number3
že
afunAuxC
ord50
clause_number4
převede
afunObj
is_member1
ord52
clause_number4
afunObj
ord51
clause_number4
,
afunApos
ord55
clause_number4
Damián
afunSb
is_member1
ord54
clause_number4
Josef
afunAtr
ord53
clause_number4
zaměstnanec
afunSb
is_member1
ord57
clause_number4
rovněž
afunAuxZ
ord56
clause_number4
sekretariátu
afunAtr
ord59
clause_number4
ústředního
afunAtr
ord58
clause_number4
.
afunAuxK
ord60
clause_number0

Tectogrammatical: t-ln95048-102-p10s3

deepord0
a
nodetypecoap
t_lemmaa
functorCONJ
quot
typedsp
set_idln95048-102-p10s2w2
is_dsp_root1
deepord27
vyhledala
nodetypecomplex
t_lemmavyhledat
functorPRED
sentmodenunc
quot
typedsp
set_idln95048-102-p10s2w2
is_member1
gram
semposv
deontmoddecl
tenseant
aspectcpl
iterativenessit0
diatgramact
factmodasserted
tfaf
deepord13
val_frame.rfv#v-w7893f1
pokusu
nodetypecomplex
t_lemmapokus
functorTWHEN
subfunctorafter
quot
typedsp
set_idln95048-102-p10s2w2
gram
semposn.denot
genderinan
numbersg
typgroupsingle
tfac
deepord2
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorACT
quot
typedsp
set_idln95048-102-p10s2w2
tfat
deepord1
osobním
nodetypecomplex
t_lemmaosobní
functorRSTR
quot
typedsp
set_idln95048-102-p10s2w2
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
tfaf
deepord3
nezdařeném
nodetypecomplex
t_lemmazdařený
functorRSTR
quot
typedsp
set_idln95048-102-p10s2w2
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg1
tfaf
deepord4
najít
nodetypecomplex
t_lemmanajít
functorPAT
quot
typedsp
set_idln95048-102-p10s2w2
gram
semposv
deontmoddecl
tensenil
aspectcpl
iterativenessit0
diatgramact
factmodnil
tfaf
deepord6
val_frame.rfv#v-w2042f1
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Cor
functorACT
quot
typedsp
set_idln95048-102-p10s2w2
tfat
deepord5
coref_gram.rf
přechod
nodetypecomplex
t_lemmapřechod
functorPAT
quot
typedsp
set_idln95048-102-p10s2w2
gram
semposn.denot
genderinan
numbersg
typgroupsingle
tfaf
deepord7
Znojmě
nodetypecomplex
t_lemmaZnojmo
functorLOC
subfunctorbasic
quot
typedsp
set_idln95048-102-p10s2w2
gram
semposn.denot
genderneut
numbersg
typgroupsingle
tfaf
deepord8
polovině
nodetypecomplex
t_lemmapolovina
functorTWHEN
subfunctorbasic
quot
typedsp
set_idln95048-102-p10s2w2
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
typgroupsingle
tfat
deepord9
dubna
nodetypecomplex
t_lemmaduben
functorAPP
quot
typedsp
set_idln95048-102-p10s2w2
gram
semposn.denot
genderinan
numbersg
typgroupsingle
tfaf
deepord10
Praze
nodetypecomplex
t_lemmaPraha
functorLOC
subfunctorbasic
quot
typedsp
set_idln95048-102-p10s2w2
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
typgroupsingle
tfat
deepord11
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorPAT
quot
typedsp
set_idln95048-102-p10s2w2
gram
semposn.pron.def.pers
genderanim
numbersg
person1
politenessbasic
tfat
deepord12
coref_text
target_node.rft-ln95048-102-p10s2a0
typeSPEC
,
nodetypecoap
t_lemma#Comma
functorAPPS
quot
typedsp
set_idln95048-102-p10s2w2
deepord16
Dvořáková
nodetypecomplex
t_lemmaDvořáková
functorACT
quot
typedsp
set_idln95048-102-p10s2w2
is_member1
is_name_of_person1
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
typgroupsingle
tfaf
deepord14
Božena
nodetypecomplex
t_lemmaBožena
functorRSTR
quot
typedsp
set_idln95048-102-p10s2w2
is_name_of_person1
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
typgroupsingle
tfaf
deepord15
a
nodetypecoap
t_lemmaa
functorCONJ
quot
typedsp
set_idln95048-102-p10s2w2
is_member1
deepord20
zaměstnankyně
nodetypecomplex
t_lemmazaměstnankyně
functorACT
quot
typedsp
set_idln95048-102-p10s2w2
is_member1
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
typgroupsingle
tfaf
deepord17
sekretariátu
nodetypecomplex
t_lemmasekretariát
functorAPP
quot
typedsp
set_idln95048-102-p10s2w2
gram
semposn.denot
genderinan
numbersg
typgroupsingle
tfaf
deepord18
coref_text
target_node.rft-ln95048-102-p10s1w18
typeSPEC
ústředního
nodetypecomplex
t_lemmaústřední
functorRSTR
quot
typedsp
set_idln95048-102-p10s2w2
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
tfaf
deepord19
účastnice
nodetypecomplex
t_lemmaúčastnice
functorACT
quot
typedsp
set_idln95048-102-p10s2w2
is_member1
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
typgroupsingle
tfaf
deepord21
odboje
nodetypecomplex
t_lemmaodboj
functorPAT
quot
typedsp
set_idln95048-102-p10s2w2
gram
semposn.denot
genderinan
numbersg
typgroupsingle
tfaf
deepord22
rodícího
nodetypecomplex
t_lemmarodící_se
functorRSTR
quot
typedsp
set_idln95048-102-p10s2w2
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
tfaf
deepord23
mládeži
nodetypecomplex
t_lemmamládež
functorLOC
subfunctorbasic
quot
typedsp
set_idln95048-102-p10s2w2
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
typgroupsingle
tfaf
deepord24
socialistické
nodetypecomplex
t_lemmasocialistický
functorRSTR
quot
typedsp
set_idln95048-102-p10s2w2
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
tfaf
deepord25
národně
nodetypecomplex
t_lemmanárodní
functorMANN
quot
typedsp
set_idln95048-102-p10s2w2
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
tfaf
deepord26
sdělila
nodetypecomplex
t_lemmasdělit
functorPRED
sentmodenunc
quot
typedsp
set_idln95048-102-p10s2w2
is_member1
gram
semposv
deontmoddecl
tenseant
aspectcpl
iterativenessit0
diatgramact
factmodasserted
tfaf
deepord30
discourse
target_node.rft-ln95048-102-p10s3w15
typediscourse
start_range0
target_range0
discourse_typeconj
srcpdit10
t-connectors.rf
val_frame.rfv#v-w5918f1
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
quot
typedsp
set_idln95048-102-p10s2w2
gram
semposn.pron.def.pers
genderfem
numbersg
person3
politenessbasic
tfat
deepord28
coref_text
target_node.rft-ln95048-102-p10s3w18
typeSPEC
mi
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorADDR
quot
typedsp
set_idln95048-102-p10s2w2
gram
semposn.pron.def.pers
genderanim
numbersg
person1
politenessbasic
tfat
deepord29
coref_text
target_node.rft-ln95048-102-p10s3w9
typeSPEC
a
nodetypecoap
t_lemmaa
functorCONJ
quot
typedsp
set_idln95048-102-p10s2w2
deepord40
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Oblfm
functorDIR2
subfunctornr
quot
typedsp
set_idln95048-102-p10s2w2
tfat
deepord31
převeden
nodetypecomplex
t_lemmapřevést
functorEFF
quot
typedsp
set_idln95048-102-p10s2w2
is_member1
gram
semposv
deontmoddecl
tensepost
aspectcpl
iterativenessit0
diatgrampas
factmodasserted
tfaf
deepord34
val_frame.rfv#v-w5039f3
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorACT
quot
typedsp
set_idln95048-102-p10s2w2
tfat
deepord32
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorPAT
quot
typedsp
set_idln95048-102-p10s2w2
gram
semposn.pron.def.pers
gendernr
numbersg
person1
politenessbasic
tfat
deepord33
coref_text
target_node.rft-ln95048-102-p10s3w34
typeSPEC
noci
nodetypecomplex
t_lemmanoc
functorTWHEN
subfunctorbasic
quot
typedsp
set_idln95048-102-p10s2w2
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
typgroupsingle
tfaf
deepord35
duben
nodetypecomplex
t_lemmaduben
functorTWHEN
subfunctorbasic
quot
typedsp
set_idln95048-102-p10s2w2
gram
semposn.denot
genderinan
numbersg
typgroupsingle
tfaf
deepord36
1948
nodetypecomplex
t_lemma1948
functorAPP
quot
typedsp
set_idln95048-102-p10s2w2
gram
semposn.quant.def
gendernr
numbernr
numertypebasic
tfaf
deepord37
15
nodetypecomplex
t_lemma15
functorTFRWH
quot
typedsp
set_idln95048-102-p10s2w2
gram
semposn.quant.def
gendernr
numbernr
numertypeord
tfaf
deepord38
16
nodetypecomplex
t_lemma16
functorTOWH
quot
typedsp
set_idln95048-102-p10s2w2
gram
semposn.quant.def
gendernr
numbernr
numertypeord
tfaf
deepord39
převede
nodetypecomplex
t_lemmapřevést
functorEFF
quot
typedsp
set_idln95048-102-p10s2w2
is_member1
gram
semposv
deontmoddecl
tensepost
aspectcpl
iterativenessit0
diatgramact
factmodasserted
tfat
deepord42
discourse
target_node.rft-ln95048-102-p10s3w38
typediscourse
start_range0
target_range0
discourse_typeconj
srcpdit10
t-connectors.rf
val_frame.rfv#v-w5039f3
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorPAT
quot
typedsp
set_idln95048-102-p10s2w2
gram
semposn.pron.def.pers
genderanim
numbersg
person1
politenessbasic
tfat
deepord41
coref_text
target_node.rft-ln95048-102-p10s3a3
typeSPEC
,
nodetypecoap
t_lemma#Comma
functorAPPS
quot
typedsp
set_idln95048-102-p10s2w2
deepord45
Damián
nodetypecomplex
t_lemmaDamián
functorACT
quot
typedsp
set_idln95048-102-p10s2w2
is_member1
is_name_of_person1
gram
semposn.denot
genderanim
numbersg
typgroupsingle
tfaf
deepord43
Josef
nodetypecomplex
t_lemmaJosef
functorRSTR
quot
typedsp
set_idln95048-102-p10s2w2
is_name_of_person1
gram
semposn.denot
genderanim
numbersg
typgroupsingle
tfaf
deepord44
rovněž
nodetypeatom
t_lemmarovněž
functorCM
quot
typedsp
set_idln95048-102-p10s2w2
deepord46
zaměstnanec
nodetypecomplex
t_lemmazaměstnanec
functorACT
quot
typedsp
set_idln95048-102-p10s2w2
is_member1
gram
semposn.denot
genderanim
numbersg
typgroupsingle
tfaf
deepord47
sekretariátu
nodetypecomplex
t_lemmasekretariát
functorAPP
quot
typedsp
set_idln95048-102-p10s2w2
gram
semposn.denot
genderinan
numbersg
typgroupsingle
tfaf
deepord48
coref_text
target_node.rft-ln95048-102-p10s3w21
typeSPEC
ústředního
nodetypecomplex
t_lemmaústřední
functorRSTR
quot
typedsp
set_idln95048-102-p10s2w2
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
tfaf
deepord49
mwes
typetime
tnode.rfst-ln95048-102-p10s3w42t-ln95048-102-p10s3w45t-ln95048-102-p10s3w47t-ln95048-102-p10s3w48
typeperson
tnode.rfst-ln95048-102-p10s3w16t-ln95048-102-p10s3w17
basic-formústřední sekretariát
typelexeme
tnode.rfst-ln95048-102-p10s3w20t-ln95048-102-p10s3w21
basic-formústřední sekretariát
typelexeme
tnode.rfst-ln95048-102-p10s3w58t-ln95048-102-p10s3w59
typeperson
tnode.rfst-ln95048-102-p10s3w53t-ln95048-102-p10s3w54
basic-formnárodně socialistický
typelexeme
tnode.rfst-ln95048-102-p10s3w28t-ln95048-102-p10s3w29

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view