PML View

ln95046_065

TEITOK: s-3

Současně s pokračováním mírových jednání však Palestinci chtějí zahájit velkou propagační kampaň, aby přesvědčili svět, že je to Izrael, kdo brzdí mírový proces.

PML Files

Word Level

Současně s pokračováním mírových jednání však Palestinci chtějí zahájit velkou propagační kampaň1, aby přesvědčili svět1, že je to Izrael1, kdo brzdí mírový proces1.

Morphology: m-ln95046-065-p2s2

SourceFormLemmaTag
manual
Současně
současně_^(*1ý)Dg-------1A----
manual
s
s-1RR--7----------
manual
pokračováním
pokračování_^(*3at)NNNS7-----A----
manual
mírových
mírovýAANP2----1A----
manual
jednání
jednání_^(*3at)NNNP2-----A----
manual
však
však-1J^-------------
manual
Palestinci
Palestinec_;ENNMP1-----A----
manual
chtějí
chtítVB-P---3P-AAI--
manual
zahájit
zahájitVf--------A-P--
manual
velkou
velkýAAFS4----1A----
manual
propagační
propagačníAAFS4----1A----
manual
kampaň
kampaňNNFS4-----A----
manual
,
,Z:-------------
manual
aby
abyJ,-------------
manual
přesvědčili
přesvědčitVpMP----R-AAP--
manual
svět
světNNIS4-----A----
manual
,
,Z:-------------
manual
že
že-1J,-------------
manual
je
býtVB-S---3P-AAI--
manual
to
tenPDNS1----------
manual
Izrael
Izrael_;GNNIS1-----A----
manual
,
,Z:-------------
manual
kdo
kdoPQ--1----------
manual
brzdí
brzditVB-S---3P-AAI--
manual
mírový
mírovýAAIS4----1A----
manual
proces
procesNNIS4-----A----
manual
.
.Z:-------------

Analytical: a-ln95046-065-p2s2

ord0
však
afunCoord
ord6
clause_number1
chtějí
afunPred
is_member1
ord8
clause_number1
Současně
afunAdv
ord1
clause_number1
s
afunAuxP
ord2
clause_number1
pokračováním
afunAdv
ord3
clause_number1
jednání
afunAtr
ord5
clause_number1
mírových
afunAtr
ord4
clause_number1
Palestinci
afunSb
ord7
clause_number1
zahájit
afunObj
ord9
clause_number1
kampaň
afunObj
ord12
clause_number1
velkou
afunAtr
ord10
clause_number1
propagační
afunAtr
ord11
clause_number1
aby
afunAuxC
ord14
clause_number2
,
afunAuxX
ord13
clause_number0
přesvědčili
afunAdv
ord15
clause_number2
svět
afunObj
ord16
clause_number2
že
afunAuxC
ord18
clause_number3
,
afunAuxX
ord17
clause_number0
je
afunObj
ord19
clause_number3
to
afunPnom
ord20
clause_number3
brzdí
afunAtr
ord24
clause_number4
,
afunAuxX
ord22
clause_number0
kdo
afunSb
ord23
clause_number4
proces
afunObj
ord26
clause_number4
mírový
afunAtr
ord25
clause_number4
Izrael
afunSb
ord21
clause_number3
.
afunAuxK
ord27
clause_number0

Tectogrammatical: t-ln95046-065-p2s2

deepord0
zahájit
nodetypecomplex
t_lemmazahájit
functorPRED
sentmodenunc
gram
semposv
deontmodvol
tensesim
aspectcpl
iterativenessit0
diatgramact
factmodasserted
tfaf
deepord9
discourse
target_node.rft-ln95046-065-p2s1w23
typediscourse
start_range0
target_range0
discourse_typeopp
srcpdit10
t-connectors.rf
val_frame.rfv#v-w8784f1
však
nodetypeatom
t_lemmavšak
functorPREC
tfat
deepord1
pokračováním
nodetypecomplex
t_lemmapokračování
functorTPAR
gram
semposn.denot.neg
genderneut
numbersg
typgroupsingle
negationneg0
tfat
deepord7
val_frame.rfv#v-w3764f1
jednání
nodetypecomplex
t_lemmajednání
functorACT
gram
semposn.denot.neg
genderneut
numberpl
typgroupsingle
negationneg0
tfat
deepord6
coref_text
target_node.rft-ln95046-065-p2s1w27
typeSPEC
val_frame.rfv#v-w1322f1
mírových
nodetypecomplex
t_lemmamírový
functorRSTR
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
tfat
deepord2
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorACT
tfat
deepord3
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorPAT
tfat
deepord4
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorADDR
tfat
deepord5
Palestinci
nodetypecomplex
t_lemmaPalestinec
functorACT
gram
semposn.denot
genderanim
numberpl
typgroupsingle
tfat
deepord8
coref_text
target_node.rft-ln95046-065-p2s1w6
typeSPEC
kampaň
nodetypecomplex
t_lemmakampaň
functorPAT
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
typgroupsingle
tfaf
deepord10
propagační
nodetypecomplex
t_lemmapropagační
functorRSTR
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
tfaf
deepord11
velkou
nodetypecomplex
t_lemmavelký
functorRSTR
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
tfaf
deepord12
přesvědčili
nodetypecomplex
t_lemmapřesvědčit
functorAIM
gram
semposv
deontmoddecl
tensenil
aspectcpl
iterativenessit0
diatgramact
factmodpotential
tfaf
deepord14
discourse
target_node.rft-ln95046-065-p2s2w9
typediscourse
start_range0
target_range0
discourse_typepurp
srcpdit10
a-connectors.rf
val_frame.rfv#v-w4994f1
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
genderanim
numberpl
person3
politenessbasic
tfat
deepord13
coref_text
target_node.rft-ln95046-065-p2s2w7
typeSPEC
svět
nodetypecomplex
t_lemmasvět
functorADDR
gram
semposn.denot
genderinan
numbersg
typgroupsingle
tfaf
deepord15
je
nodetypecomplex
t_lemmabýt
functorPAT
gram
semposv
deontmoddecl
tensesim
aspectproc
iterativenessit0
diatgramact
factmodasserted
tfaf
deepord16
val_frame.rfv#v-w243f1
to
nodetypecomplex
t_lemmaten
functorPAT
gram
semposadj.pron.def.demon
tfaf
deepord17
brzdí
nodetypecomplex
t_lemmabrzdit
functorRSTR
gram
semposv
deontmoddecl
tensesim
aspectproc
iterativenessit0
diatgramact
factmodasserted
tfaf
deepord19
val_frame.rfv#v-w220f1
kdo
nodetypecomplex
t_lemmakdo
functorACT
gram
semposn.pron.indef
genderinher
numberinher
indeftyperelat
personinher
tfat
deepord18
coref_gram.rf
proces
nodetypecomplex
t_lemmaproces
functorPAT
gram
semposn.denot
genderinan
numbersg
typgroupsingle
tfaf
deepord20
mírový
nodetypecomplex
t_lemmamírový
functorRSTR
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
tfaf
deepord21
Izrael
nodetypecomplex
t_lemmaIzrael
functorACT
gram
semposn.denot
genderinan
numbersg
typgroupsingle
tfaf
deepord22
coref_text
target_node.rft-ln95046-065-p2s1w15
typeSPEC
mwes
basic-formmírová jednání
typelexeme
tnode.rfst-ln95046-065-p2s2w4t-ln95046-065-p2s2w5
basic-formpropagační kampaň
typelexeme
tnode.rfst-ln95046-065-p2s2w11t-ln95046-065-p2s2w12
basic-formmírový proces
typelexeme
tnode.rfst-ln95046-065-p2s2w26t-ln95046-065-p2s2w27

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view