PML View

ln94210_95

TEITOK: s-92

Idea podzemních garáží na Klárově, na Malostranském náměstí i na Újezdě se však postupně rozplynula, proto nakonec obvodní úřad přistoupil na kompromis a dal si od parlamentu zaplatit dvacetimilionovou zálohu za padesát parkovacích míst (jedno místo= čtyři sta tisíc korun).

PML Files

Word Level

Idea podzemních garáží na Klárově1, na Malostranském náměstí i na Újezdě se však postupně rozplynula1, proto nakonec obvodní úřad přistoupil na kompromis a dal si od parlamentu zaplatit dvacetimilionovou zálohu za padesát parkovacích míst (1jedno místo1= čtyři sta tisíc korun1)1.

Morphology: m-ln94210-95-p13s3

Source	Form	Lemma	Tag
manual	Idea	idea	NNFS1-----A----
manual	podzemních	podzemní	AAFP2----1A----
manual	garáží	garáž	NNFP2-----A----
manual	na	na-1	RR--6----------
manual	Klárově	Klárov_;G	NNIS6-----A----
manual	,	,	Z:-------------
manual	na	na-1	RR--6----------
manual	Malostranském	malostranský	AANS6----1A----
manual	náměstí	náměstí	NNNS6-----A----
manual	i	i-1	J^-------------
manual	na	na-1	RR--6----------
manual	Újezdě	Újezd_;G	NNIS6-----A----
manual	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
manual	však	však-1	J^-------------
manual	postupně	postupně_^(*1ý)	Dg-------1A----
manual	rozplynula	rozplynout	VpQW----R-AAP--
manual	,	,	Z:-------------
manual	proto	proto-1_^(proto;_a_proto,_ale_proto,...)	J^-------------
manual	nakonec	nakonec-1	Db-------------
manual	obvodní	obvodní	AAIS1----1A----
manual	úřad	úřad	NNIS1-----A----
manual	přistoupil	přistoupit	VpYS----R-AAP--
manual	na	na-1	RR--4----------
manual	kompromis	kompromis	NNIS4-----A----
manual	a	a-1	J^-------------
manual	dal	dát-1	VpYS----R-AAP--
manual	si	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--3----------
manual	od	od-1	RR--2----------
manual	parlamentu	parlament	NNIS2-----A----
manual	zaplatit	zaplatit	Vf--------A-P--
manual	dvacetimilionovou	dvacetimilionový_,s_^(^DD**dvacetimiliónový)	AAFS4----1A----
manual	zálohu	záloha	NNFS4-----A----
manual	za	za	RR--4----------
manual	padesát	padesát`50	Cl-S4----------
manual	parkovacích	parkovací_^(*2t)	AANP2----1A----
manual	míst	místo-1_^(fyzické_umístění)	NNNP2-----A----
manual	(	(	Z:-------------
manual	jedno	jeden`1	CnNS1----------
manual	místo	místo-1_^(fyzické_umístění)	NNNS1-----A----
manual	=	=	Z:-------------
manual	čtyři	čtyři`4	Cl-P1----------
manual	sta	sto-1`100	CzNP1----------
manual	tisíc	tisíc`1000	CzIXX----------
manual	korun	koruna	NNFP2-----A----
manual	)	)	Z:-------------
manual	.	.	Z:-------------

Analytical: a-ln94210-95-p13s3

ord	0

však
afun	Coord
ord	14
clause_number	1

proto
afun	Coord
is_member	1
ord	18
clause_number	0

rozplynula
afun	Pred
is_member	1
ord	16
clause_number	1

Idea
afun	Sb
ord	1
clause_number	1

garáží
afun	Atr
ord	3
clause_number	1

podzemních
afun	Atr
ord	2
clause_number	1

i
afun	Coord
ord	10
clause_number	1

na
afun	AuxP
ord	4
clause_number	1

Klárově
afun	Atr
is_member	1
ord	5
clause_number	1

,
afun	AuxX
ord	6
clause_number	1

na
afun	AuxP
ord	7
clause_number	1

náměstí
afun	Atr
is_member	1
ord	9
clause_number	1

Malostranském
afun	Atr
ord	8
clause_number	1

na
afun	AuxP
ord	11
clause_number	1

Újezdě
afun	Atr
is_member	1
ord	12
clause_number	1

se
afun	AuxT
ord	13
clause_number	1

postupně
afun	Adv
ord	15
clause_number	1

,
afun	AuxX
ord	17
clause_number	0

a
afun	Coord
is_member	1
ord	25
clause_number	0

úřad
afun	Sb
ord	21
clause_number	2

obvodní
afun	Atr
ord	20
clause_number	2

přistoupil
afun	Pred
is_member	1
ord	22
clause_number	2

nakonec
afun	Adv
ord	19
clause_number	2

na
afun	AuxP
ord	23
clause_number	2

kompromis
afun	Obj
ord	24
clause_number	2

dal
afun	Pred
is_member	1
ord	26
clause_number	3

zaplatit
afun	Obj
ord	30
clause_number	3

si
afun	Obj
ord	27
clause_number	3

od
afun	AuxP
ord	28
clause_number	3

parlamentu
afun	Obj
ord	29
clause_number	3

zálohu
afun	Obj
ord	32
clause_number	3

dvacetimilionovou
afun	Atr
ord	31
clause_number	3

za
afun	AuxP
ord	33
clause_number	3

padesát
afun	Obj
ord	34
clause_number	3

míst
afun	Atr
ord	36
clause_number	3

parkovacích
afun	Atr
ord	35
clause_number	3

=
afun	Apos
is_parenthesis_root	1
ord	40
clause_number	3

(
afun	AuxG
ord	37
clause_number	3

místo
afun	ExD
is_member	1
ord	39
clause_number	3

jedno
afun	Atr
ord	38
clause_number	3

sta
afun	ExD
is_member	1
ord	42
clause_number	3

čtyři
afun	Atr
ord	41
clause_number	3

tisíc
afun	Atr
ord	43
clause_number	3

korun
afun	Atr
ord	44
clause_number	3

)
afun	AuxG
ord	45
clause_number	0

.
afun	AuxK
ord	46
clause_number	0

Tectogrammatical: t-ln94210-95-p13s3

deepord	0

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	CSQ
deepord	12

rozplynula

nodetype

complex

t_lemma

rozplynout_se

functor

PRED

sentmod

enunc

is_member

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	ant
aspect	cpl
iterativeness	it0
diatgram	act
factmod	asserted

tfa

deepord

discourse

target_node.rf

t-ln94210-95-p13s2w6

type

discourse

start_range

target_range

discourse_type

opp

src

pdit10

t-connectors.rf

target_node.rf

t-ln94210-95-p13s3w25

type

discourse

start_range

target_range

discourse_type

reason

src

pdt30

t-connectors.rf

val_frame.rf

v#v-w5726f1

však
nodetype	atom
t_lemma	však
functor	PREC
tfa	t
deepord	1

Idea

nodetype

complex

t_lemma

idea

functor

ACT

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

garáží

nodetype

complex

t_lemma

garáž

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	pl
typgroup	single

tfa

deepord

podzemních

nodetype

complex

t_lemma

podzemní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

i
nodetype	coap
t_lemma	i
functor	CONJ
deepord	8

Klárově

nodetype

complex

t_lemma

Klárov

functor

LOC

subfunctor

basic

is_member

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

bridging

target_node.rf	t-ln94210-95-p13s1Bw20
type	WHOLE_PART

náměstí

nodetype

complex

t_lemma

náměstí

functor

LOC

subfunctor

basic

is_member

gram

sempos	n.denot
gender	neut
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

coref_text

target_node.rf	t-ln94210-95-p9s2w16
type	SPEC

Malostranském

nodetype

complex

t_lemma

Malostranský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

coref_text

target_node.rf	t-ln94210-95-p13s1Bw20
type	SPEC

Újezdě

nodetype

complex

t_lemma

Újezd

functor

LOC

subfunctor

basic

is_member

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

bridging

target_node.rf	t-ln94210-95-p13s3w8
type	WHOLE_PART

postupně

nodetype

complex

t_lemma

postupný

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

proto
nodetype	atom
t_lemma	proto
functor	CM
deepord	13

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
is_member	1
deepord	19

úřad

nodetype

complex

t_lemma

úřad

functor

ACT

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

coref_text

target_node.rf	t-ln94210-95-p13s2w7
type	SPEC

obvodní

nodetype

complex

t_lemma

obvodní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

přistoupil

nodetype

complex

t_lemma

přistoupit

functor

PRED

sentmod

enunc

is_member

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	ant
aspect	cpl
iterativeness	it0
diatgram	act
factmod	asserted

tfa

deepord

val_frame.rf

v#v-w5291f1

nakonec

nodetype

complex

t_lemma

nakonec

functor

TWHEN

subfunctor

basic

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

tfa

deepord

kompromis

nodetype

complex

t_lemma

kompromis

functor

PAT

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

dal

nodetype

complex

t_lemma

dát

functor

PRED

sentmod

enunc

is_member

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	ant
aspect	cpl
iterativeness	it0
diatgram	act
factmod	asserted

tfa

deepord

discourse

target_node.rf

t-ln94210-95-p13s3w22

type

discourse

start_range

target_range

discourse_type

conj

src

pdit10

t-connectors.rf

target_node.rf

t-ln94210-95-p13s4w19

type

discourse

start_range

target_range

discourse_type

reason

comment

Entailment

src

pdit20

t-connectors.rf

a-connectors_ext.rf

t-connectors_ext.rf

is_secondary

val_frame.rf

v#v-w369f7

zaplatit

nodetype

complex

t_lemma

zaplatit

functor

PAT

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	nil
aspect	cpl
iterativeness	it0
diatgram	act
factmod	nil

tfa

deepord

val_frame.rf

v#v-w9020f1

parlamentu

nodetype

complex

t_lemma

parlament

functor

ACT

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

coref_text

target_node.rf	t-ln94210-95-p11s1w8
type	SPEC

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

BEN

subfunctor

gram

sempos	n.pron.def.pers
gender	inher
number	inher
person	inher
politeness	inher

tfa

deepord

coref_gram.rf

zálohu

nodetype

complex

t_lemma

záloha

functor

PAT

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

míst

nodetype

complex

t_lemma

místo

functor

PAT

gram

sempos	n.denot
gender	neut
number	pl
typgroup	single

tfa

deepord

parkovacích

nodetype

complex

t_lemma

parkovací

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

padesát

nodetype

complex

t_lemma

padesát

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def
numertype	basic

tfa

deepord

dvacetimilionovou

nodetype

complex

t_lemma

dvacetimilionový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

nodetype

complex

t_lemma

functor

PAR

sentmod

enunc

is_parenthesis

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	sim
aspect	proc
iterativeness	it0
diatgram	act
factmod	nil

tfa

deepord

val_frame.rf

v#v-w1f1

místo

nodetype

complex

t_lemma

místo

functor

ACT

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot
gender	neut
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

bridging

target_node.rf	t-ln94210-95-p13s3w36
type	SET_SUB

jedno

nodetype

complex

t_lemma

jeden

functor

RSTR

is_parenthesis

gram

sempos	adj.quant.def
numertype	basic

tfa

deepord

tisíc

nodetype

complex

t_lemma

tisíc

functor

PAT

is_parenthesis

gram

sempos	n.quant.def
gender	inan
number	sg
numertype	basic

tfa

deepord

korun

nodetype

complex

t_lemma

koruna

functor

MAT

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	pl
typgroup	single

tfa

deepord

sta

nodetype

complex

t_lemma

sto

functor

RSTR

is_parenthesis

gram

sempos	n.quant.def
gender	neut
number	sg
numertype	basic

tfa

deepord

čtyři

nodetype

complex

t_lemma

čtyři

functor

RSTR

is_parenthesis

gram

sempos	adj.quant.def
numertype	basic

tfa

deepord

mwes

type	location
tnode.rfs	t-ln94210-95-p13s3w8 t-ln94210-95-p13s3w9

basic-form	obvodní úřad
type	lexeme
tnode.rfs	t-ln94210-95-p13s3w20 t-ln94210-95-p13s3w21

type	number
tnode.rfs	t-ln94210-95-p13s3w41 t-ln94210-95-p13s3w42 t-ln94210-95-p13s3w43

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view