PML View
ln94210_131
TEITOK: s-13
Belgičanům
bude
v
zápase
s
Arménií
v
Bruselu
chybět
tvůrce
hry
Scifo,
který
má
bolestivě
naražená
žebra,
a
vyloučen
je
i
start
Grüna,
jehož
postihl
zánět
achillovky.
PML Files
Word Level
Belgičanům bude v zápase s Arménií v Bruselu chybět tvůrce hry Scifo1, který má bolestivě naražená žebra1, a vyloučen je i start Grüna1, jehož postihl zánět achillovky1.
| Source | Form | Lemma | Tag |
|---|
| manual | | Belgičan_;E | NNMP3-----A---- |
| manual | | být | VB-S---3F-AAI-- |
| manual | | v-1 | RR--6---------- |
| manual | | zápas | NNIS6-----A---- |
| manual | | s-1 | RR--7---------- |
| manual | | Arménie_;G | NNFS7-----A---- |
| manual | | v-1 | RR--6---------- |
| manual | | Brusel_;G | NNIS6-----A---- |
| manual | | chybět_^(někde_něco_chybí) | Vf--------A-I-- |
| manual | | tvůrce | NNMS1-----A---- |
| manual | | hra_^(dětská;_v_divadle;...) | NNFS2-----A---- |
| manual | | Scifo_;Y | NNMS1-----A---- |
| manual | | , | Z:------------- |
| manual | | který | P4YS1---------- |
| manual | | mít | VB-S---3P-AAI-- |
| manual | | bolestivě_^(*1ý) | Dg-------1A---- |
| manual | | naražený_^(*4zit) | AANP4----1A---- |
| manual | | žebro | NNNP4-----A---- |
| manual | | , | Z:------------- |
| manual | | a-1 | J^------------- |
| manual | | vyloučit | VsYS----X-APP-- |
| manual | | být | VB-S---3P-AAI-- |
| manual | | i-1 | J^------------- |
| manual | | start | NNIS1-----A---- |
| manual | | Grün_;Y | NNMS2-----A---- |
| manual | | , | Z:------------- |
| manual | | jenž_^(který_[ve_vedl.větě]) | P4MS4---------- |
| manual | | postihnout | VpYS----R-AAP-1 |
| manual | | zánět | NNIS1-----A---- |
| manual | | achillovka_,s_^(^DD**achilovka) | NNFS2-----A---- |
| manual | | . | Z:------------- |
| | a | | afun | Coord |
|---|
| ord | 20 |
|---|
| clause_number | 0 |
|---|
| | chybět | | afun | Pred |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 9 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
| | Belgičanům | | afun | Obj |
|---|
| ord | 1 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
|
| | bude | | afun | AuxV |
|---|
| ord | 2 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
|
| | v | | afun | AuxP |
|---|
| ord | 3 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
| | zápase | | afun | Adv |
|---|
| ord | 4 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
| | s | | afun | AuxP |
|---|
| ord | 5 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
| | Arménií | | afun | Atr |
|---|
| ord | 6 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
|
|
|
| | v | | afun | AuxP |
|---|
| ord | 7 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
| | Bruselu | | afun | AtrAdv |
|---|
| ord | 8 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
| | Scifo | | afun | Sb |
|---|
| ord | 12 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
| | tvůrce | | afun | Atr |
|---|
| ord | 10 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
| | hry | | afun | Atr |
|---|
| ord | 11 |
|---|
| clause_number | 1 |
|---|
|
|
|
| | má | | afun | Atr |
|---|
| ord | 15 |
|---|
| clause_number | 2 |
|---|
| | , | | afun | AuxX |
|---|
| ord | 13 |
|---|
| clause_number | 0 |
|---|
|
| | který | | afun | Sb |
|---|
| ord | 14 |
|---|
| clause_number | 2 |
|---|
|
| | žebra | | afun | Obj |
|---|
| ord | 18 |
|---|
| clause_number | 2 |
|---|
| | naražená | | afun | Atv |
|---|
| ord | 17 |
|---|
| clause_number | 2 |
|---|
| | bolestivě | | afun | Adv |
|---|
| ord | 16 |
|---|
| clause_number | 2 |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | , | | afun | AuxX |
|---|
| ord | 19 |
|---|
| clause_number | 0 |
|---|
|
| | je | | afun | Pred |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 22 |
|---|
| clause_number | 3 |
|---|
| | vyloučen | | afun | Pnom |
|---|
| ord | 21 |
|---|
| clause_number | 3 |
|---|
|
| | start | | afun | Sb |
|---|
| ord | 24 |
|---|
| clause_number | 3 |
|---|
| | i | | afun | AuxZ |
|---|
| ord | 23 |
|---|
| clause_number | 3 |
|---|
|
| | Grüna | | afun | Atr |
|---|
| ord | 25 |
|---|
| clause_number | 3 |
|---|
| | postihl | | afun | Atr |
|---|
| ord | 28 |
|---|
| clause_number | 4 |
|---|
| | , | | afun | AuxX |
|---|
| ord | 26 |
|---|
| clause_number | 0 |
|---|
|
| | jehož | | afun | Obj |
|---|
| ord | 27 |
|---|
| clause_number | 4 |
|---|
|
| | zánět | | afun | Sb |
|---|
| ord | 29 |
|---|
| clause_number | 4 |
|---|
| | achillovky | | afun | Atr |
|---|
| ord | 30 |
|---|
| clause_number | 4 |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | . | | afun | AuxK |
|---|
| ord | 31 |
|---|
| clause_number | 0 |
|---|
|
|
|
| | a | | nodetype | coap |
|---|
| t_lemma | a |
|---|
| functor | CONJ |
|---|
| deepord | 14 |
|---|
| | chybět | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | chybět |
|---|
| functor | PRED |
|---|
| sentmod | enunc |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| gram | | sempos | v |
|---|
| deontmod | decl |
|---|
| tense | post |
|---|
| aspect | proc |
|---|
| iterativeness | it0 |
|---|
| diatgram | act |
|---|
| factmod | asserted |
|---|
|
|
|---|
| tfa | f |
|---|
| deepord | 5 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w1204f1 |
|---|
| | Belgičanům | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | Belgičan |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | | sempos | n.denot |
|---|
| gender | anim |
|---|
| number | pl |
|---|
| typgroup | single |
|---|
|
|
|---|
| tfa | c |
|---|
| deepord | 1 |
|---|
|
| | zápase | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | zápas |
|---|
| functor | TWHEN |
|---|
| subfunctor | basic |
|---|
| gram | | sempos | n.denot |
|---|
| gender | inan |
|---|
| number | sg |
|---|
| typgroup | single |
|---|
|
|
|---|
| tfa | t |
|---|
| deepord | 2 |
|---|
| | Arménií | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | Arménie |
|---|
| functor | ADDR |
|---|
| gram | | sempos | n.denot |
|---|
| gender | fem |
|---|
| number | sg |
|---|
| typgroup | single |
|---|
|
|
|---|
| tfa | f |
|---|
| deepord | 3 |
|---|
|
| | Bruselu | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | Brusel |
|---|
| functor | LOC |
|---|
| subfunctor | basic |
|---|
| gram | | sempos | n.denot |
|---|
| gender | inan |
|---|
| number | sg |
|---|
| typgroup | single |
|---|
|
|
|---|
| tfa | f |
|---|
| deepord | 4 |
|---|
|
|
|
| | Scifo | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | Scifo |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| is_name_of_person | 1 |
|---|
| gram | | sempos | n.denot |
|---|
| gender | anim |
|---|
| number | sg |
|---|
| typgroup | single |
|---|
|
|
|---|
| tfa | f |
|---|
| deepord | 6 |
|---|
| bridging | |
|---|
| | tvůrce | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | tvůrce |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | | sempos | n.denot |
|---|
| gender | anim |
|---|
| number | sg |
|---|
| typgroup | single |
|---|
|
|
|---|
| tfa | f |
|---|
| deepord | 7 |
|---|
| | hry | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | hra |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | | sempos | n.denot |
|---|
| gender | fem |
|---|
| number | sg |
|---|
| typgroup | single |
|---|
|
|
|---|
| tfa | f |
|---|
| deepord | 8 |
|---|
|
|
|
| | má | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | mít |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | | sempos | v |
|---|
| deontmod | decl |
|---|
| tense | sim |
|---|
| aspect | proc |
|---|
| iterativeness | it0 |
|---|
| diatgram | act |
|---|
| factmod | asserted |
|---|
|
|
|---|
| tfa | f |
|---|
| deepord | 10 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w1855f2 |
|---|
| | který | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | který |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | | sempos | n.pron.indef |
|---|
| gender | inher |
|---|
| number | inher |
|---|
| indeftype | relat |
|---|
| person | inher |
|---|
|
|
|---|
| tfa | t |
|---|
| deepord | 9 |
|---|
| coref_gram.rf | |
|---|
|
| | žebra | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | žebro |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | | sempos | n.denot |
|---|
| gender | neut |
|---|
| number | pl |
|---|
| typgroup | single |
|---|
|
|
|---|
| tfa | f |
|---|
| deepord | 11 |
|---|
| | naražená | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | naražený |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | | sempos | adj.denot |
|---|
| degcmp | pos |
|---|
| negation | neg0 |
|---|
|
|
|---|
| tfa | f |
|---|
| deepord | 12 |
|---|
| | bolestivě | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | bolestivý |
|---|
| functor | RESL |
|---|
| gram | | sempos | adj.denot |
|---|
| degcmp | pos |
|---|
| negation | neg0 |
|---|
|
|
|---|
| tfa | f |
|---|
| deepord | 13 |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | vyloučen | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | vyloučit |
|---|
| functor | PRED |
|---|
| sentmod | enunc |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| gram | | sempos | v |
|---|
| deontmod | decl |
|---|
| tense | sim |
|---|
| aspect | cpl |
|---|
| iterativeness | it0 |
|---|
| diatgram | res1 |
|---|
| factmod | asserted |
|---|
|
|
|---|
| tfa | f |
|---|
| deepord | 16 |
|---|
| discourse | | target_node.rf | t-ln94210-131-p6s1w9 |
|---|
| type | discourse |
|---|
| start_range | 0 |
|---|
| target_range | 0 |
|---|
| discourse_type | conj |
|---|
| src | pdit10 |
|---|
| t-connectors.rf | |
|---|
|
|
|
|---|
| val_frame.rf | v#v-w8076f1 |
|---|
| | nodetype | qcomplex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #Gen |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| tfa | t |
|---|
| deepord | 15 |
|---|
|
| | i | | nodetype | atom |
|---|
| t_lemma | i |
|---|
| functor | RHEM |
|---|
| tfa | f |
|---|
| deepord | 17 |
|---|
|
| | start | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | start |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | | sempos | n.denot |
|---|
| gender | inan |
|---|
| number | sg |
|---|
| typgroup | single |
|---|
|
|
|---|
| tfa | f |
|---|
| deepord | 18 |
|---|
| | Grüna | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | Grüna |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| is_name_of_person | 1 |
|---|
| gram | | sempos | n.denot |
|---|
| gender | anim |
|---|
| number | sg |
|---|
| typgroup | single |
|---|
|
|
|---|
| tfa | f |
|---|
| deepord | 19 |
|---|
| bridging | |
|---|
| | postihl | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | postihnout |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | | sempos | v |
|---|
| deontmod | decl |
|---|
| tense | ant |
|---|
| aspect | cpl |
|---|
| iterativeness | it0 |
|---|
| diatgram | act |
|---|
| factmod | asserted |
|---|
|
|
|---|
| tfa | f |
|---|
| deepord | 21 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w4009f1 |
|---|
| | jehož | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | který |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | | sempos | n.pron.indef |
|---|
| gender | inher |
|---|
| number | inher |
|---|
| indeftype | relat |
|---|
| person | inher |
|---|
|
|
|---|
| tfa | t |
|---|
| deepord | 20 |
|---|
| coref_gram.rf | |
|---|
|
| | zánět | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | zánět |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | | sempos | n.denot |
|---|
| gender | inan |
|---|
| number | sg |
|---|
| typgroup | single |
|---|
|
|
|---|
| tfa | f |
|---|
| deepord | 22 |
|---|
| | achillovky | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | achilovka |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | | sempos | n.denot |
|---|
| gender | fem |
|---|
| number | sg |
|---|
| typgroup | single |
|---|
|
|
|---|
| tfa | f |
|---|
| deepord | 23 |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
back to sentences
•
dependency tree
•
text view
•
pmltq tree view