PML View

ln94210_122

TEITOK: s-23

Tenkrát si ještě nebarvil vlasy, byl ostříhaný na krátko a v uších neměl naušnice, ale showmanem byl jako dítě, zavzpomínal si Chang, který porážku s nenasazeným Agassim 1: 6, 7: 6, 3: 6, 6: 3, 1: 6 přijal s křesťanskou pokorou: Tenis hraju proto, že si to přeje Bůh.

PML Files

Word Level

Tenkrát si ještě nebarvil vlasy1, byl ostříhaný na krátko a v uších neměl naušnice1, ale showmanem byl jako dítě1, zavzpomínal si Chang1, který porážku s nenasazeným Agassim 11: 61, 71: 61, 31: 61, 61: 31, 11: 6 přijal s křesťanskou pokorou1: Tenis hraju proto1, že si to přeje Bůh1.

Morphology: m-ln94210-122-p4s11

SourceFormLemmaTag
manual
Tenkrát
tenkrátDb-------------
manual
si
se_^(zvr._zájmeno/částice)P7--3----------
manual
ještě
ještě-1Db-------------
manual
nebarvil
barvitVpYS----R-NAI--
manual
vlasy
vlasNNIP4-----A----
manual
,
,Z:-------------
manual
byl
býtVpYS----R-AAI--
manual
ostříhaný
ostříhaný_^(*2t)AAMS1----1A----
manual
na
na-1RR--4----------
manual
krátko
krátko-2NNNS4-----A----
manual
a
a-1J^-------------
manual
v
v-1RR--6----------
manual
uších
ucho-2NNFP6-----A----
manual
neměl
mítVpYS----R-NAI--
manual
náušnice
náušniceNNFP4-----A----
manual
,
,Z:-------------
manual
ale
aleJ^-------------
manual
showmanem
showmanNNMS7-----A----
manual
byl
býtVpYS----R-AAI--
manual
už-1Db-------------
manual
jako
jako-1J,-------------
manual
dítě
dítě-1NNNS1-----A----
manual
,
,Z:-------------
manual
zavzpomínal
zavzpomínatVpYS----R-AAP--
manual
si
se_^(zvr._zájmeno/částice)P7--3----------
manual
Chang
Chang-1_;YNNMS1-----A----
manual
,
,Z:-------------
manual
který
kterýP4YS1----------
manual
porážku
porážkaNNFS4-----A----
manual
s
s-1RR--7----------
manual
nenasazeným
nasazený_^(*4dit)AAMS7----1N----
manual
Agassim
Agassi_;YNNMS7-----A----
manual
1
1C=-------------
manual
:
:Z:-------------
manual
6
6C=-------------
manual
,
,Z:-------------
manual
7
7C=-------------
manual
:
:Z:-------------
manual
6
6C=-------------
manual
,
,Z:-------------
manual
3
3C=-------------
manual
:
:Z:-------------
manual
6
6C=-------------
manual
,
,Z:-------------
manual
6
6C=-------------
manual
:
:Z:-------------
manual
3
3C=-------------
manual
,
,Z:-------------
manual
1
1C=-------------
manual
:
:Z:-------------
manual
6
6C=-------------
manual
přijal
přijmoutVpYS----R-AAP--
manual
s
s-1RR--7----------
manual
křesťanskou
křesťanskýAAFS7----1A----
manual
pokorou
pokoraNNFS7-----A----
manual
:
:Z:-------------
manual
Tenis
tenisNNIS4-----A----
manual
hraju
hrátVB-S---1P-AAI--
manual
proto
proto-2_^(proto_že)Db-------------
manual
,
,Z:-------------
manual
že
že-1J,-------------
manual
si
se_^(zvr._zájmeno/částice)P7--3----------
manual
to
tenPDNS4----------
manual
přeje
přátVB-S---3P-AAI--
manual
Bůh
bůhNNMS1-----A----
manual
.
.Z:-------------

Analytical: a-ln94210-122-p4s11

ord0
,
afunCoord
ord23
clause_number0
ale
afunCoord
is_member1
ord17
clause_number0
a
afunCoord
is_member1
ord11
clause_number0
nebarvil
afunExD
is_member1
ord4
clause_number1
Tenkrát
afunAdv
ord1
clause_number1
si
afunAdv
ord2
clause_number1
ještě
afunAdv
ord3
clause_number1
vlasy
afunObj
ord5
clause_number1
,
afunAuxX
ord6
clause_number0
byl
afunExD
is_member1
ord7
clause_number2
ostříhaný
afunPnom
ord8
clause_number2
na
afunAuxP
ord9
clause_number2
krátko
afunAdv
ord10
clause_number2
neměl
afunExD
is_member1
ord14
clause_number3
v
afunAuxP
ord12
clause_number3
uších
afunAdv
ord13
clause_number3
náušnice
afunObj
ord15
clause_number3
,
afunAuxX
ord16
clause_number0
byl
afunExD
is_member1
ord19
clause_number4
showmanem
afunPnom
ord18
clause_number4
dítě
afunAtvV
ord22
clause_number4
afunAuxZ
ord20
clause_number4
jako
afunAuxY
ord21
clause_number4
zavzpomínal
afunPred
is_member1
ord24
clause_number5
si
afunAuxT
ord25
clause_number5
Chang
afunSb
ord26
clause_number5
:
afunCoord
ord56
clause_number0
přijal
afunAtr
is_member1
ord52
clause_number6
,
afunAuxX
ord27
clause_number0
který
afunSb
ord28
clause_number6
porážku
afunObj
ord29
clause_number6
s
afunAuxP
ord30
clause_number6
Agassim
afunAtr
ord32
clause_number6
nenasazeným
afunAtr
ord31
clause_number6
,
afunCoord
ord48
clause_number6
:
afunCoord
is_member1
ord34
clause_number6
1
afunAtr
is_member1
ord33
clause_number6
6
afunAtr
is_member1
ord35
clause_number6
,
afunAuxX
ord36
clause_number6
:
afunCoord
is_member1
ord38
clause_number6
7
afunAtr
is_member1
ord37
clause_number6
6
afunAtr
is_member1
ord39
clause_number6
,
afunAuxX
ord40
clause_number6
:
afunCoord
is_member1
ord42
clause_number6
3
afunAtr
is_member1
ord41
clause_number6
6
afunAtr
is_member1
ord43
clause_number6
,
afunAuxX
ord44
clause_number6
:
afunCoord
is_member1
ord46
clause_number6
6
afunAtr
is_member1
ord45
clause_number6
3
afunAtr
is_member1
ord47
clause_number6
:
afunCoord
is_member1
ord50
clause_number6
1
afunAtr
is_member1
ord49
clause_number6
6
afunAtr
is_member1
ord51
clause_number6
s
afunAuxP
ord53
clause_number6
pokorou
afunAdv
ord55
clause_number6
křesťanskou
afunAtr
ord54
clause_number6
hraju
afunExD
is_member1
ord58
clause_number7
Tenis
afunObj
ord57
clause_number7
proto
afunAdv
ord59
clause_number7
že
afunAuxC
ord61
clause_number8
,
afunAuxX
ord60
clause_number0
přeje
afunAdv
ord64
clause_number8
si
afunAuxT
ord62
clause_number8
to
afunObj
ord63
clause_number8
Bůh
afunSb
ord65
clause_number8
.
afunAuxK
ord66
clause_number0

Tectogrammatical: t-ln94210-122-p4s11

deepord0
,
nodetypecoap
t_lemma#Comma
functorCONJ
deepord35
zavzpomínal
nodetypecomplex
t_lemmazavzpomínat_si
functorPRED
sentmodenunc
is_member1
gram
semposv
deontmoddecl
tenseant
aspectcpl
iterativenessit0
diatgramact
factmodasserted
tfaf
deepord34
val_frame.rfv#v-w9312f1
Chang
nodetypecomplex
t_lemmaChang
functorACT
is_name_of_person1
gram
semposn.denot
genderanim
numbersg
typgroupsingle
tfat
deepord1
coref_text
target_node.rft-ln94210-122-p4s10w7
typeSPEC
přijal
nodetypecomplex
t_lemmapřijmout
functorRSTR
gram
semposv
deontmoddecl
tenseant
aspectcpl
iterativenessit0
diatgramact
factmodasserted
tfaf
deepord22
discourse_groups
id1
val_frame.rfv#v-w5161f1
porážku
nodetypecomplex
t_lemmaporážka
functorPAT
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
typgroupsingle
tfac
deepord2
discourse_groups
id1
Agassim
nodetypecomplex
t_lemmaAgassi
functorACT
is_name_of_person1
gram
semposn.denot
genderanim
numbersg
typgroupsingle
tfat
deepord3
discourse_groups
id1
coref_text
target_node.rft-ln94210-122-p4s10w11
typeSPEC
nenasazeným
nodetypecomplex
t_lemmanasazený
functorRSTR
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg1
tfaf
deepord4
discourse_groups
id1
,
nodetypecoap
t_lemma#Comma
functorCONJ
deepord14
discourse_groups
id1
:
nodetypecoap
t_lemma#Colon
functorOPER
is_member1
deepord6
discourse_groups
id1
1
nodetypecomplex
t_lemma1
functorEXT
subfunctornr
is_member1
gram
semposn.quant.def
gendernr
numbernr
numertypebasic
tfaf
deepord5
discourse_groups
id1
6
nodetypecomplex
t_lemma6
functorEXT
subfunctornr
is_member1
gram
semposn.quant.def
gendernr
numbernr
numertypebasic
tfaf
deepord7
discourse_groups
id1
:
nodetypecoap
t_lemma#Colon
functorOPER
is_member1
deepord9
discourse_groups
id1
7
nodetypecomplex
t_lemma7
functorEXT
subfunctornr
is_member1
gram
semposn.quant.def
gendernr
numbernr
numertypebasic
tfaf
deepord8
discourse_groups
id1
6
nodetypecomplex
t_lemma6
functorEXT
subfunctornr
is_member1
gram
semposn.quant.def
gendernr
numbernr
numertypebasic
tfaf
deepord10
discourse_groups
id1
:
nodetypecoap
t_lemma#Colon
functorOPER
is_member1
deepord12
discourse_groups
id1
3
nodetypecomplex
t_lemma3
functorEXT
subfunctornr
is_member1
gram
semposn.quant.def
gendernr
numbernr
numertypebasic
tfaf
deepord11
discourse_groups
id1
6
nodetypecomplex
t_lemma6
functorEXT
subfunctornr
is_member1
gram
semposn.quant.def
gendernr
numbernr
numertypebasic
tfaf
deepord13
discourse_groups
id1
:
nodetypecoap
t_lemma#Colon
functorOPER
is_member1
deepord16
discourse_groups
id1
6
nodetypecomplex
t_lemma6
functorEXT
subfunctornr
is_member1
gram
semposn.quant.def
gendernr
numbernr
numertypebasic
tfaf
deepord15
discourse_groups
id1
3
nodetypecomplex
t_lemma3
functorEXT
subfunctornr
is_member1
gram
semposn.quant.def
gendernr
numbernr
numertypebasic
tfaf
deepord17
discourse_groups
id1
:
nodetypecoap
t_lemma#Colon
functorOPER
is_member1
deepord19
discourse_groups
id1
1
nodetypecomplex
t_lemma1
functorEXT
subfunctornr
is_member1
gram
semposn.quant.def
gendernr
numbernr
numertypebasic
tfaf
deepord18
discourse_groups
id1
6
nodetypecomplex
t_lemma6
functorEXT
subfunctornr
is_member1
gram
semposn.quant.def
gendernr
numbernr
numertypebasic
tfaf
deepord20
discourse_groups
id1
který
nodetypecomplex
t_lemmakterý
functorACT
gram
semposn.pron.indef
genderinher
numberinher
indeftyperelat
personinher
tfat
deepord21
discourse_groups
id1
coref_gram.rf
pokorou
nodetypecomplex
t_lemmapokora
functorMANN
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
typgroupsingle
tfaf
deepord23
discourse_groups
id1
křesťanskou
nodetypecomplex
t_lemmakřesťanský
functorRSTR
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
tfaf
deepord24
discourse_groups
id1
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#EmpVerb
functorCOMPL
tfat
deepord26
compl.rf
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Cor
functorACT
tfat
deepord25
coref_gram.rf
hraju
nodetypecomplex
t_lemmahrát
functorEFF
gram
semposv
deontmoddecl
tensesim
aspectproc
iterativenessit0
diatgramact
factmodasserted
tfaf
deepord29
discourse
target_node.rft-ln94210-122-p4s11w52
typediscourse
start_range0
target_group_id1
target_rangegroup
discourse_typespec
srcpdit10
a-connectors.rf
val_frame.rfv#v-w1122f1
Tenis
nodetypecomplex
t_lemmatenis
functorPAT
gram
semposn.denot
genderinan
numbersg
typgroupsingle
tfac
deepord27
coref_text
target_node.rft-ln94210-122-p4s5w22
typeGEN
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
gendernr
numbersg
person1
politenessbasic
tfat
deepord28
coref_text
target_node.rft-ln94210-122-p4s11w28
typeSPEC
přeje
nodetypecomplex
t_lemmapřát_si
functorCAUS
gram
semposv
deontmoddecl
tensesim
aspectproc
iterativenessit0
diatgramact
factmodasserted
tfaf
deepord31
discourse
target_node.rft-ln94210-122-p4s11w58
typediscourse
start_range0
target_range0
discourse_typereason
srcpdit10
a-connectors.rf
val_frame.rfv#v-w4666f1
to
nodetypecomplex
t_lemmaten
functorPAT
gram
semposn.pron.def.demon
genderneut
numbersg
tfat
deepord30
coref_text
target_node.rft-ln94210-122-p4s11w58
typeSPEC
Bůh
nodetypecomplex
t_lemmaBůh
functorACT
gram
semposn.denot
genderanim
numbersg
typgroupsingle
tfaf
deepord32
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorPAT
tfat
deepord33
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#EmpVerb
functorPRED
sentmodenunc
is_member1
tfat
deepord36
ale
nodetypecoap
t_lemmaale
functorADVS
deepord52
a
nodetypecoap
t_lemmaa
functorCONJ
is_member1
deepord47
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
genderanim
numbersg
person3
politenessbasic
tfat
deepord37
coref_text
target_node.rft-ln94210-122-p4s11w32
typeSPEC
nebarvil
nodetypecomplex
t_lemmabarvit
functorEFF
is_member1
gram
semposv
deontmoddecl
tenseant
aspectproc
iterativenessit0
diatgramact
factmodasserted
tfaf
deepord42
val_frame.rfv#v-w121f1
Tenkrát
nodetypecomplex
t_lemmatenkrát
functorTWHEN
subfunctorbasic
gram
semposadv.pron.def
tfat
deepord38
ještě
nodetypecomplex
t_lemmaještě
functorTWHEN
subfunctorbasic
gram
semposadv.denot.ngrad.nneg
tfat
deepord39
si
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorBEN
subfunctornr
gram
semposn.pron.def.pers
genderinher
numberinher
personinher
politenessinher
tfat
deepord40
coref_gram.rf
nodetypeatom
is_generated1
t_lemma#Neg
functorRHEM
tfaf
deepord41
vlasy
nodetypecomplex
t_lemmavlas
functorPAT
gram
semposn.denot
genderinan
numbersg
typgroupgroup
tfaf
deepord43
byl
nodetypecomplex
t_lemmabýt
functorEFF
is_member1
gram
semposv
deontmoddecl
tenseant
aspectproc
iterativenessit0
diatgramact
factmodasserted
tfaf
deepord44
val_frame.rfv#v-w243f1
ostříhaný
nodetypecomplex
t_lemmaostříhaný
functorPAT
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
tfaf
deepord45
krátko
nodetypecomplex
t_lemmakrátký
functorMANN
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
tfaf
deepord46
neměl
nodetypecomplex
t_lemmamít
functorEFF
is_member1
gram
semposv
deontmoddecl
tenseant
aspectproc
iterativenessit0
diatgramact
factmodasserted
tfaf
deepord50
discourse
target_node.rft-ln94210-122-p4s11w7
typediscourse
start_range0
target_range0
discourse_typeconj
srcpdit10
t-connectors.rf
val_frame.rfv#v-w1855f9
uších
nodetypecomplex
t_lemmaucho
functorLOC
subfunctorbasic
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
typgroupgroup
tfac
deepord48
nodetypeatom
is_generated1
t_lemma#Neg
functorRHEM
tfaf
deepord49
náušnice
nodetypecomplex
t_lemmanáušnice
functorPAT
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
typgroupgroup
tfaf
deepord51
byl
nodetypecomplex
t_lemmabýt
functorEFF
is_member1
gram
semposv
deontmoddecl
tenseant
aspectproc
iterativenessit0
diatgramact
factmodasserted
tfaf
deepord55
discourse
target_node.rft-ln94210-122-p4s11w11
typediscourse
start_range0
target_range0
discourse_typeopp
srcpdit10
t-connectors.rf
val_frame.rfv#v-w243f1
showmanem
nodetypecomplex
t_lemmashowman
functorPAT
gram
semposn.denot
genderanim
numbersg
typgroupsingle
tfac
deepord53
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
gendernr
numbersg
person3
politenessbasic
tfat
deepord54
coref_text
target_node.rft-ln94210-122-p4s11w2
typeSPEC
nodetypeatom
t_lemma
functorRHEM
tfaf
deepord56
dítě
nodetypecomplex
t_lemmadítě
functorCOMPL
gram
semposn.denot
genderneut
numbersg
typgroupsingle
tfaf
deepord57
compl.rf
mwes
typenumber
tnode.rfst-ln94210-122-p4s11w33t-ln94210-122-p4s11w34t-ln94210-122-p4s11w35
typenumber
tnode.rfst-ln94210-122-p4s11w37t-ln94210-122-p4s11w38t-ln94210-122-p4s11w39
typenumber
tnode.rfst-ln94210-122-p4s11w41t-ln94210-122-p4s11w42t-ln94210-122-p4s11w43
typenumber
tnode.rfst-ln94210-122-p4s11w45t-ln94210-122-p4s11w46t-ln94210-122-p4s11w47
typenumber
tnode.rfst-ln94210-122-p4s11w49t-ln94210-122-p4s11w50t-ln94210-122-p4s11w51

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view