PML View

ln94209_78

TEITOK: s-5

S mužstvem bude trénovat zatím do 12. září, kdy by po návratu manažera jeho mateřského klubu Komety Brno Josefa Sršně ze Švédska měla být celá věc dotažena do konce.

PML Files

Word Level

S mužstvem bude trénovat zatím do 121. září1, kdy by po návratu manažera jeho mateřského klubu Komety Brno Josefa Sršně ze Švédska měla být celá věc dotažena do konce1.

Morphology: m-ln94209-78-p2s3

Source	Form	Lemma	Tag
manual	S	s-1	RR--7----------
manual	mužstvem	mužstvo	NNNS7-----A----
manual	bude	být	VB-S---3F-AAI--
manual	trénovat	trénovat	Vf--------A-I--
manual	zatím	zatím	Db-------------
manual	do	do-1	RR--2----------
manual	12	12	C=-------------
manual	.	.	Z:-------------
manual	září	září	NNNS2-----A----
manual	,	,	Z:-------------
manual	kdy	kdy	Db-------------
manual	by	být	Vc----------I--
manual	po	po-1	RR--6----------
manual	návratu	návrat	NNIS6-----A----
manual	manažera	manažer-1	NNMS2-----A----
manual	jeho	jeho	P9XXXZS3-------
manual	mateřského	mateřský	AAIS2----1A----
manual	klubu	klub	NNIS2-----A----
manual	Komety	kometa	NNFS2-----A----
manual	Brno	Brno_;G	NNNS1-----A----
manual	Josefa	Josef_;Y	NNMS2-----A----
manual	Sršně	Sršeň_;Y	NNMS2-----A----
manual	ze	z-1	RV--2----------
manual	Švédska	Švédsko_;G	NNNS2-----A----
manual	měla	mít	VpQW----R-AAI--
manual	být	být	Vf--------A-I--
manual	celá	celý	AAFS1----1A----
manual	věc	věc	NNFS1-----A----
manual	dotažena	dotáhnout	VsQW----X-APP--
manual	do	do-1	RR--2----------
manual	konce	konec	NNIS2-----A----
manual	.	.	Z:-------------

Analytical: a-ln94209-78-p2s3

ord	0

trénovat
afun	Pred
ord	4
clause_number	1

S
afun	AuxP
ord	1
clause_number	1

mužstvem
afun	Adv
ord	2
clause_number	1

bude
afun	AuxV
ord	3
clause_number	1

zatím
afun	Adv
ord	5
clause_number	1

do
afun	AuxP
ord	6
clause_number	1

září
afun	Adv
ord	9
clause_number	1

12
afun	Atr
ord	7
clause_number	1

.
afun	AuxG
ord	8
clause_number	1

měla
afun	Atr
ord	25
clause_number	2

,
afun	AuxX
ord	10
clause_number	0

kdy
afun	Adv
ord	11
clause_number	2

by
afun	AuxV
ord	12
clause_number	2

po
afun	AuxP
ord	13
clause_number	2

návratu
afun	Adv
ord	14
clause_number	2

Sršně
afun	Atr
ord	22
clause_number	2

manažera
afun	Atr
ord	15
clause_number	2

klubu
afun	Atr
ord	18
clause_number	2

jeho
afun	Atr
ord	16
clause_number	2

mateřského
afun	Atr
ord	17
clause_number	2

Komety
afun	Atr
ord	19
clause_number	2

Brno
afun	Atr
ord	20
clause_number	2

Josefa
afun	Atr
ord	21
clause_number	2

ze
afun	AuxP
ord	23
clause_number	2

Švédska
afun	Atr
ord	24
clause_number	2

věc
afun	Sb
ord	28
clause_number	2

celá
afun	Atr
ord	27
clause_number	2

dotažena
afun	Obj
ord	29
clause_number	2

být
afun	AuxV
ord	26
clause_number	2

do
afun	AuxP
ord	30
clause_number	2

konce
afun	Adv
ord	31
clause_number	2

.
afun	AuxK
ord	32
clause_number	0

Tectogrammatical: t-ln94209-78-p2s3

deepord	0

trénovat

nodetype

complex

t_lemma

trénovat

functor

PRED

sentmod

enunc

gram

sempos	v
deontmod	decl
tense	post
aspect	proc
iterativeness	it0
diatgram	act
factmod	asserted

tfa

deepord

val_frame.rf

v#v-w6902f1

mužstvem

nodetype

complex

t_lemma

mužstvo

functor

ACMP

subfunctor

basic

gram

sempos	n.denot
gender	neut
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

coref_text

target_node.rf	t-ln94209-78-p2s1Bw15
type	SPEC

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers
gender	anim
number	sg
person	3
politeness	basic

tfa

deepord

coref_text

target_node.rf	t-ln94209-78-p2s1Bw6
type	SPEC

zatím

nodetype

complex

t_lemma

zatím

functor

TWHEN

subfunctor

basic

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

tfa

deepord

září

nodetype

complex

t_lemma

září

functor

TTILL

gram

sempos	n.denot
gender	neut
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

nodetype

complex

t_lemma

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def
numertype	ord

tfa

deepord

dotažena

nodetype

complex

t_lemma

dotáhnout

functor

RSTR

gram

sempos	v
deontmod	hrt
tense	nil
aspect	cpl
iterativeness	it0
diatgram	pas
factmod	potential

tfa

deepord

val_frame.rf

v#v-w750f1

věc

nodetype

complex

t_lemma

věc

functor

PAT

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

coref_special

segm

celá

nodetype

complex

t_lemma

celý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
tfa	t
deepord	9

kdy

nodetype

complex

t_lemma

kdy

functor

TWHEN

subfunctor

basic

gram

sempos	adv.pron.indef
indeftype	relat

tfa

deepord

coref_gram.rf

návratu

nodetype

complex

t_lemma

návrat

functor

TWHEN

subfunctor

after

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

Sršně

nodetype

complex

t_lemma

Sršeň

functor

ACT

is_name_of_person

gram

sempos	n.denot
gender	anim
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

Josefa

nodetype

complex

t_lemma

Josef

functor

RSTR

is_name_of_person

gram

sempos	n.denot
gender	anim
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

manažera

nodetype

complex

t_lemma

manažer

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot
gender	anim
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

klubu

nodetype

complex

t_lemma

klub

functor

APP

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

bridging

target_node.rf	t-ln94209-78-p2s3w2
type	CONTRAST

jeho

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

APP

gram

sempos	n.pron.def.pers
gender	anim
number	sg
person	3
politeness	basic

tfa

deepord

coref_text

target_node.rf	t-ln94209-78-p2s3a0
type	SPEC

Komety

nodetype

complex

t_lemma

Kometa

functor

sentmod

enunc

gram

sempos	n.denot
gender	fem
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

Brno

nodetype

complex

t_lemma

Brno

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot
gender	neut
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

mateřského

nodetype

complex

t_lemma

mateřský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot
degcmp	pos
negation	neg0

tfa

deepord

Švédska

nodetype

complex

t_lemma

Švédsko

functor

DIR1

subfunctor

basic

gram

sempos	n.denot
gender	neut
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

konce

nodetype

complex

t_lemma

konec

functor

DIR3

subfunctor

basic

is_state

gram

sempos	n.denot
gender	inan
number	sg
typgroup	single

tfa

deepord

mwes

basic-form	celá věc
type	lexeme
tnode.rfs	t-ln94209-78-p2s3w27 t-ln94209-78-p2s3w28

type	time
tnode.rfs	t-ln94209-78-p2s3w7 t-ln94209-78-p2s3w9

type	lexeme
tnode.rfs	t-ln94209-78-p2s3w19 t-ln94209-78-p2s3w20

basic-form	Josef Sršeň
type	person
tnode.rfs	t-ln94209-78-p2s3w21 t-ln94209-78-p2s3w22

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view