PML View

ln94208_69

TEITOK: s-3

Emigrace z Kuby je výhradně důsledkem jejích vztahů se Spojenými státy, řekl včera španělský premiér Felipe González.

PML Files

Word Level

Emigrace z Kuby je výhradně důsledkem jejích vztahů se Spojenými státy1, řekl včera španělský premiér Felipe González1.

Morphology: m-ln94208-69-p2s1B

SourceFormLemmaTag
manual
Emigrace
emigraceNNFS1-----A----
manual
z
z-1RR--2----------
manual
Kuby
Kuba-2_;GNNFS2-----A----
manual
je
býtVB-S---3P-AAI--
manual
výhradně
výhradně_^(*1í)_(*1ý)Dg-------1A----
manual
důsledkem
důsledekNNIS7-----A----
manual
jejích
jehoP9XP2FS3-------
manual
vztahů
vztahNNIP2-----A----
manual
se
s-1RV--7----------
manual
Spojenými
spojený_^(*3it)AAIP7----1A----
manual
státy
stát-1_^(státní_útvar)NNIP7-----A----
manual
,
,Z:-------------
manual
řekl
říciVpYS----R-AAP--
manual
včera
včeraDb-------------
manual
španělský
španělskýAAMS1----1A----
manual
premiér
premiérNNMS1-----A----
manual
Felipe
Felipe_;YNNMS1-----A----
manual
González
González_;YNNMS1-----A----
manual
.
.Z:-------------

Analytical: a-ln94208-69-p2s1B

ord0
řekl
afunPred
ord13
clause_number2
je
afunObj
ord4
clause_number1
Emigrace
afunSb
ord1
clause_number1
z
afunAuxP
ord2
clause_number1
Kuby
afunAtr
ord3
clause_number1
výhradně
afunAdv
ord5
clause_number1
důsledkem
afunPnom
ord6
clause_number1
vztahů
afunAtr
ord8
clause_number1
jejích
afunAtr
ord7
clause_number1
se
afunAuxP
ord9
clause_number1
státy
afunAtr
ord11
clause_number1
Spojenými
afunAtr
ord10
clause_number1
,
afunAuxX
ord12
clause_number0
včera
afunAdv
ord14
clause_number2
González
afunSb
ord18
clause_number2
premiér
afunAtr
ord16
clause_number2
španělský
afunAtr
ord15
clause_number2
Felipe
afunAtr
ord17
clause_number2
.
afunAuxK
ord19
clause_number0

Tectogrammatical: t-ln94208-69-p2s1B

deepord0
řekl
nodetypecomplex
t_lemmaříci
functorPRED
sentmodenunc
gram
semposv
deontmoddecl
tenseant
aspectcpl
iterativenessit0
diatgramact
factmodasserted
tfaf
deepord7
val_frame.rfv#v-w5874f1
González
nodetypecomplex
t_lemmaGonzález
functorACT
is_name_of_person1
gram
semposn.denot
genderanim
numbersg
typgroupsingle
tfac
deepord1
Felipe
nodetypecomplex
t_lemmaFelipe
functorRSTR
is_name_of_person1
gram
semposn.denot
genderanim
numbersg
typgroupsingle
tfaf
deepord2
premiér
nodetypecomplex
t_lemmapremiér
functorRSTR
gram
semposn.denot
genderanim
numbersg
typgroupsingle
tfaf
deepord3
španělský
nodetypecomplex
t_lemmašpanělský
functorRSTR
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
tfaf
deepord4
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorADDR
tfat
deepord5
včera
nodetypecomplex
t_lemmavčera
functorTWHEN
subfunctorbasic
gram
semposadv.denot.ngrad.nneg
tfat
deepord6
je
nodetypecomplex
t_lemmabýt
functorEFF
sentmodenunc
is_dsp_root1
gram
semposv
deontmoddecl
tensesim
aspectproc
iterativenessit0
diatgramact
factmodasserted
tfaf
deepord10
val_frame.rfv#v-w243f1
Emigrace
nodetypecomplex
t_lemmaemigrace
functorACT
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
typgroupsingle
tfac
deepord8
Kuby
nodetypecomplex
t_lemmaKuba
functorDIR1
subfunctorbasic
gram
semposn.denot
genderfem
numbersg
typgroupsingle
tfaf
deepord9
výhradně
nodetypeatom
t_lemmavýhradně
functorRHEM
tfaf
deepord11
důsledkem
nodetypecomplex
t_lemmadůsledek
functorPAT
gram
semposn.denot
genderinan
numbersg
typgroupsingle
tfaf
deepord12
vztahů
nodetypecomplex
t_lemmavztah
functorAPP
gram
semposn.denot
genderinan
numberpl
typgroupsingle
tfaf
deepord14
jejích
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
genderfem
numbersg
person3
politenessbasic
tfat
deepord13
coref_text
target_node.rft-ln94208-69-p2s1Bw3
typeSPEC
státy
nodetypecomplex
t_lemmastát
functorPAT
gram
semposn.denot
genderinan
numberpl
typgroupsingle
tfaf
deepord15
coref_text
target_node.rft-ln94208-69-p1s1w3
typeSPEC
Spojenými
nodetypecomplex
t_lemmaSpojený
functorRSTR
gram
semposadj.denot
degcmppos
negationneg0
tfaf
deepord16
mwes
basic-formFelipe González
typeperson
tnode.rfst-ln94208-69-p2s1Bw17t-ln94208-69-p2s1Bw18
basic-formSpojené státy americké
typeinstitution
tnode.rfst-ln94208-69-p2s1Bw10t-ln94208-69-p2s1Bw11

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view